翰二甲子光承 上海航淡水再新局

【者 沁／新北 】2025年是上海翰大升格大二甲子、校120年的重要里程碑。所由美公施瑟主教於1879年立的名校，1905年升格大，素有「方哈佛」「外交人才成所」之美，是中近代教育史上第一所以英主要教言的教大。今年同也是翰科技大於2005年升格科技大的第20年，校承上海翰大的教育血理念，於2027年迎接校一甲子，延份跨越空地域的教育光。

1952年因中院系整政策施，翰大被迫停。然而，其校「Light & Truth」（光真理）的精神跨越世、久不衰。旅居台的翰利校友延母校理念，推校。在台公的支持下，於1967年立「新埔工科校」，延翰教育，正式展「上海翰大新埔工翰科技大」的百年一相承。

▲上海翰大是中近代教育史上第一所以英主要教言的教大，具有示性的地位。址政法大。

姚祖董事表示，新埔工的校精神承自上海翰大，首任董事，亦是第一任校舜文教授上海翰大成功的教育要素完整植入新埔校。她建立5大制度：格的入、全英教、高淘汰率制度、全住宿多元社活，塑造、律分明的校文化。此不奠定新埔工30年定展的根基，更成台技教育的重要典。

「至少有70位以上新埔校友是上市公司行，董事9席董事也全由新埔校友任。」姚祖董事指出，新埔工期即以「德以才、以致用」教育理念，人格成作重，使他一生在求中受用。半世耕耘，新埔校友遍布、科技、教育、金融等域，不少人成台企界的重要推手。在子、半、智慧造、自化、FA售通路、池能及汽零件…等域，皆可「新埔人、翰魂」的身影，家社的展技新卓著。他「校程中的百年史，校友是校精神承的重要基石值所在。」

▲舜文校（右三）上海翰大成功的教育要素，完整植入新埔校，奠定新埔工30年定展的根基。

前董事、任公主教，205年，校正式改名「翰科技大」，不是校名的回，更象徵上海翰大的教育血，在淡水重新扎根芽，是校董事到任董事共同的景。期全校生秉持人王主教「以生命影生命」的校理念，上海翰大3F（Fellowship、Fraternity、Friendship 友）精神，完成第一任校舜文教授「今日我以新埔（翰），明日新埔（翰）以我」之期，再翰科大「方哈佛」。

「今年逢校升格科技大的第20年。」唐博校一步指出，升格科大20年，翰科大展智慧科技、能永、照福祉AI用等跨域研究，成新北市北海岸地重要的高等教育。校推校友企共育人才的「菁英入班」及多合作，生即能就，技教育「以致用」的精神。

▲新埔工以「德以才、以致用」教育理念，人格成作重，至少有70位以上校友是上市公司行。

「2027年翰科大即迎校60年！」唐博校，1879年上海的梵王渡，到1967年淡水的新埔校，再到今日校即一甲子的翰科大，段跨一世的教育承，信念使命的延。校秉持「以生命影生命」的信念，手董事及校友，承先後、往，「翰心、新埔情」的火光，照亮下一百年景。（照片翰科技大提供）