MLB／小熊6：0完封釀酒人！鈴木誠也喊話：「把這股氣勢帶去客場」

鏡報廖貫彣

2025年10月10日週五下午2:37

芝加哥小熊今日展現強烈求生慾，以6：0完封密爾瓦基釀酒人，將系列戰扳成2：2平手。圖／翻攝自X@Cubs

芝加哥小熊今（10）日展現強烈求生慾，以6：0完封密爾瓦基釀酒人，將系列戰扳成2：2平手。外野手鈴木誠也以第四棒、指定打擊身分先發，五打數敲出一支內野安打，賽後強調球隊氣勢正旺，「只要再贏一場就好」。

首局上，一出局一、二壘有人時，鈴木誠也面對釀酒人王牌先發Freddy Peralta，在滿球數纏鬥後揮空遭三振，但隨後Ian Happ轟出右外野三分砲，讓小熊早早取得3：0領先。

七局上Kyle Tucker陽春砲將比數擴大為5：0後，鈴木誠也敲出三壘方向的內野安打，隨後Michael Busch於八局再補上一發全壘打，小熊以6：0完封收下關鍵一勝，將戰局逼入決勝第五戰。

賽後鈴木誠也表示，球隊的氛圍與節奏愈來愈好，「雙方都在緊張的氣氛下比賽，保持冷靜很重要，但也有必須靠氣勢推進的時候。連續兩場打出好內容，大家在比賽中逐漸掌握那種感覺，希望能把這股氣勢帶去客場。」

鈴木誠也也點出球隊打線的關鍵：「今天大家都能穩定擊出安打，雖然我自己在兩次得點圈機會沒能把握，但我們持續給對手壓力，這是最好的事情。我會再調整，希望下一戰能幫上忙。」

對於即將到來的決勝戰，鈴木誠也語氣堅定：「只想再贏一場。無論對手是誰，我們要做的事不會改變。」

此役小熊先發左投Matthew Boyd主投4.2局無失分，搭配牛棚完美封鎖釀酒人打線，全場僅被擊出3支安打。系列戰目前戰成2：2，雙方將於明日在密爾瓦基進行第五戰，勝者將晉級國聯冠軍戰，挑戰洛杉磯道奇。

回到原文

其他人也在看

MLB／甜美微笑！大谷翔平妻真美子穿「17號黑T」閃耀道奇大嫂團

洛杉磯道奇今（10）日以2：1在延長第11局勝出，晉級國聯冠軍賽，大谷翔平的妻子真美子也到場見證。身穿印有「17」號的黑色T恤，在大嫂團的合照中露出唯美笑容，場邊「道奇大嫂團」也成焦點。

鏡報・ 23 小時前

MLB季後賽／分區賽18支1吞9K　大谷翔平遭調侃「抱大腿」晉級

國聯分區系列賽G4道奇在延長賽2：1擊敗費城人，連續2年闖進國聯冠軍賽，不過大谷翔平在這個系列賽18個打數僅出現1支安打，打擊率低至0成56，完全有失以往MVP般的身手，讓網友不禁調侃他這輪完全是抱著隊友大腿晉級。

三立新聞網 setn.com ・ 21 小時前

小熊6：0完封釀酒人逼出G5殊死戰

本報綜合外電報導 MLB芝加哥小熊昨天在投手包伊德先發4.2局僅被敲兩支安打的表現下…

中華日報・ 13 小時前

雖被敲安打統一陳韻文收下挑戰賽首勝

10/10 樂天 VS 統一九局上，陳韻文上場雖被擊出一支安打，不過最後賞給對手連2K收下挑戰賽第一勝!

中華職棒大聯盟影音・ 15 小時前

MLB/從季初低潮變救世主！佐佐木朗希：能保持健康真好

日籍強投佐佐木朗希季初擔任先發一度陷入低潮，受傷休養後轉任道奇牛棚，季後賽屢次展現壓制力，成為球隊穩定軍心的關鍵。今日他再度後援登板，投出3局9上9下的完美內容，助道奇延長戰線、成功晉級。

中天新聞網・ 20 小時前

中職》林佳緯看莊昕諺數據！餅總神預言樂天調度：等一下一定王志煊

【劉峻誠／綜合報導】統一獅林佳緯今（10日）在季後挑戰賽敲出超前比數的安打，率領統一逆轉擊敗樂天，以20歲272天的年紀，成為史上最年輕季後挑戰賽MVP，賽後他感謝餅總，因為有他神預測樂天投手調度，讓林佳緯在場下沒有浪費時間研究不會對到的投手，而是專心研究王志煊，最終敲出勝利打點。林佳緯表示，樂天一開始換掉魔神樂後，由莊昕諺登板，當時統一換上許哲晏代打，餅總在跟許哲晏講策略，林佳緯湊上去表示自己也要看情蒐，餅總告訴他：「不用看了，等一下一定王志煊。」於是林佳緯擬定好自己的策略，成功敲出安打，他說：「自己對上右投手比較自在，很想在那時後有好表現，餅總告訴我不要看莊昕諺資料後，讓我少一個疑慮，專心面對下一個投手，不用去想不會面對到的投手。」林佳緯也感謝陳傑憲，「有他在後面努力提醒我，告訴我該怎麼做，今天才有這樣的結果。」林佳緯認為，現在統一取得2勝0敗聽牌優勢，「現在有很大優勢，綜合這狀況繼續走下去，相信能挺進總冠軍。」林岳平表示，今天的比賽很難打，「雙方都是在失誤下掉分，看似投手戰，其實是防守戰，很關鍵的在佳緯安打後讓球隊處於領先狀態，今天雙方都有好表現，但我們在失誤後，投手有辦法

麗台運動報・ 13 小時前

MLB/暴傳葬送球季　費城人右投自責解釋為何不傳一壘

背水一戰的費城人在國聯分區賽第4戰鏖戰至延長11局，最終因24歲右投柯克林（Orion Kerkering）的一記暴傳，以再見失誤敗給道奇，無緣將系列賽逼進第5戰。

中天新聞網・ 20 小時前

人物側寫》連飆2K守勝陳韻文展現史上救援王價值

統一獅在季後挑戰賽先握1勝優勢下，今再以2：1擊敗樂天桃猿，取得2勝0敗的絕對優勢，最快明天搶下台灣大賽門票，而9局上登板守住1分差的陳韻文未讓「小文劇場」上演，最終連飆2次三振守勝，也展現史上救援王的價值。在6月連吞兩場救援失敗後，陳韻文一度飽受球迷批評，也讓他在去年季後行使自由球員資格後，以5年

自由時報・ 13 小時前

小熊6比0完封釀酒人　逼出國聯分區賽殊死第5戰

（中央社芝加哥9日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊今天在投手包伊德先發4.2局僅被敲兩支安打的表現下，終場6比0完封密爾瓦基釀酒人，在國家聯盟分區系列賽扳成2勝2敗平手，逼入第5戰決勝負。

中央社・ 21 小時前

網球》極端高溫肆虐中國網球賽場　「難道要讓選手猝死球場？」

上海大師賽與武漢公開賽正經歷「殘酷」熱浪侵襲，喬科維奇（Novak Djokovic）場邊嘔吐、季維瑞夫（Alexander Zverev）球鞋倒出汗水、拉杜卡努（Emma Raducanu）因暈眩退賽——更嚴峻的是，本週中國賽區的炙烤天氣仍將持續升級。丹麥球星魯內（Holger Rune）直言上海大師賽現場氣溫逾30°C、濕度突破80%的環境「近乎殘酷」，更在場上疾呼：「難道要等到選手猝死場上才正視問題？」24座大滿貫得主喬科維奇週二歷經三盤苦戰後，坦言在高溫與腳踝傷勢雙重夾擊下「體能承受極大挑戰」。38歲的塞爾維亞球王不僅數度因身體不適彎腰蹲坐，更出現場邊嘔吐狀況，甚至在一次非受迫性失誤後倒地不起，需醫療團隊緊急處置。本屆賽事儼然成為「高溫生存戰」——世界第一艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）賽前宣告退賽休養，衛冕冠軍辛納（Jannik Sinner）因抽筋提前出局；季維瑞夫更在比賽中暫停更換浸滿汗水的球鞋。中央球場觀眾紛紛持扇降溫、額頭貼著清涼貼片抵抗悶濕，儘管場館配有屋頂，但按規定僅雨天啟用，本屆賽事期間並無降雨預報。魯內公開呼籲ATP當局應制定高溫因應規範，ATP官方聲

麗台運動報・ 1 天前