紐時：中國20年前已走上對美經濟「脫鉤」之路
（中央社台北4日電）紐約時報報導，中國20年來致力於降低對美國的經濟依賴，已經建立能夠用來對抗美國經濟施壓的「卡脖子」環節，如稀土、藥物原料、電器設備等製造，如今更加強調自立方針，也讓西方對中施壓的籌碼日益受限。
紐約時報中文網4日報導指出，「自力更生」一直是中國政策制定的基石，從胡錦濤時期便是如此。中國持續推動以國內生產取代進口製造品，雖然代價高昂且效率不高，但使西方在爭端中可以動用的籌碼越來越少。
中國領導人如今更加強調自立方針。10月召開的20屆四中全會通過「十五五」（2026到2030年）規劃建議，中國國家主席習近平在講話中指出，「我們必須加快高水平科技自立自強。」會議公報要求政府和企業「加快建設製造強國、質量強國、航天強國、交通強國、網路強國」。
報導還引述中國中央政策研究室副主任田培炎上週末在「求是」發表的文章，「完整產業體系有利於增強產業鏈供應鏈韌性」，築牢「經濟安全屏障」。
報導指出，通過推行製造業自立的政策，中國在多個領域占據優勢地位。中國如今幾乎完全掌控全球稀土金屬及稀土磁體的供應，成為中美關稅戰中最強而有力的反制手段。也使美國總統川普在川習會時被迫與習近平達成妥協。
此外，中國是全球主要的抗生素及其他藥物原料生產國，同時也是大量電氣設備、低端晶片等產品的主要製造國。
去年，中國時任工信部部長金壯龍表示：「500種主要工業產品中，中國有220多種產品產量位居全球第一。」
這使得美國在需要反制時選擇日益受限。當華盛頓試圖向北京施壓、要求其撤回稀土出口管制時，川普政府只能威脅限制僅存的幾類關鍵美國出口產品，例如飛機零部件。
北京將龐大的製造業規模與強大的國家干預相結合。如今，只有少數幾個行業仍由美國和歐洲企業主導，例如商用飛機和一些最先進的半導體。
外交關係協會（CFR）高級研究員塞瑟（Brad Setser）表示，「除了美國公司設計但並非由美國公司製造的尖端半導體之外，習近平主席在逐步將美國進口產品排除出供應鏈方面取得了顯著成效。」
儘管10多年來投入了大量公共資金，中國在人工智慧和尖端軍事技術所需的高端半導體方面仍然落後。但中國企業已經證明，它們擅長採購和走私輝達（Nvidia）的晶片。（編輯：廖文綺/朱建陵）1141104
其他人也在看
中國地方發債創新高 6成資金償還舊債
（中央社記者李雅雯台北4日電）中國財政部統計資料等公開資料顯示，中國今年1至10月地方政府債券發行合計約人民幣9.1兆元（約新台幣38.7兆元），創歷史同期新高，6成資金用於償還舊債、緩解財政壓力。
中央社 ・ 1 天前
川普經貿戰完敗！《紐時》：北京推產業自主20年 已築起「經濟安全屏障」
據《紐約時報》報導，過去20年間，北京穩步推進所謂的「自力更生」戰略，從製造、科技到能源供應，逐步培養出具備關鍵影響力的「卡脖子」產業。這種政策雖然代價高昂、效率有限，但隨著時間推移，卻讓西方國家在經濟對抗中能運用的籌碼愈來愈少。「自力更生」並非新口號。自...
CTWANT ・ 1 天前
快訊／謝侑芯不是猝死是謀殺？黃明志被逮捕原因曝光！大馬警方揭「命案關鍵」
[FTNN新聞網]記者蕭廷芬／綜合報導馬來西亞知名歌手黃明志（Namewee）陷「護理師女神」謝侑芯命案，吉隆坡警方今（4）日宣布，將正式逮捕黃明志協助調查，因...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
黃明志捲「謝侑芯猝死命案」將被逮 最重恐遭判死刑
台灣網紅謝侑芯10月22日在馬來西亞猝逝，得年31歲，近期案情更出現大逆轉，知名歌手黃明志因被指當時也在場，而捲入其中，加上謝侑芯被發現時，倒臥在某間五星級飯店的浴缸內，但當時浴室及浴缸完全沒有水，對此，當地警方4日宣布全案將以謀殺案偵辦，黃明志一旦罪名成立，最重恐遭判死刑或監禁30至40年。
中天新聞網 ・ 1 天前中國施壓英國大學停止新疆強迫勞動研究 學者籲大學不應充當北京打手壓制學術自由
英國媒體披露，中國對英國雪菲爾哈倫大學（Sheffield Hallam University）施壓，試圖迫使該校知名學者停止關於新疆人權疑遭侵犯的敏感研究。當事人墨菲（Laura Murphy）3日證實，她聘請人權律師，對該校中止她研究的決定提出法律挑戰，最終迫使校方改變立場。
自由時報 ・ 1 天前
黃明志躲2天投案 警局前先自拍發文！網抓疑點：超反常
馬來西亞歌手黃明志在台灣網紅謝侑芯猝死案發多日後，一度遭到大馬警方通緝，黃今天（11/5）凌晨主動現身金馬警區總部投案，並自拍發文表示會全力配合調查。貼文曝光後，6小時就吸引4.6萬讚、留言超過4000則，有人替他打氣，但也有人質疑「躲起來的行為超反常」。
太報 ・ 7 小時前
桃園捷運綠線列車測試範圍擴大 北段五站直通機場捷運！
[FTNN新聞網]地方中心／綜合報導桃園捷運綠線建設持續傳出捷報，在張善政市長帶領的捷運團隊積極推動下，今（114年11月4日）日正式宣布，綠線列車進一步擴大...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
紐時揭中國多年構築堡壘 減少西方脫鉤衝擊
[NOWnews今日新聞]自川普第一任期時，對中國展開第一輪貿易戰以來，近年美中脫鉤、東西脫鉤已成為重要議題，川普重返白宮後，更在全球範圍發動關稅貿易戰，重點打擊中國。然而，有外媒分析指出，其實過去2...
今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前桃捷綠線北段7站拚115年通車 列車測試路線增
（中央社記者葉臻桃園4日電）桃園捷運綠線坑口至藝文特區北段7站預計民國115年通車，今天擴大進行北段5站高架路段動態測試。桃園市長張善政試乘時表示，距離明年通車目標只差2站，一定會順利通車。
中央社 ・ 22 小時前
12歲嫁表哥、13歲生子！她遭家暴「求救娘家」竟被父拒：除非裹在壽衣裡被送回
伊朗戈爾甘市（Gorgan）過去發生過多起女性處決案件，其中就有一名25歲的女子在12歲那年嫁給表哥，然而婚後飽受丈夫身心虐待，直到發現5歲兒子也被家暴後終向親人求助，沒想到卻因此捲入弒夫一案而被判處死刑，至今已在戈爾甘中央監獄等待行刑7年之久，若她未能在今（2025）年12月前籌得1億伊朗里亞爾（約7.3萬元新台幣）賠償給死者家屬，將面臨絞刑。
鏡報 ・ 1 天前最高法院難撼動川普關稅 訴訟失敗恐危及國家安全
美國最高法院5日將審理川普政府對等關稅政策的合法性，之前聲稱有義務旁聽判決的美國總統川普，2日改口表示不會出席聽證會，強調如果輸掉這場官司，美國將在未來好幾年被削弱，陷入金融困境。此外，川普自豪關稅替美國帶來財富，但根據最新民調，59％的美國人不贊成川普的工作表現，並將通貨膨脹歸咎於他。
中時新聞網 ・ 1 天前美學者：川普私下表示不想讓習近平「如願以償」
（中央社記者鍾佑貞華盛頓3日專電）川習會未提台灣引發討論，各界試圖拿捏川普對台政策走向。美學者易明今天指出，據政府消息，川普曾表示不想讓習近平「如願以償」。川普本人則公開說，台灣離中國近、距美國遠，但這無關緊要，習近平了解犯台後果。
中央社 ・ 1 天前
前《福斯新聞》主播稱自衛刺死8旬母 渾身血向鄰居求助報警
美國前《福斯電視台》電視台主播莫克，上月31日清晨涉嫌在家中刺死80歲母親。警方表示，受害者身上多處刺傷，送醫後仍宣告不治，莫克面臨一級謀殺指控，保釋金定為100萬美元、約新台幣3千萬元。
鏡新聞 ・ 1 天前一年前洪災奪逾230命 瓦倫西亞自治區主席請辭
（中央社瓦倫西亞3日綜合外電報導）西班牙瓦倫西亞自治區主席馬松（Carlos Mazon）因去年處理洪災不力備受批評，經歷一年的壓力後在今天宣布辭職。
中央社 ・ 1 天前
台股刷史高後翻黑急挫！收盤跌218點失守5日線 台積電跌至1505元
美科技股勁揚，帶動台股今日（11/4）開高，早盤最高漲至28554.61點，刷新盤中史高。10:15過後，台積電、鴻海、廣達賣壓湧現，指數翻黑急挫，午盤、尾盤跌勢加劇，最低跌至28033.62點，上下震幅逾500點，宛如洗三溫暖一般。收盤跌了218.03點，以28116.56點作收，跌幅0.77%，失守5日線。台積電跌至1505元。
太報 ・ 1 天前
美國父子寮國渡假「遭虎頭蜂狂螫死」 全身逾百處紅點
根據《紐約郵報》報導，47歲的歐文（Daniel Owen）與15歲的兒子庫柏（Cooper）於10月15日在寮國湄公河畔琅勃拉邦（Luang Prabang）附近的一處生態冒險度假村，體驗高空滑索時，突然遭一群虎頭蜂襲擊。而虎頭蜂體長約達5公分、毒針長達0.6公分，被譽為世界上體型最大的蜂種。...
CTWANT ・ 1 天前
男子赤腳打沙灘排球...一看竟是威廉王子！ 狂跌倒求饒「請對我溫柔點」
英國威廉王子（Prince William）3日前往巴西里約熱內盧，展開為期3天的出訪行程，為即將到來的第5屆「為地球貢獻獎」（The Earthshot Prize）揭開序幕。抵達當天，他與當地兒童踢足球、脫下鞋襪打沙灘排球，相當親民。
鏡週刊Mirror Media ・ 22 小時前
環境部光電板強酸浸泡極端實驗 台灣事實查核中心：數據不適用水庫飲用水
[Newtalk新聞] 環境部破碎光電板浸泡實驗引發社群恐慌，傳言指「鉛溶出遠超過飲用水標準」，但台灣事實查核中心今（4）日澄清，該數據來自極端強酸（pH 2.88）浸泡情境，目的是模擬廢棄物掩埋場滲出水，用以評估有害事業廢棄物認定（TCLP），與現實水庫水質條件差異極大，不適用於飲用水標準比較。 查核中心指出，環境部實驗顯示，破碎光電板浸泡試劑水（pH 6-7）1個月，鉛溶出僅0.00076 mg/L；3個月為0.0298 mg/L，均符合飲用水原水標準（0.05 mg/L）。即使3個月數據略高於飲用水標準（0.01 mg/L），專家強調，原水經淨化場處理後仍可達標。 反觀傳言引用的強酸浸泡結果，1個月鉛溶出0.686 mg/L、3個月達1.91 mg/L，遠超標準，但環工與毒物專家重申，此為極端實驗設計，模擬掩埋場酸性環境，非水庫實際狀況。 此外，農業部與環境部最新檢測顯示，烏山頭水庫及阿公店水庫鉛含量均符合「飲用水水源水質標準」及「飲用水水質標準」，未見超標。查核中心呼籲，傳言斷章取義強酸數據與飲用水比較，易引發不必要恐慌，應回歸科學事實。查看原文更多Newtalk新聞報導（影）
新頭殼 ・ 21 小時前