淡江炳煌以「智慧e」翻法 有庠科技人文出教授

淡江大中文系教授、文中心兼法研究室主任炳煌，法人徐有庠先生念基金第23「有庠出教授」科技人文出教授殊。教授偕夫人蔡珠女士出席典，在副校煌多位淡江下，接受科技大茂全校，面隆重馨。

「有庠科技」自2002年立以，除透表彰科技的卓越人才外，亦希望更多科研人才社源能投入在重要的科技域之中。炳煌教授以「位科技、AI技合，受到外肯定重，人文科技用的表率」。他宣布得的金全捐淡江大，作推人文位型的，展教育家胸持新的精神。

炳煌指出，能在淡江所倡「化、化、未化」教育理念的大事法研究，是一幸。在跨域同仁AI的力下，研「位e」及「智慧e」等新系，古典在位平台上重墨神。「法的承不止於摹，更要新。」炳煌表示，目前正持「智慧e」，於11月推出法布局、落款字用的AI系，期待法教育作新野。

煌副校表示，「本校秉持商AI+SDGs=∞ESG+AI=∞的校展景，推型。葛昭校多次AI科技合的淡江特色『智慧e』，不展本校型成果，更是淡江一大亮。」

工院 兼 AI智院 暨 精健康院李宗翰院回多年合作，感性分享：「主任以法家的美思提出想，我AI技的角度求的路。人文科技在中激出多火花，『智慧e』概念逐步成令人振的成果。」他推崇炳煌不是法大，更能以放的心胸抱位型，也正是跨域合作得以成功的。

中文系殷善培主任炳煌的至名，不展最的法底，科技融入教研究，「能在以科技主的比中而出不易，充分展出教授在新教上的卓越成就。」他科技不只是工具，更人文密切相，炳煌的能激系上更多教探索如何科技用入人文教，同生看到更多中文系的展可能，而就。

炳煌自1981年起主《中法》目任「每日一字」示近20年，持推法教育。2001年淡江工系合作「e系」，推位化，2021年起更投入合AI的「智慧e」研，科技共融的新里程。

他深信，唯有「俱、洞先」、「定好主、各方」「掌握、努力持」，才能文化在位代放新生命。未，他持以「智慧e」起，於淡江、於代的法新篇章。