金城武自曝《風林火山》拍到「聽不懂高圓圓台詞」 佩服劉青雲眼神：我會怕

金城武8年前為《風林火山》接受訪問，他表示自己飾演的「李霧童」是他演藝生涯中難得挑戰的反派角色。角色的父親李伯山靠運毒發財，黑白兩道都牢牢掌控，可說在當地就是個土皇帝。「他畢竟不是個好人，如果要講正派反派的話，畢竟還是個反派吧。」

有趣的是，李霧童雖然也不是好人，但他非常討厭毒品，認為這是舊時代的做法，「最重要的對他來講，他覺得不風光。」李霧童一直希望父親和家族能夠改變經營方式，走向更合法的道路，但父親有自己的堅持和要照顧的兄弟，讓父子倆產生理念衝突。

劇本震撼 每個角色都是主角

談到第一次看到劇本的感受，金城武直言：「會覺得哇，這個其實拍不完的。因為每一個角色都是主角。」他認為這個故事不應該是一部電影，而是一個很大的系列作品。「李霧童也好、梁家輝大哥或是劉青雲或是古天樂大哥，他們每一個角色其實都是一個主角，在他們的世界裡面。」

與高圓圓對戲 粵語台詞成最大挑戰

片中金城武與高圓圓飾演一對夫妻，兩人分別來自台灣與中國大陸，卻要演一部講粵語的電影，有時候還要臨時改台詞。金城武笑說，「導演沒想到，他以為我會講廣東話，但你突然改了，我會記不得那個字，音會歪得很厲害。」

金城武回憶，有幾場戲導演臨時把他和高圓圓的台詞改掉，結果兩人你講你的我講我的，「其實我們大家都不知道在講什麼，我也聽不懂你的發音，他也聽不懂我在講什麼。」

儘管如此，金城武大讚高圓圓的敬業精神：「我覺得他很用心，對一個演員來講，你要去用不熟悉的語言去表達是非常困難的，要很大的勇氣，要不然那個表情是做不出來的。」

首度合作梁家輝、劉青雲 驚艷前輩演技

金城武首次與梁家輝、劉青雲合作，談到梁家輝，金城武記得在陳可辛導演生日會上碰面，當時他超開心地給了梁家輝一個擁抱，說:「我終於可以講說你是我從小看到大的。」

金城武形容梁家輝在片場非常活躍開朗，「可能會覺得導演比較年輕，他盡量提供『你可以這樣、可以這樣』，就非常非常熱心。」只要一關機，梁家輝就會講笑話讓大家開心。金城武也佩服梁家輝，每次化妝都要花兩個多小時以上的敬業態度。

至於與劉青雲的對手戲，兩人在賭桌上對視的一場戲讓金城武印象深刻。「他那個眼神看著我，我會怕，我會覺得哇，這麼定。」金城武坦言非常佩服劉青雲的演技，「雲哥的那個表演是雖然我覺得哇，好佩服啊。」他認為劉青雲飾演的角色有很多無奈的地方，可能因此在片場一直保持著那個感覺。

拍攝風波不斷 金城武完成合約戲分

《風林火山》拍攝殺青後爆出不少八卦，包括任賢齊、金城武與導演麥浚龍理念不合，拒絕補拍。從坎城影展開始，任賢齊就「被消失」於該片，預告和正片沒有有效畫面，名字和臉也消失於海報中。金城武則是拍完合約規定的戲分後就離開，也未參加坎城首映。甚至傳出參與拍攝的黃偉文演啞吧殺手，因「不可抗力」因素將其用AI「變臉」，片尾字幕其角色署名變成「陳耀文」，並傳黃偉文被換臉是與中國大陸上映的批文有關。台灣則是將於10月9日上映。

回到原文

更多鏡報報導
男神金城武睽違8年唯一作品 港片史上最貴犯罪動作片
阿湯哥失敗但他成功了！攀岩傳奇將徒手直攻101 Netflix全球直播見證
潘綱大《河鰻》全裸登柏林影展大銀幕 爆料室友潘親御平常更愛脫