（化学）速率方程/速率定律：描述化学反应速率与反应物浓度（有时也与催化剂或其他物质浓度）之间关系的数学表达式，常写作
\( \text{rate} = k[A]^m[B]^n \) 。其中 \(k\) 为速率常数，\(m,n\) 为反应级数（通常由实验测定）。也常称 rate equation。
/ret l/
The rate law shows how the reaction depends on concentration.
速率方程说明该反应如何依赖浓度变化。
From the experimental data, we determined the rate law to be rate = k[A][B], implying second order in A and first order in B.
根据实验数据，我们确定速率方程为 rate = k[A][B]，这意味着对 A 为二级、对 B 为一级。
rate 原指“估价、比例、速度”等含义，来自拉丁语词根，后在科学语境中常指“变化的速度/速率”；law 来自古英语，意为“规律、法则”。合起来 rate law 就是“描述速率规律的法则/公式”，在化学动力学中固定用来指反应速率与浓度关系的表达式。
Select Language