【2013】自_些口吧@WitchVera的新事|PChome Online 人新台
2013-01-01 13:33:50| 人3,055| 回12 | 上一篇 | 下一篇

【2013】自_些口吧

6 收藏 0 0 站台

原面: 些口- - PChome 人新台

mypaper.pchome.com.tw/wayfarer12/post/1323385670 -

您公 +1 了目。 

2012112 雨水,突然跟秋日一起降而,和平的子竟然一也不留在地上自由地踱 看啊,困者手中拿著悲字字如碑,如一排又一排地整地走 ...

 

友情支持: 些口吧〉 作者:旅人- 霜の房 - PChome 人新台

mypaper.pchome.com.tw/navy218348/post/1323552906 -

您公 +1 了目。 

2012127 昨天旅人把首投「掌」可惜慢了一步,他已寄蔡秀菊的「台代刊」 了。,首更合刊在《台代》 些口吧〉 ...



口_ 20121122.jpg




雨水,突然跟秋日

一起降

而,和平的子

竟然一也不留在地上

自由地踱

 

Raindropssuddenly fall on fall

In the square at same time

Andpeace of dove

None of them left on the ground

None of them walk slowly and freely

 

看啊,困者

手中拿著悲字

字如碑,如

一排又一排地

整地走著

 

Lookthe poor guy

Raised up the white on black SAD

Each of them were a written-sign

Each of them looked like a gravestone

They walked in orderly rows

 

人的嘴巴

堵住腔的

恨和怨

力出音

只有腿移

痛心,痛心

 

People kept silent

Tight closure of the lip

Full filled with hate and resentment

Helpless and no sounds

Just kept moving forward

Sorrowsorrow

 

生的地方啊

些的

口吧

十月下旬的午

打出美的

天空吧

道手的

力量

不一包大

 

Ohthe land where we grow-up

Please granted them with

Any piece of ration

The noon-bell on late October

Please break us a beautiful

Shining sky

Who could be convenience that

Labor’s hands are

Worthless than a piece of bread

 

在的季

悲碑,六一跪

跪姿,是如此卑微

近乎哀求的弱息

能否,能否得到

城市的共

 

The bad days ahead

SAD signsix-step-knee

Knee downhumble origins

People who sent a weak voice

Could it beCould it be possible to get

The gorgeous city’s reply

 

卑微黑暗同行

悲碑,於激恨怨的火焰

但,每人提醒自己

不能易地自焚,倒下

使今天衣衫

如丐,如丐 /b>

 

Walked slowly and humble in the dark night

SAD signit agitated the fire of hate and resentment finally

Buteveryone warning them by themselves

Do not burn on themselvesor fall-down

Although they ragged today

A beggara beggar

 

恨怨的火焰,出一的

,著暗泣

向,向

高力的旗

以及傲慢的力

 

The fire of hateleading out

No sound damnand weep

Walk towardwalk toward

To lack strength high waving flags

To arrogant power

 

流悲,恨,怨到的

路上,默默的伍

家中的破窗,已然看到

 

The signs of sad hate resentment and damn

Raised up by those people who line-up and no sounds

On those broken windows, already found the reflected imagines

 

抗者,一

面色如秋歌,如落

望情冷的

望枯斜的坡度

 

Protestersone by one

Autumn-song-like faceslook like fallen leaves

Against all heartless cold and killing

Against the withered and yellow inclined gradient

 

 

 

I’m 939,203 total, 207th on 22 Nov 2012, and readers 1,258th for this article on web: http://mypaper.pchome.com.tw/wayfarer12/post/1323385670

 

雨 再下上天吧 而我 得放下一直握在手心的

本 世界有非不可 而 出去的和到的又怎一

始 分不清上的是水或是雨水

走吧 心理的痕合

而 反覆著那一次次的碰痕

到底 著多一 又欠著什

 

只是翻想去, 不的版只能在小版

希望旅人北北不嫌才好!!

 

: 依定// 台台高 早破表

7兆 GDP50
先家社福利做得好,很大一部分支出是用在社福上,所以比多,和台的情不同。--取自 2012-12-30 自由的--

了40年的工, 多年的削之後, 要背~~ 真是新年新希望, 2008始的巨, 更要感些行政官 政官, 只耕耘不怎 拿什??

 

台: WitchVera
人(3,055) | 回(12)| 推 (6)| 收藏 (0)|
全站分: 文作(、散文、小、、插) | 人分: 拾人牙慧 |
此分下一篇:【0604 摘新】力 奈 且言
此分上一篇:俺牛角尖

WitchVera
原文台 旅人北北(晚)作品, 只是翻想去, 不的版只能在小版,

希望旅人北北不嫌才好!!
2013-01-31 21:17:03
版主回
2013-02-06 20:27:25
旅人
感中英
推告拙

午安安
2013-05-29 16:29:18
版主回
北北管取笑吧~~

不是版WitchVera巴望著分您的者增加小板人呢! 的了 一也法子和您回嘴, 就您打趣好了!

碗豆豆花先~~ 倒是您 若和教授及夫人 的食著, 看看他位是否安好....我 都像藉故病 耍不爬文的了~~

祝福 午安
2013-05-30 13:02:09
旅人
您的英文很棒
能翻已不

碰到食
代向教授好

午安安
2013-05-30 14:25:15
版主回
了覆您唷~~ 只是怎一直笑了版啊.
天 既乏且疲! 也喘跟痛一, 明自己活著.

也不知夫人食量可好? 心老是念著.
WitchVera法子文了, 是~~

祝福 夏日清
2013-06-04 21:58:28
旅人
已在〈些口吧〉一中
加注如下文字:

本已由Witchvera台在其新事台成英文,至感!Wichverawhitegoose/post/1323690085
2013-05-30 14:38:16
版主回
旅人教授下才是精彩, 我翻的其也起不了太大作用. 也超一年半了都....


倒是新: Share: CNA 07/Mar/2014
工人款案 部
www.cna.com.tw
(中央社者世怡台北7日)部力展署多名工人返借款案,台北高等行政法院今天宣判,判部...
2014-03-07 16:55:11
WitchVera
是超16年的正得以由法律伸了, 可是效力能否由行行又是另一要追的了; 句: 法律了公道, 但行可以明著接受 暗的再另行催! 行/行是有利考量, 也股及投人的, (私部)效(公部)效率的不同又正是否申有距.

也就是: 怎行判? 落到哪或域? 及後如何稽核或再申? 漫漫路呢!
2014-03-14 16:16:03
版主回
上一 天(6/22)我上的一,
但篇文得好,
http://cpaper-blog.blogspot.tw/2014/06/blog-post_23.html

我的小百姓啊
要怎跪啊
2014-06-24 13:41:26
旅人
四愉快
暑安
2015-06-11 13:14:02
旅人
台的口
很足吧

末愉快
2015-07-11 17:09:50
版主回
我......迷失且弱! ^__^

祝 午安安
2015-07-24 16:37:35
旅人
您〈些口吧)所之英文
到旅人「晚」站的「留言板」上(您的英文住了,外人法)
以便到的中文之下
因下原之英文不了
,再感您的成英文

午安安
2015-09-24 15:56:42
旅人

希望各地情

晚安安
2015-09-28 20:45:58
版主回
好, 得遮雨板嘎嘎, 前一也是, 倒垮,
接下是超, 我的渠多半十年清淤, 心登革疫情的蔓延.

把英您站留言也一份到箱, 但很所以很好也,
怕有疏漏, 所以隔天後再收文, 如果您有也可以我知道,
再看怎~~

晚安
2015-10-07 20:04:07
旅人
感您〈些口吧〉一之英,到的回了,仍不去之文,但者已可看到您的英。你的英,太好了,倍增光彩,你不,鼓。

午安安
2015-10-08 13:43:27
旅人

午安安
2015-10-13 16:04:55
旅人
因的新表
而得幸
真是愉快



午安安
2015-12-08 16:08:46
版主回
欣喜到旅人 克 海多位友~

期望各位的作品除了明年可以巡各城 也能展
美 加 洲的文化宴~ 天真是令人心醉喔!

午安 舒心
2015-12-15 15:05:52
我要回 本篇限/好友回,先 登入
TOP
全文
ubao snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86