優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,「我司」被罵是支語?掀兩派網友論戰 他曝:「這用法」更妥當
鏡報

「我司」被罵是支語?掀兩派網友論戰 他曝:「這用法」更妥當

鏡報 陳儷文
我司」被罵是支語?掀兩派網友論戰。示意圖/Pixabay
我司」被罵是支語?掀兩派網友論戰。示意圖/Pixabay

你是支語警察嗎?你覺得「我司」是支語嗎?日前一名網友PO了一張截圖,是公司商務往來的郵件,其中就有「我司」這個詞彙,意思是「本公司」。發文曝光後引發兩派網友爭論不休,有人認為「我司」是中國人的用法,也有人直言很多年前台灣就看過這種用法了。不過一名律師站出來說,「這種用法」會更妥當。

一名網友日前在Threads上曬出一張截圖,是一封公務往來的郵件,內容寫著「因我司是採用電子發票」,原PO說,「我司」這個詞彙應該要改成「本公司」,引發網友討論。

廣告

有網友說「正式公文,我司、貴司用N年了,如今我司變成支語了,真厲害」、「對外,我司;對內,本公司書面自稱,本公司一直都這樣用啊,你個人少用不代表沒有啊」、「我一直都以為我司是公務機關公文用語」、「我們一直都是說我司,我個人覺得很好,不會改的」、「有些國營出來的公司真的會這樣寫信,貴司,我司」、「司從很早就是行政單位的一種稱, 如『布政司』。『司』本身為中央二級行政機關下屬之一級行政機關,所以民間不該誤用」、「我的理解是,本公司比較是對多數人宣導,我司是對某一人或一小群人溝通」。

也有網友直言「敝司就敝司,本公司就本公司,真的不要再用我司了好嗎」、「我30年前出社會接觸信函文件都是敝(本)公司、貴公司,現在都搞不懂很多人我司是在司什麼東西」、「我都打敞司」、「我司是支語」、「整天在那邊我司我司的都是奇怪的人」、「我司是香港及中國的用語。 台灣的正式用語為本公司」、「我司確實是中國用語」。

不過律師顏紘頤過去曾針對此事發表意見,他說「司」是政府二級機關部之業務單位,由他們稱「本司」比較妥當,一般公司使用「本公司」、「貴公司」就可以了。


回到原文

更多鏡報報導
愛犬遭人毒死!女子辭職「追查兇手」1000多天 法院終於判決了
「這一味」要絕跡了!入選米其林餐廳宣布12/31關店 原因曝光
皮膚癢「以為是濕疹」 醫檢查大驚:這是癌症!6大症狀別輕忽

其他人也在看

北醫診間老小孩吵翻天「你按我也要按」 攏是為了這台機器

北醫診間老小孩吵翻天「你按我也要按」 攏是為了這台機器

台北醫學大學附設醫院昨(11日)下午驚傳一起讓旁人看了哭笑不得的口角糾紛,兩名年過6旬的長者,竟然在診間外為了一台血壓機互按按鍵,當場吵到火氣全開,讓候診區民眾全看傻。

鏡報 ・ 1 天前發起對話
將誠涉偷排廢油污水5人聲押 員工:公司已停業半個多月

將誠涉偷排廢油污水5人聲押 員工:公司已停業半個多月

基隆地檢署偵辦將誠公司涉偷排廢油污水案,10日搜索將誠公司,查扣公司油罐車與儲油槽等機具,昨天獲5萬元交保的王姓司機今(12日)一早回到公司上班,他表示,公司已停業半個多月,面對媒體詢問是否被冤枉,王男回說,「有做就有做,沒做就沒有做,游老闆會講,我只是負責開車。」

自由時報 ・ 1 天前1
影/知名訓虎師遭「咬脖狂甩」慘死 妻兒崩潰目擊...報告出爐

影/知名訓虎師遭「咬脖狂甩」慘死 妻兒崩潰目擊...報告出爐

影/知名訓虎師遭「咬脖狂甩」慘死 妻兒崩潰目擊...報告出爐

EBC東森新聞 ・ 1 天前3
國家警報大響!台南深夜連4震 居民嚇醒:不用睡了

國家警報大響!台南深夜連4震 居民嚇醒:不用睡了

國家警報大響!台南深夜連4震 居民嚇醒:不用睡了

EBC東森新聞 ・ 1 天前發起對話
北市殯儀館爆「集體收賄」 1禮廳人員聲押.5人交保

北市殯儀館爆「集體收賄」 1禮廳人員聲押.5人交保

台北市立第二殯儀館爆出禮廳人員集體收賄案,有技工疑似收取紅包,違反規定幫亡者家屬多燒庫錢,廉政署昨(11)日展開搜索,並約談15人到案,其中一名胡姓禮廳人員,疑似涉嫌主導收賄,被檢方聲請羈押,殯葬處表...

華視 ・ 1 天前發起對話

長壽關鍵不是運動!美研究:睡眠影響力「僅次吸菸」 每天需7小時

想長壽,與其拚命健身或斤斤計較卡路里,不如先睡個好覺!據科學新聞網站《ScienceAlert》報導,一項最新研究分析美國2019年至2025年數據發現,與飲食和運動相比,「睡眠充足」對預期壽命的影響力更強,其重要性在所有健康指標中僅次於「不吸菸」。

自由時報 ・ 1 天前1

民進便當會共識 財劃法是否副署由行政部門決斷

(中央社記者溫貴香台北12日電)民進政策會執行長、立委吳思瑤今天表示,對於國民惡修的財政收支劃分法,在合憲前提下,是否採不副署或副署之後不執行,最後交由行政部門做出最終決斷。

中央社 ・ 1 天前發起對話
川普擬簽行政命令重分類大麻 美國概念股狂飆

川普擬簽行政命令重分類大麻 美國概念股狂飆

美國大麻概念股周五 (12 日) 全面走強,市場押注白宮即將大幅鬆綁聯邦層級對大麻的管制。《CNBC》引述知情人士指出,美國總統川普預計最快將於下周一 (15 日) 簽署行政命令,指示聯邦機構重新分類大麻,相關消息曝光後,帶動大麻產

鉅亨網 ・ 1 天前發起對話
「市政路延伸工程」第二標進度落後 中市府依規撤換廠商、全力追進度

「市政路延伸工程」第二標進度落後 中市府依規撤換廠商、全力追進度

台中市政路延伸第二標由春原營造與萬德營造,共同承攬施作,其中,萬德營造10月起出現進度延宕,建設局三度催告廠商如期施工,11月起無故不進場施工,進度落後逾30%。對此,市府依規同意由原契約代表廠商春原

中廣新聞網 ・ 1 天前發起對話

【公告】海柏特辦理股票初次上櫃過額配售內容

日 期:2025年12月12日公司名稱:海柏特(6884)主 旨:海柏特辦理股票初次上櫃過額配售內容發言人:林俊男說 明:1.事實發生日:114/12/122.公司名稱:海柏特股份有限公司3.與公司關係(請輸入本公司或子公司):本公司4.相互持股比例:不適用5.發生緣由:公告本公司辦理股票初次上櫃過額配售內容6.因應措施:無7.其他應敘明事項(若事件發生或決議之主體係屬公開發行以上公司,本則重大訊息同時符合證券交易法施行細則第7條第9款所定對股東權益或證券價格有重大影響之事項):(1)掛牌第一個交易日至第五個交易日:114/12/17~114/12/23(2)承銷價:每股新台幣33元(3)過額配售數量:100,000股(4)公開承銷數量:1,853,000股(不含過額配售數量)(5)過額配售佔公開承銷數量比例:5.40%(6)過額配售所得價款:新台幣3,300,000元

中央社財經 ・ 1 天前發起對話

台中市政路延伸工程通車倒數1年 廠商11月未施工、市府急換人

台中市為紓解台灣大道車流,讓工業區往市區交通更順暢,斥76億推動「市政路延伸工程」,被視為台中市長盧秀燕重要政績,原訂明年底全線通車,卻在通車倒數1年之際,承攬廠商之一的萬德營造自11月起未進場施工,導致進度落後逾30%,市府緊急撤換廠商,因市府已預付1億5千萬工程款給萬德,建設局長陳大田指出,後續

自由時報 ・ 1 天前發起對話

「我司」不是台灣用語?兩派人爭論不休 他曝1用法較禮貌

近日不少民眾在網路熱議一個商務、公文用語「我司」,PO文者認為現在許多人把「本公司」簡化成「我司」不太妥。文章曝光後引爆網友爭論,有些人認為「我司」大陸用語;但也有人表示很多年前就看過「我司」這個用法。不過律師顏紘頤過去指出,「司」是政府二級機關部之業務單位,由他們稱「本司」較為妥當,一般公司使用「本公司」、「貴公司」就可以了。

中時新聞網 ・ 1 天前401
合歡山路段有局部結冰機率 民眾應隨時注意路況 (圖)

合歡山路段有局部結冰機率 民眾應隨時注意路況 (圖)

受大陸冷氣團南下及水氣影響,合歡山台14甲線高海拔路段有局部結冰機率,交通部公路局中區養護工程分局及南投縣警察局仁愛分局提醒民眾隨時注意路況,並配合管制措施。

中央社 ・ 1 天前發起對話
從小被媽打到頭破血流!新竹男悲慘童年曝光「拒養生母」法官也同情判准

從小被媽打到頭破血流!新竹男悲慘童年曝光「拒養生母」法官也同情判准

少了愛的家!新竹男子阿力(化名)從小和弟弟被生母打到大,舉凡衣架、皮帶、鐵棍都可以是媽媽手中的「工具」,甚至還曾因父母外出失聯,驚動鄰居找來消防局出動雲梯車救援,甚至阿偉回到外婆家也遭排斥,只能流落街頭。阿偉從幼童到出社會,都沒感受到媽媽的溫暖,自力求學長大後聲請免除對母扶養義務,新竹地院判准。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前發起對話

高鐵加碼28班次大學生5折返鄉列車 16日起開放購票

(中央社記者黃巧雯台北12日電)為鼓勵大學生搭高鐵返鄉,台灣高鐵今天宣布,明年1月13日至19日除原本適用大學生優惠車次外,再加碼提供每天4班次共28班次停靠各站的大學生寒假返鄉5折優惠列車,16日起按訂位開放時程購票。

中央社 ・ 1 天前發起對話
柴山獼猴進化?不理眼前飲料突搶香港遊客包包

柴山獼猴進化?不理眼前飲料突搶香港遊客包包

柴山獼猴進化?不理眼前飲料突搶香港遊客包包

EBC東森新聞 ・ 1 天前發起對話
彰化渣男偽單身吸血上百萬 她背債2年才發現他離了又結「新娘不是我」

彰化渣男偽單身吸血上百萬 她背債2年才發現他離了又結「新娘不是我」

彰化何姓男子4年前隱瞞已婚身份外遇蔡姓女子,雙方濃情蜜意互稱老公、老婆,交往2年期間,何男不斷以各種理由在蔡女身上撈錢,還劈腿胡姓女子,蔡女直到得知何男與胡女結婚才發現「新娘不是我」,怒告何男討還欠款。彰化地院審理後認定雙方有借貸關係,判何男應返還蔡女123萬餘元。可上訴。

鏡報 ・ 1 天前發起對話
鵜鶘「出嘴趕人」遊客手臂紅腫喊痛 農場受訪回應直擊牠咬髮、吞麥克風

鵜鶘「出嘴趕人」遊客手臂紅腫喊痛 農場受訪回應直擊牠咬髮、吞麥克風

高雄淨園農場有「台版小泰國」之稱,園區內有開放式的動物區,但有遊客躺在懶人沙發區休息,卻出現鵜鶘以鳥嘴趕人情況,手部還因此出現紅腫痕跡;對此,業者致歉並表示,平時鵜鶘都在湖邊游泳,但當日客人太多「外出逛大街」,希望遊客能早日康復,也願意提供任何協助,採訪當下當場直擊鵜鶘好奇啄向業者。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前發起對話

宜蘭粉鳥林漁港卸魚場改建 斥資1.3億、明年中發包

宜蘭東澳粉鳥林漁港卸魚場老舊,縣政府向中央爭取改建,將斥資1.3億元同步提升周邊環境,預計明年中發包,力拚2028年底啟用,施工期間會設置臨時卸魚作業區,降低對漁民影響。位於蘇澳鎮東澳里的粉鳥林漁港,長期受海風與浪潮侵蝕,針對碼頭護舷與碰墊普遍損壞,部分繫船柱與鋼鏈斷裂,港區照明因線路老舊而影響靠泊

自由時報 ・ 1 天前發起對話
替亡者還債?北市殯儀館為「燒庫錢」爆集體收賄!女主嫌聲押、多人交保

替亡者還債?北市殯儀館為「燒庫錢」爆集體收賄!女主嫌聲押、多人交保

台北市立殯儀館爆集體收賄弊案,多名技工、職員涉嫌藉「燒庫錢」向禮儀業者收賄;廉政署昨天(11日)執行搜索,約談共15人到案。移送地檢署複訊後,女主嫌遭檢方聲押,其餘同案被告分別以3萬至20萬不等的金額交保。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前185
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86