川普重返白宮美國總統傳統交接儀式搶先看

Yahoo奇摩（即時新聞）

2025年1月20日週一上午10:23

川普將在20日舉行的美國第60屆總統就職典禮後正式重返白宮。美國總統交接時，有不少特別的傳統儀式，像卸任者會留親筆信給繼任者、就職前共進午餐，以及卸任者會拿到就職與卸任當天在白宮的國旗等。

美國總統當選人川普將在20日舉行的美國第60屆總統就職典禮後正式重返白宮。（Jasper Colt-USA TODAY NETWORK/路透社）

● 留給繼任者的親筆信

綜合美國有線電視新聞網（CNN）與英國《獨立報》（The Independent）報導，當代美國總統在就職日當天最具代表性的一項傳統，就是即將卸任者會在橢圓形辦公室的「堅毅書桌」（Resolute desk）留下親筆信，向繼任者傳達祝賀與建言。

這些信件的內容，大多圍繞在兩位總統之間的感謝與希望的交流，但有時也會帶有幽默色彩。

這項傳統始於已故的共和總統雷根（Ronald Reagan）當時在辦公室留下一張親筆字條給接任的老布希（George H.W. Bush）。

當時雷根選一張寫有俗諺「別讓火雞打垮你」（Don't let the turkeys get you down，意指別讓自大的蠢蛋害你敗事）的信紙，信紙上還有一幅火雞坐在象徵共和的大象上的卡通圖案。

信中還寫道：「你會有想要使用這種特別信紙的時候，就放手去用吧。」

歐巴馬（Barack Obama）2016年在留給川普的信裡「說教」，談到身為總統有責任維護民主，寫道「我們只是暫居這個職位，這讓我們成為民主機制與諸如法治、權力分立、捍衛平等和公民自由等傳統的守護者，我們的先輩為此而奮鬥並流血犧牲」。

「無論平時在政壇中如何拉扯，我們的責任是讓維繫民主的制度，至少要和我們接手時同樣強韌。」

拜登2021年就任時也按例收到川普的親筆信。當時他向記者說「川普總統寫了封寬仁的信。但因是私人信函，直到我與他講上話前，我都不會公開談論。但內容非常寬厚」一名當時川普高階助理透露，信中祈願美國國運昌隆，同時希望新政府能妥善治理國家。

如今川普重返白宮大位，與拜登將再次「主客易位」，如何延續這項傳統、字裡行間又將激發哪些火花，肯定將是茶餘飯後的話題。

● 邀繼任總統同進午餐

財經內幕（Business Insider）報導，即將卸任者除會提供每日國情簡報和國家安全情報給繼任者外，通常也會在就職日上午邀請繼任者到白宮會面。

將卸任者也會透過出席就職典禮，對新任總統表示支持，並在前往國會大廈參與典禮前共進午餐。

● 白宮幕後團隊如何迎接新任第一家庭

每逢總統就職日，當全世界目光都集中在權力交接的盛大儀式上，卻有大量工作人員在白宮內忙於協助卸任第一家庭搬離官邸，並為新入住的第一家庭做好準備。

根據美國國務院管理的網站「連線美國」（Share America）報導，白宮前後會各有一輛搬家貨車，白宮總管指揮的90人團隊會先將卸任總統一家的物品搬出，並搬入新任總統一家的物品。

《官邸：進入白宮私人世界》（The Residence: Inside the Private World of the White House）一書的作者布勞爾（Kate Andersen Brower）指出，這90人團隊遍及管家到工程師，「所有人當天都是搬運工」。

布勞爾說明，相關準備工作早從內初選結束後就會啟動，白宮總管會著手研究可能勝選候選人的個人喜好，遍及主要候選人家庭的早餐習慣，和他們偏好的日用品品牌等。

到就職當天，在卸任與新任總統離開白宮參加就職典禮，到新任總統一家回到白宮，準備參加晚上就職舞會之前，白宮團隊只有4至5小時完成搬家作業。

官邸工作人員都要秉持無派。曾任前第一夫人蘿拉．布希（Laura Bush）幕僚長的麥布萊德（Anita McBride）說，他們不會透露自己在各項選舉投給誰。

麥布萊德指出，官邸的工作人員也有自己的傳統，在白宮東廳（East Room）的告別會上，工作人員會將入住當天及離開當天上午在白宮上空飄揚的國旗，贈送給離任的第一家庭。

其他人也在看

國台辦被問到結巴！學者揭他戳破國民騙局

[NOWnews今日新聞]中國國台辦發言人陳斌華昨（10）日抨擊台灣禁止小紅書是「反民主」，遭台灣記者提問：「中國也需要翻牆才能用臉書，您怎麼看？中國是否會開放一般民眾使用臉書？」對此，加拿大約克大學...

今日新聞NOWNEWS ・ 16 小時前・ 210

恢復台灣邦交？宏都拉斯大選開票99%　親中總統急跳腳

即時中心／林韋慈報導根據路透社報導，宏都拉斯大選計票至9日完成99.40%，國家（National Party）候選人阿斯夫拉（Nasry Asfura）以最高得票數宣布當選；自由（Liberal Party）候選人納斯拉亞（Salvador Nasralla）則位居第二；執政的自由重建（LIBRE）候選人蒙卡達（Rixi Moncada）則以19.29%敬陪末座。

民視・ 1 天前・ 213

震撼！王世堅今喊「將立委當政治生涯最終站」　力挺這幾人選市長

即時中心／高睿鴻報導面對即將到來的明（2026）年縣市長選舉，民進已積極展開布局，尤其艱困選區台北市，誰能挑戰人氣極高、還握有執政優勢的現任市長蔣萬安，無論內或外界均有熱烈討論。而根據媒體《TVBS》調查，高人氣北市綠委王世堅，似乎仍是綠營最有挑戰力的人選，民調支持率遠優於其他內潛在人選，如吳怡農、沈伯洋、鄭麗君、林右昌等人。但他今（10）天受訪時再次強調，沒意願選市長，且一直將立委當成個人政治生涯最終站。

民視・ 1 天前・ 173

五角大廈「機密簡報」曝光！美國恐無力保台顧立雄回應了

美國《紐約時報》曝光美國戰爭部「優勢簡報」機密文件，內容指出「美軍已不再具備20年前的壓倒性優勢，恐怕無力保台」，現在解放軍擁有足夠飛彈，若發動軍事行動，可能在美國先進武器靠近台灣前，就把那些武器摧毀

台視新聞網・ 14 小時前・ 281

劉寶傑嗆馬英九「賣台」砲轟他這2件事變了

[NOWnews今日新聞]資深媒體人劉寶傑近日撰文指出，兩岸不應定調為內政問題，有人強調《憲法》一中就是為難台灣人。他昨（10）日接受專訪再指出，他知道馬英九在變，而且這個變化惡劣，令他非常厭惡，講白...

今日新聞NOWNEWS ・ 13 小時前・ 172

張啟楷挑戰嘉義市長！他嗆藍白合拖累這族群

[NOWnews今日新聞]民眾日前證實，最快將在12月底前，提名現任不分區立委張啓楷參選嘉義市長，主席黃國昌同時強調，此舉也是民眾對藍白整合釋出的重要訊號。對此，網紅「小商人」昨（10）日發文認...

今日新聞NOWNEWS ・ 12 小時前・ 60

賴清德主席保衛戰「保五綠、攻五藍」黃暐瀚分析這五縣市最有翻轉機會

2026九合一選舉進入備戰狀態，各陣營陸續拍板各縣市人選。政治評論員黃暐瀚分析最新選戰情勢。他指出民進的戰略是穩固「五綠」本命區，並且進攻「五藍」執政縣市，包括宜蘭縣、台東、嘉義市、新竹縣以及彰化縣。

風向台灣・ 1 天前・ 441

13架中俄戰機「日本周邊」聯合飛行！驚見核轟炸機　小泉進次郎怒：明顯示威

日中關係劍拔弩張，中國軍機繼日前以雷達2度照射日本戰機後，昨（9日）中國與俄羅斯戰機又在日本周邊進行聯合發行，派出的機種包含Tu-95、轟-6轟炸機等，挑釁意味濃厚。

鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前・ 193

美派核打擊能力B-52轟炸機　偕日本戰機共飛　高規格武力展示　反制共軍雷達事件　力挺盟友堅定不移　紐時：美軍有3大困境　難恐保台？｜全球聊天室｜#鏡新聞

5:13 反制中國　日盡快安排川高會 7:01 日韓歷史糾葛　獨島爭議再起 ◎《紐約時報》近日揭露五角大廈的機密文件「優勢簡報」，指出美國在多次兵推中「通通輸給中國」，凸顯美軍在台海衝突中面臨的嚴峻挑戰。報告顯示，中國已累積大量廉價、靈活且技術先進的武器，部署了多種橫跨第一、第二島鏈的飛彈，能打擊台灣、日本、南韓、關島等關鍵節點。 ◎美國仍依賴航母、巨型潛艦等昂貴武器，美國軍工業也因產能老化、受大型承包商壟斷而難以快速大量生產彈藥。中國不只部署靈活，戰術也是花樣百出。例如在台海、黃海都運用灰色地帶戰術，壓縮他國防衛空間與反應時間。面對日益複雜的區域局勢，印太盟友如南韓正積極強化國防、提升軍武出口並與美國深化合作，成為區域安全布局中的關鍵力量。 ◎墨西哥眾議院在10日通過一項提案，計畫對中國以及其他沒有跟墨西哥簽署貿易協定的亞洲國家，加徵關稅，現在法案已經送交參議院審理。墨西哥的作法，除了是為保護國內生產商，也被認為是配合美國川普政府，以關稅手段對中國施壓，同時也加強美墨加三國的「北美關稅壁壘」。《全球聊天室》播出時間週一至週五2330-2400 加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts

鏡新聞・ 5 小時前・ 5

13輛遊覽車500名位光復鄉災民議會前廣場舉牌抗議

地方中心／花蓮報導花蓮縣光復鄉洪災，造成嚴重死傷、家園幾乎全毀。但花蓮縣府明年度高達400多億的總預算裡，卻沒有編列相關預算，不只讓議長張峻很火大，大罵"乾脆他不用幹了"，今天500多位災民一早搭著遊覽車，到議會前陳抗，還有人開怪手載著佛祖街的土來抗議，出面接受陳情的副縣長只回了，一切依法辦理。手舉布條，喊出災民需要被重視。週四一早，13輛遊覽車，載著500多位光復鄉災民，有人拄著拐杖，還有人坐著輪椅，到花蓮縣議會前廣場，舉牌抗議。光復鄉災民表示，我們要了解，光復鄉的災民不是只有閩南人，他有阿美族新住民，更重要的就是我們的心在哪個地方，是在自己的家園。災民們痛批，縣府有錢放煙火，卻沒錢編列重建預算。還有人把怪手開來現場，把佛祖街的土，帶來抗議。災後過了將近兩個月，但明年115年度總預算高達400多億，"災後復原與重建"卻一毛也沒編。災民到議會，遞交陳情書給議長張峻，議長當場向災民道歉，表示自己心情沉重也很難過。光復災民成群結隊，來到花蓮縣議會抗議。（圖／民視新聞）議長張峻表示，張峻在這邊先向大家說聲對不起，大家辛苦了，我沒有看到徐榛蔚縣長，向我們鄉親來道歉，完全都沒有，這非常非常地不合理，我們花蓮縣議會一定會跟大家站在一起，爭取最後的權益。花蓮縣議員(無)蔡依靜表示，我看不見花蓮縣政府的誠意，直到今天沒有編列明年度的預算。跨派議員輪流砲轟花蓮縣政府，議事廳內，還有災民在二樓高舉表語抗議，對著議場下方大聲喊話。光復災民成群結隊，來到花蓮縣議會抗議。（圖／民視新聞）議事進行到一半，雙方意見不合，氣氛瞬間緊繃，議會吵成一團，議長張峻直接衝向吳建志議員座位前理論，雙方面對面爆發激烈口角，場面相當火爆。花蓮縣副縣長顏新章表示，謝謝，(會編列重建預算嗎)依規定。議場內外，一片鬧轟轟，災民們只希望，縣府拿出誠意，協助他們一起重建家園。原文出處：花縣府沒編重建預算　500人載來佛祖街泥土抗議...不見徐榛蔚更多民視新聞報導花蓮明年401億預算未列光復洪災議長張峻嗆:乾脆不用幹了2025企業射箭聯賽頒獎典禮！台灣新世代好手詹豪杰、邱意晴受矚目徐榛蔚出來！光復逾500災民不滿未編洪災預算　赴縣府抗議畫面曝

民視影音・ 13 小時前・ 13

民眾檢舉台南知名牛肉湯「小強」醬汁桶泡澡衛生局稽查結果

【互傳媒／記者陳祺昌／台南市報導】臺南市政府衛生局針對民眾於網路上反映位於北區牛肉湯店家衛生疑慮，衛生局當

互傳媒・ 1 天前・發起對話

談戰爭「照常上班」遭砲轟！苗博雅回擊：台灣被占領我會第一批被殺

即時中心／潘柏廷報導台北市議員苗博雅先前在直播時指出，現代戰爭不是所有人都在戰場，她舉例，雖烏克蘭被俄國攻擊3年，但沒被占領的地區還是照常「上班上課」；因此當金門、馬祖被攻擊時，民間部分其實很多社會活動還是維持正常運作。豈料，這段話卻遭媒體、藍營側翼扭曲砲轟，使得苗博雅昨（9）日深夜發長文反擊喊，若台灣被佔領，她絕對是第一批被抓甚至被殺的。

民視・ 1 天前・ 13

陳慕義批「這國總統」最沒有用！神回1句台網嗨了

政治中心／李汶臻報導南韓政府自今（2025）年2月起，推出電子入境申請制，台灣遊客入境當地不再需要填寫紙本入境卡。豈料，國家欄位竟把我國列成「中國（台灣）」、標示為「CHINA（TAIWAN）」，引發國人反彈。對此，毫不避諱表達立場的資深男星陳慕義，12月10日稍早就在臉書強硬發聲。他不僅狠批李在明「是最沒有用的總統」，並強調「台灣就是台灣」，接著還以超神一句嗆翻對方，讓眾多台灣網友看了全嗨翻。

民視・ 18 小時前・ 28

韓國入境卡「台灣變中國」！王定宇建議政府進一步因應：錯誤要付出代價

南韓電子入境卡（E-Arrival Card）「出發地」欄位及「下一目的地」欄位，將台灣錯誤列為 CHINA（TAIWAN），引發抗議，外交部更稱「正全面重新檢視與韓國政府關係」。民進立委王定宇今（10）日表示，外交部持續抗議與交涉後，若韓方仍執迷不悟，會建議政府審慎思考如何採取更進一步的因應措施，讓韓國政府知道「這個錯誤是要付出代價的」。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前・ 28

美機密簡報曝台海兵推美軍戰敗　顧立雄：嚇阻達成印太和平是美國核心利益

《紐約時報》報導美國國防部機密文件「優勢簡報」（Overmatch Brief）指出，美國在新型態戰爭上的準備遠不及中國，且多次台海兵推結果都是美軍戰敗，解放軍當前擁有足夠飛彈，可在美軍主力武器靠近台灣前就被摧毀一事，國防部長顧立雄今天（11日）面對媒體詢問時指出，印太和平穩定是美國的核心利益，美國一定要確保以實力達成嚇阻，以嚇阻達成印太區域和平，當然台灣更要加強自我防衛能力，這也是為什麼提出國防特別預算的原因。。

鏡報・ 14 小時前・發起對話

共機雷達照射日本F-15　日中熱線打不通

[NOWnews今日新聞]日本航空自衛隊的F-15戰鬥機在6日遭到解放軍的艦載殲-15戰鬥機以雷達照射，日方強烈抗議，日中緊張關係加劇。中國軍方媒體公開了一段音檔，聲稱是中國軍機對自衛隊機進行雷達...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前・ 76

黃暐瀚點名5縣市恐「藍天變綠地」　郭正亮認同：這個人口大縣要特別注意

媒體人黃暐瀚日前針對2026選情分析指出，國民執政的宜蘭縣、台東縣、嘉義市、新竹縣及彰化縣，2026年可能面臨「藍天變綠地」的挑戰。對此，前立委郭正亮也提醒，國民不要只關注六都，因為黃提到的這5個縣市，民進可能有機會，這裡面的人口大縣是彰化縣，要特別注意。郭正亮在政論節目《新聞大白話》表示，黃暐瀚提及那5個縣市，確實值得國民注意。郭正亮首先提到，宜蘭......

風傳媒・ 1 小時前・ 1

幕後／藍營趕推助理費除罪想衝年底前過關　不甩外部壓力但內部藍委也反彈

[FTNN新聞網]記者孫偉倫／綜合報導國民中央與團合謀推動中央及地方民代助理費除罪化等多項修法，將公費助理費從直接匯入助理本人戶頭，改回為統歸民代本...

FTNN新聞網・ 1 天前・ 7

陳水扁將上主持台開新節目邀市長候選人何景榮：抓準賴清德「這弱點」....

[Newtalk新聞] 前總統陳水扁近日表示，將與《鏡電視》合作開設新節目〈總統鏡來講〉，預計於明年初開播。該節目因應 2026 年將舉行的地方首長選舉，預計將邀請獲民進提名的候選人擔任來賓，近期陳水扁亦訪問邱議瑩，並公開支持陳亭妃參選台南市長，顯然試圖再次影響政局。陳水扁與談邱議瑩。圖：翻攝自陳水扁新勇哥物語陳水扁與談陳亭妃。圖：翻攝自陳水扁新勇哥物語淡江大學助理教授何景榮在〈新聞大白話〉節目中評論道，他認為陳水扁相信賴清德難以取得中間選民支持，固須進一步鞏固深綠基本盤，在這樣的情況下因忌憚得罪獨派，不會對陳水扁有太大反應。他提到，對比蔡英文執政時期，由於受到較多中間派支持，這才使陳水扁較難有發揮空間。另一方面，國民籍立委洪孟楷則批評，〈總統鏡來講〉雖是以談話性節目的名義，實際上很可能帶有政治元素，有違背令陳水扁得以保外就醫的「四不原則」的疑慮，即不上台、不演講、不談政治、不接受媒體採訪。這一問題待節目播出方能定奪，國家通訊傳播委員會（NCC）代理主委陳崇樹也對此回應道，新聞台若違反相關規範，將依法處理。查看原文更多Newtalk新聞報導(影) 泰總理竟稱不記得川普停火協

新頭殼・ 1 天前・ 2

南韓太扯！謬稱「中國台灣」竟又貿易刁難　外交部次長出面回應了

即時中心／高睿鴻報導迫於中國的壓力，國際社會時常傳出，有國家刻意、或不經意矮化台灣主權地位之情事。最近南韓推出的「電子入境卡（E-Arrival Card）」，就因系統將台灣標註為「中國台灣CHINA（TAIWAN）」，引發我國輿論譁然；後續更傳出，我國外交部已數次向韓方表達關切、要求更正，但目前卻仍不為所動。而針對外交部亞東太平洋司昨（9）日表態，「已全面重新檢視與韓政府的關係」，外交部次長陳明祺今（10）日也回應了。亞東太平洋司副司長劉昆豪昨天說明，因國名標註等不友善事件，外交部已全面重新檢視與南韓政府的關係；甚至，還同時關注貿易逆差等問題。他說，我方雖珍視台韓數十年情誼，但我政府近期除了對「電子入境卡」不當稱呼的問題表達關切、並要求以最快速度改正；外交部同時也註記兩國之間，貿易方面存在巨額逆差等情形。劉昆豪表示，上述情事顯示，兩國關係有不對等之處；因此也提到，外交部已全面重新檢視與韓國政府的關係，並正在研擬可行的因應方案，「深信韓方已充分理解我方訴求及立場」。外交部次長陳明祺。（圖／民視新聞）陳明祺今早受訪時坦言，我方確實希望南韓不要這樣做，也已經多次溝通，之後會持續表達意見。陳明祺也說，藉此事件，同樣必須向南韓提醒，我們的雙邊關係本來非常緊密，尤其貿易方面；然而，韓方卻對我國有大量的貿易審查，這樣的不友善行為，實在不是太好的舉動。因此陳明祺表示，針對上述這些情勢，外交部將持續與韓方溝通。他也澄清說，針對「全面檢視與韓方的關係」此說法，外交部只是強調，目前的雙邊關係仍非常重要、非常緊密，希望韓方能夠珍視；而非眼下就要借助特別的手段，處理當前台韓關係。他強調，無論在安全、經濟、貿易等領域，台韓的關係都很重要，希望韓方能正視這一點。原文出處：快新聞／南韓太扯！謬稱「中國台灣」竟又貿易刁難　外交部次長出面回應了更多民視新聞報導偷吃？前HBL選手林劭安　驚傳劈腿民眾的「她」談戰爭「照常上班」遭砲轟！苗博雅回擊：台灣被占領我會第一批被殺台股早盤上揚逾百點　台積電漲10元至1490元

民視影音・ 1 天前・ 1