地表最強弟弟收割機！宋茜分手多年重逢舊愛大談「差9歲姊弟戀」

三立新聞網

2025年11月17日週一下午1:36

記者宋亭誼／台北報導

由宋茜、陳星旭主演的《我們的翻譯官》將自18日起晚間十點播出。宋茜和陳星旭戲裡是分手多年的校園情侶，戲外女大男小，相差9歲，她過去也有幾部作品是姐弟CP的搭配，宋茜透露並非刻意選擇，只是剛好合作的對象年紀比自己小。而在現實中，宋茜表示希望是能和對方互相照顧的雙向交流，她笑說：「就是想得到什麼？妳也要付出一些嘛！」

《我們的翻譯官》劇情描述性格幹練瀟灑，被稱為翻譯界「魔女」的林西（宋茜飾），與陳星旭飾演的前男友再度重逢，兩人的關係從當年的情侶，轉變為職場夥伴，彼此的命運再次糾結。劇中討論AI人工智能會不會取代傳統的翻譯？宋茜與戲裡詮釋的翻譯專家「林西」的看法一致，她認為人是有溫度的，是無法被替代的，「機器就算再智能，也是人創造出來的。」

談起陳星旭，宋茜表示對他的初印象是個子很高，不太說話，比較內向的感覺，陳星旭則打趣回應，自己一開始會有點怕宋茜，「她一冷起臉來，氣場十足！」合作之後，兩人對彼此的看法都有改變。

陳星旭發現宋茜是一個很可愛、開朗的女孩！宋茜回應：「熟之前我是I人，熟之後我是E人！」戲外的陳星旭挺能接住自己的笑點，跟他開玩笑也不會不高興，還會有點呆萌呢！宋茜笑揭在大家眼中，陳星旭擅長健身、射箭，而且是專業級的那種，「螢幕上感覺就是什麼都很厲害的那種，但其實我跟他打過羽毛球，他也就只能跟我打打的水平了！」

戲裡化身對工作要求完美的翻譯界女強人，宋茜特別去了解口譯、筆譯會做的事前功課，以及翻譯的步驟外，更幽默透露：「也準備了一下我的美貌和智慧！」拍攝期間，她剛好對吃東西沒太大興趣，又得了腸胃炎，因此在演出《我們的翻譯官》時，成了她歷屆作品中身材最瘦的一部戲，連導演都叫她多吃一點。《我們的翻譯官》18日起，每週一至週五晚間十點在八大戲劇台全台首播。

其他人也在看

9年婚姻超恩愛！何潤東、林姵希「不生小孩」維持兩人世界，把平凡日子過成詩

在分分合合頻傳的娛樂圈中，何潤東與妻子林姵希的低調婚姻，已悄悄走過九個年頭。兩人自2007年相戀至今長跑18年，2016年選在何潤東父母的結婚紀念日登記，至今仍維持「零緋聞、無子女」的伴侶模式，用最樸實的陪伴書寫愛情故事。

姊妹淘・ 1 天前

《山河枕》高甜名場面！年下丁禹兮突破禁忌偏要相愛宋茜霸氣獻吻浪漫爆炸｜線上看推薦

【文／徐瑞安】由宋茜、丁禹兮主演的陸劇《山河枕》，劇中將門之女楚瑜（宋茜飾）與小叔衛韞（丁禹兮飾）攜手調查親人戰死沙場的真相，更擦出禁忌愛火，上演「偽叔嫂」戀，由於身分與世俗眼光綑綁，二人對彼此有情，要相愛卻有著層層阻礙，儘管如此，越禁忌越相愛的設定，讓劇迷嗑翻，劇情中更是高甜浪漫場面不斷。

Yahoo奇摩電影戲劇編輯部・ 16 小時前

女兒傳祕戀鮮肉國手2年！木村拓哉自曝見男方第一反應

日本男神木村拓哉的24歲大女兒木村心美（Cocomi），月初被周刊爆料與排球國手小川智大低調交往2年，還外出甜蜜共度4天3夜，即使雙方未正面回應戀情，仍掀起一番討論。木村拓哉日前登上節目受訪，提到「女兒帶男友回家」的問題，他則大方坦承會先出現「嘖」的反應。

中時新聞網・ 19 小時前

宋茜暴瘦演出《翻譯官》揭身體出狀況　姐弟戀小9歲陳星旭！曝男神私下真面目

宋茜在《我們的翻譯官》中飾演對工作要求完美的翻譯界女強人，拍攝期間，她剛好對吃東西沒太大興趣，又得了腸胃炎，因此在演出《我們的翻譯官》時，成了她歷屆作品中身材最瘦的一部戲，連導演都叫她多吃一點。

鏡報・ 2 小時前

「翻譯界魔女」和小9歲仙俠劇男神談姐弟戀操出「史上最瘦」身材

宋茜在都市情感劇《我們的翻譯官》與陳星旭是分手多年的校園情侶，戲外女大男小，相差九歲，宋茜過去也有幾部作品是姐弟CP的搭配，她透露並非刻意選擇，只是剛好合作的對象年紀比自己小。而在現實中，是喜歡被照顧？還是照顧別人呢？她表示希望是能和對方互相照顧的雙向交流，笑說：「就是想得到什麼？妳也要付出一些嘛！

自由時報・ 2 小時前

悼念文被打臉？楊冪昔日冷處理與于朦朧互動曝光　粉絲：這才是真人設

中國男星于朦朧過世後，楊冪第一時間發文悼念，引起外界將兩人過往的互動重新翻查。近日，一段在社群平台瘋傳的舊影片再度成為焦點。影片中，楊冪在《三生三世十里桃花》宣傳活動上，曾三度拍掉工作人員手上的手機，而這段畫面剛好接在于朦朧準備上台前。有網友猜測她「刻意避嫌」，甚至揣測「不想替于朦朧站台」。林宜君

三立新聞網 setn.com ・ 18 小時前

小禎不藏了！首鬆口「熱戀小7歲男友」超甜細節：這個人真的很特別

小禎（胡盈禎）離婚李進良6年，今年大方認愛小7歲、輪廓神似日籍棒球球星大谷翔平的新歡Alan（陳羿偉），喜獲各界祝福。近日小禎在與佩甄創立的Podcast節目《禎甄要chat內》首次細聊這段戀情，表示兩人是透過朋友牽線，穩聊3個月後才確定彼此心意。

三立新聞網 setn.com ・ 15 小時前

章若楠《難哄》藉夢遊吃白敬亭豆腐　親完反問「要收錢嗎？」

「國民男友」白敬亭與「初戀系女神」章若楠共同主演的超高話題度偶像劇《難哄》，近期在中天娛樂台熱播，播出以來同時段陸劇收視第一。白敬亭在《難哄》不斷隱忍暗戀的情感，默默在章若楠身邊守護她，這般癡情令許多粉絲感到心疼，當他時隔多年與章若楠再度相遇，展現出口是心非的傲嬌模樣是劇中一大看點，

中時新聞網・ 20 小時前

阿Ken曝無法與安心亞交往原因！自揭理想型　「找尋我的陶晶瑩」

[FTNN新聞網]記者黃鈺晴／綜合報導藝人阿Ken在演藝圈打滾多年，主持方面表現亮眼。感情方面，自Lulu和陳漢典這對主持搭檔在近期宣布結婚後，他與一同主持節目...

FTNN新聞網・ 1 天前

踢爆金曲歌后真面目！羅一鈞開嗆「得獎後就斷聯」她16字火大反擊

第7屆「愛之日常音樂節」（愛7）15日於台中圓滿戶外劇場登場，卡司包括主創人郭蘅祈（郭子）、以《甘味時光》連續打造金曲式風格的郭子＆浮花樂隊、因《影后》片尾曲〈Hey Girl〉爆紅的小男孩樂團、金曲36最大贏家李竺芯、黃韻玲攜手兒子Arthur和好友組成的「浪漫里樂團」，萬芳也首度率「萬芳與壯女們」登場，唱出成熟女性的生命厚度，霸氣喊話：「誰說女團只能未成年？」

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

晶圓代工龍頭廠台積電（2330）除了晶圓技術世界第一，在員工福利上也是全球公司模範生，就單單為少子化盡一份心力，台積電就有「台積寶寶茁壯計畫3.0」，現在台灣每50名新生兒就有1名台積寶寶。去年台積電人均薪資福利達357萬元，新進碩士工程師年薪可達200萬以上，生產製造員工年薪超過100萬元。各項福利措施中，值得一提的是台積電推動「台積寶寶茁壯計畫3.0」，從孕前、孕期、生產、1歲前、2歲到6歲、12歲前各階段，都提供員工相對應資源。

三立新聞網 setn.com ・ 10 小時前

《娛樂世界》陳澤耀拒誘惑「人夫要有邊界感」

【時報-台北電】陳澤耀以電影《富都青年》入圍最佳男配角獎聲勢大漲，主演《監所男子囚生記》飾演被黑道威脅「進監照顧老大」，成為菜鳥監所管理員。談到拍攝環境，他形容劇組融洽到可怕，大家都玩在一起，「有時都說不要再玩，要上班了。」對他而言，這樣的氛圍讓創作更有活力。陳澤耀熬過無名時期，一步一腳印讓觀眾認識，他符合專業人士的身分，慶幸可申請「就業金卡」長期居留，「現在這行業大家都是跨地合作，我覺得是一種交流與學習。」他來台拍戲最難忘颱風很恐怖、冬天這麼冷，至今不敢吃鴨舌。戲外，他的興趣是極限運動，喜歡登山跑步、三鐵運動等，跟DJ老婆雲鎂鑫有共同嗜好，曾一起來台挑戰登嘉明湖。老婆月底就要臨盆，他難掩新手爸爸緊張感，結束宣傳活動就要回大馬，預計進產房陪伴，「我想進去陪她給鼓勵。」他放閃和老婆是最好朋友，有聊不完的話題，一起旅行時是最好旅伴，老婆規劃行程、他負責開車，嘴甜讚美：「老婆很會找特色民宿，真的很優秀，我工作都沒住這麼好。」他家中有5個兄弟姊妹，對於感情抱務實態度，認識老婆時就以結婚為前提交往，「老婆一個人在吉隆坡工作，想說很久沒吃家鄉菜，交往時就把她帶回家吃飯，因為我媽媽很會煮。」被

時報資訊・ 1 天前