狂掃砂糖日本老闆又來台！沒翻譯機「1招神溝通」台人秒懂笑翻
生活中心／周希雯報導
日本知名蘋果糖始祖「東京林檎製飴所」老闆池田喬俊，日前來台旅遊時大手筆買下20公斤台糖砂糖，結果行李箱「滿滿的白粉」被誤認是毒品，被海關攔下查問、甚至驚動緝毒犬，他因誠實回答1句「我超喜歡台灣砂糖！日本没有！我想要！」暴紅，後續更接獲台糖公司聯繫，預計10月中到11月來台設立快閃店。時隔1週，池田老闆再度來到令他知名度大漲的台灣，並發文向大家報平安，結果因為翻譯機出包、只好改用「超魔幻1招」順暢溝通，令一票台人笑翻，「誰教老闆這個精髓的！」
池田老闆暴紅後開通Threads與台灣網友互動，也大方使用網友給他的外號「白粉男」，他曾透露寫下的每個中文字都是「和翻譯器奮戰」而來，再把翻譯後的中文內容再翻回日本，確認無失禮之處後才發布，「我的語言能力也就只有這個程度而已。」不過，池田老闆14日突在Threads寫下「我 無事 台湾 入国 了」、「毒犬 検査 無」、「台北 行」、「翻訳機 不能 何故」，隔天再發文寫下，「我的翻訳機 蘇生 了」、「謝謝心配 謝謝你大家」。
池田老闆因翻譯機故障，改用「日文漢字」簡短發文，沒想到台人一看秒懂。（圖／翻攝「pommedamour_ikeda」Threads）
原來，池田老闆來台後翻譯機故障，因此用「日文漢字」簡短發文，主要告訴大家「我順利入境台灣了，緝毒犬沒有檢查，翻譯機不知發生什麼事，去台北期待看到大家」、「翻譯機重生了，我很安心，謝謝大家」。有趣的是，這種方式直接讓台日無障礙溝通交流，眾人也笑翻說，「完全掌握跟台灣人溝通的精華」、「「誰教老闆這個精髓的」、「台灣人均N1不用擔心喔」、「他怎麼知道這樣也可以跟台灣人溝通」、「以後台灣跟日本這樣溝通就好了，障礙0，辨識率101%」。
池田老闆先前來台大手筆買下20公斤台糖砂糖。（圖／翻攝「@pomedamourtokyo」X）
還有不少人現學現用，努力和池田老闆溝通，「大丈夫 台灣人 明白，食 夜市 美食，珍珠奶茶 飲 50嵐」、「非常 嬉，又 台湾 来，砂糖 大事」、「非常 辛 苦 了，台湾人 非常 歓迎，新情報 待 ，台南 200% 糖度 小 心」、「交流 順調 大将 上手，絶対 商売 繁盛」。池田老闆也親切回覆，「砂糖 超大事」、「我 知道 50嵐，好喝，珍珠女乃茶 沒喝(過?)」。
許多台人也跟著模仿這種溝通方式。（圖／翻攝「pommedamour_ikeda」Threads）
《民視新聞網》提醒您：莫逞一時樂，遺害百年身！拒絕毒品，珍惜生命！健康無價，不容毒噬。
原文出處：狂掃「台製白粉」驚動緝毒犬！日本老闆又來台「1招神溝通」台人笑翻：誰教的
更多民視新聞報導
「風神」不登陸也可怕！全台雨彈炸4天「北東恐大量降雨」
應曉薇「嘴秋1句噴500萬」慘加保！正妹女兒怒：小題大做
蕭美琴突點名陳其邁：不要誘惑我！驚見蔡英文「亂入參戰」
其他人也在看
全押台積電！男子入獄5年股票暴漲 出獄秒變億萬富翁
一名男子因離婚糾紛暴力傷人遭判刑5年，意外因持有台積電股票在服刑期間大幅上漲，出獄後身價暴增至1.185億元。財經網美胡采蘋在社群媒體分享這起令人驚訝的投資案例，引發網友熱烈討論。
中天新聞網 ・ 1 天前
于朦朧法會直播破萬！「氣球突不放」孫德榮揭真相：帶他回家
大陸男星于朦朧上月11日驚傳墜樓身亡，雖警方初步認定為意外事件，但外界陰謀論仍甚囂塵上。為了讓愛徒靈魂得以安息，于朦朧的恩師、台灣資深經紀人孫德榮特別自費舉辦「悼兒朦朧安靈收魂法會」，今(17)日中午12點20分在新北市板橋新月會館舉行，現場開放粉絲參與，並同步於YouTube直播。活動消息曝光後吸引大批粉絲關注，線上觀看人數一度突破萬人。
中時新聞網 ・ 1 天前
奧客吃半套還嫌少？鐵板燒老闆怒揭真相 網笑瘋：臉皮比萬里長城還厚
有民眾日前在 Google Maps 上替台南一間鐵板燒店留下負評，指控「份量少、菜盤全是醬汁水、服務態度差」。沒想到，店家隨即在評論區逐字回擊，之後更親自發文還原整起事件，坦言「就知道你會來留負評」，引發網友熱烈討論。
三立新聞網 setn.com ・ 20 小時前
他有感「南北一差異」網掀共鳴：這個驚喜真的很開心
南北飲食、生活習慣多少會有所差異，有網友分享，自己從台北搬到台南，最有感的是天氣的變化，坦言自從搬到台南後，再也不用花大把時間等衣服乾，掀起許多網友共鳴。
Yahoo奇摩（綜合報導） ・ 1 天前
米倉涼子涉毒疑雲有詭 日媒再爆「被設局」陰謀論
日本女星米倉涼子近日被疑涉毒，演藝活動大受影響，鬧得滿城風雨；不過近來有些日媒開始風向轉變，竟傳出她是「被設局」的。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前
28歲醉漢闖靜宜大學女宿！女大生當場嚇壞：脫到剩內褲
社會中心／綜合報導近日台灣頻傳「噁男事件」！繼日前台北車站大廳爆出性侵案後，短短幾天內，松山區又有1名吸膠街友在大馬路旁試圖侵犯落單女路人，種種事件都讓國民們人心惶惶。不料，昨（16）日深夜台中市靜宜大學希嘉女舍，竟遭1名醉漢闖入，且還將衣服褲子脫光，僅剩一條內褲，讓不少女學生嚇壞，並將此事PO上Dcard，以此提醒其他同學，所幸事後教官到場並報警處理，這場意外才告一段落，警方後續則以《社會秩序維護法》將男子移送裁處。
民視 ・ 1 天前
秋燥加上3C藍光傷害！「乾眼症」高危族群 專家推薦20-20-20護眼法
生活中心／綜合報導手機滑不停、電腦盯久了，眼睛乾澀、痠痛成了常態！隨著秋天乾燥氣候來襲，加上國人每日使用3C螢幕超過10小時，乾眼症悄悄蔓延，成為現代人的文明病。醫生提醒，尤其45到60歲女性，因荷爾蒙變化與秋燥影響，更容易出現眼睛不適。手機滑滑滑、工作時盯著電腦、休閒時候追劇，很多人眼睛鬧水荒，時常覺得乾癢疲勞，到了秋天情況更是明顯，乾眼症成了文明病。生技博士馬瑞彣：「包含像是這個天氣正在變化的時候，那其實3C使用重度者啊，它往往會造成一些眼睛比較乾澀啦，乾燥的現象，像現在有一些配方上面的，保健食品啊等等的，還有一些葉黃素啊，或是有一些多重蛋白酶啊，或是維生素A維生素E，這些對我們的眼睛，都是有幫助的喔。」醫藥記者王瑞玲：「因為眼藥水還是有所謂的防腐劑，最好的方式還是用天然的方式，木瓜酵素啦，然後還有無花果酵素啦，或者是鳳梨酵素，這三種東西它可以幫助你，在秋天這個環境裡面，眼睛保持水潤。」國人每日3C"用眼時數"超過十小時。（圖／民視新聞）隨著滑手機，低頭族的人數越來越多，根據調查顯示，國人每日3C"用眼時數"超過十小時，導致乾眼症人數比例飆升，尤其是45到60歲的女性，因為荷爾蒙改變，再加上秋天乾燥、用眼過度，眼睛容易又乾又痠。青少年也因長期使用3C，眼睛健康亮紅燈。醫藥記者王瑞玲：「最好就是你自己去設定，那20分鐘看完之後，你休息20分鐘，這20分鐘呢，你可以做一些動作，比如說你把手心搓一搓，搓熱熱敷在你的眼睛周圍，因為你眼睛周圍有很多很棒的穴道，那這時候就不要再看手機了，因為這20分鐘休息完之後，你會發現眼睛的後面的睫狀肌，會比較輕鬆。」秋天眼睛乾癢別輕忽，記得多眨眼、適時休息。（圖／民視新聞）專家建議，秋天眼睛乾癢別輕忽，記得多眨眼、適時休息，給眼睛一點喘息的空間，才不會讓乾眼，成了大麻煩。原文出處：秋燥加上3C藍光傷害！這族群成「乾眼症」高危族群 專家推薦20-20-20護眼法 更多民視新聞報導邊境爆激戰！23名巴軍、9名塔利班戰士喪命 通關全關貿易停擺愛莉莎莎排毒大爆吐 偶遇陸男讚對方「人超好」「爺孫戀」鬧笑話！曝30億假聘金娶嫩妻
民視影音 ・ 1 天前
盧秀燕拜訪百歲人瑞 劉爺爺分享養生秘訣
中部中心／林賢明 台中報導重陽節將至，台中市長盧秀燕，前往北屯區探訪百歲人瑞劉百忠爺爺，送上市府敬老禮金1萬元，並轉贈總統府及衛服部的重陽賀禮金鎖片。劉爺爺分享養生之道，每天運動、寫書法，還有「投資股票」！
民視 ・ 1 天前
南韓仇中「扯爛五星旗、攻擊中文遊客」！台灣人「戴徽章自保」韓網反應曝
國際中心／綜合報導隨著南韓政府自9月29日起開放對中國團體遊客免簽政策開跑，中國國慶連假期間就有不少來自中國遊客前進南韓觀光，除此之外，南韓當地中國遊學生、移民數量也持續增加，就有保守派表達對此趨勢的不認同，不只登上街頭抗議、更有瞄準中國人實施激烈行徑的事件傳出，對此就有許多台灣遊客擔心自己遭到誤認，自主準備寫有韓文「我是台灣人（대만 사람이에요）」胸章別在身上再啟程南韓旅遊，此現象也被多家南韓媒體大篇幅報導、於社群掀起討論，就有許多南韓網友看了都嘆氣：「不知道為什麼感到很抱歉。」。
民視 ・ 1 天前
鄭麗文當選藍營「挫咧等」？王家俊直言：盧秀燕2028掰了、戰鬥藍倒閉...祝福國民
王家俊表示，還需要代理人選總統嗎？鄭麗文就是最好的代理人。他說，若鄭出不來，就韓國瑜出來；盧秀燕勢必為這次棄選，在選舉過程中保持模糊、等距，付出慘痛的政治代價。
放言 Fount Media ・ 11 小時前
輝達不等了？北士科總部選址出現新轉折 轉攻T12地號
根據《東森新聞》報導，原先被視為首選的新壽T17、T18基地，因北市府與新光人壽協商進度卡關，先前輝達看中北士科的T17、T18土地作為總部預定地，但因地主新光人壽與台北市政府雙方在土地鑑價機制與解約條件上意見分歧，協商陷入僵局，外界甚至揣測該案可能觸礁。隨著其他縣...
CTWANT ・ 10 小時前
MLB季後賽》大谷翔平先發6局飆10K、打擊三響砲史上第一人 領道奇進軍世界大賽拚連霸
MLB美國職棒大聯盟季後賽國聯冠軍賽，洛杉磯道奇對決密爾瓦基釀酒人賽事，今天（18日）第4戰於道奇主場Dodger Stadium進行，G4推派「二刀流」大谷翔平掛帥先發，這也是大谷在季後賽中第2場先發。
Yahoo奇摩運動 ・ 20 小時前
金鐘獎2025／楊謹華、柯佳嬿台上互嗆準備扯頭髮....一言不合「直接親起來」全場驚呆
第60屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮今（18日）晚間在台北流行音樂中心舉行。本屆戲劇節目男主角獎由影后楊謹華和柯佳嬿擔任頒獎人，這兩位經常在金鐘獎上競爭同一獎項的演員，一上台便帶來一段充滿火藥味又逗趣的互動。
潘鈺楨｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 8 小時前
正面回擊「婚變傳言」 連戰二媳婦全說了！親揭家世背景
國民榮譽主席連戰與愛妻連方瑀去年鑽石婚宴上，不見媳婦路永佳身影。路永佳近日主動談及此事，有關婚變傳言全親自回應了。
鏡週刊Mirror Media ・ 16 小時前
鄭麗文當選主席綠扯「因為盧秀燕不選」 精神科名醫打臉
國民主席選舉今（18）日投票，晚間7點多左右結果出爐，鄭麗文以50.15%的過半得票率，當選新任國民主席。對此，精神科名醫沈政男提到，鄭麗文才剛當選，綠營就開始網路亂扯是中國選擇了她，自己用1句話打臉他們，「鄭麗文是因為盧秀燕不出來選主席，才能當選啦！中國會想到盧秀燕不選啊？」
中天新聞網 ・ 9 小時前
MLB》大谷翔平單場雙響 創季後賽投手第1人紀錄
在自己先發主投的比賽，洛杉磯道奇球星大谷翔平走出季後賽低潮，在對密爾瓦基釀酒人的國聯冠軍賽第4戰前3打席2度開轟，成為大聯盟季後賽史上第1位單場雙響砲的投手。
TSNA ・ 21 小時前
外星人為何不聯繫人類？ NASA科學家爆「他們早就覺得無聊了！」
人類長久以來探索外太空，也好奇，若宇宙真的有外星生物，為什麼他們始終不與我們聯繫？美國太空總署NASA天體物理學家羅賓柯貝特（Dr. Robin Corbet）近日提出一個新理論，指外星人其實曾經試著尋找過我們，但後來「覺得太無聊」，就放棄了。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前
陳偉霆跳過認愛直接宣布當爸！與超模突曬嫩嬰照曝喜訊
39歲香港男星陳偉霆與36歲中國大陸超模何穗的緋聞傳出多年，兩人始終保持低調，從未對外正式承認戀情。然而兩人今（18日）直接跳過認愛階段，在社群媒體上同步曬出超音波照、孕肚照和孩子照片，震撼宣布已升格為父母的喜訊！
潘鈺楨｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 20 小時前