()【人物】以屏味出回流浪
詹宏志的宣一宴南奏曲
青、袁世 2020-09-20
本文源 https://500times.udn.com/wtimes/story/12670/4862289
夫妻相伴的旅程,然戛然而止於2015年的大利,但PChome Online路家庭董事詹宏志刻妻子王宣一的料理,「宣一宴」江浙菜、台菜料理的涵中,也刻出人曾的人生滋味。
詹宏志以「回和流浪」的心境,作妻子的料理。者林一/影
詹宏志王宣一。/詹宏志提供
詹宏志到屏港找。/志煌提供
2020年9月,妻子世5年後,詹宏志到年蜜月地屏,再次的「宣一宴」奏了,王宣一的基、在地的食材,加上詹宏志「皮」的化。
詹宏志南宣一宴定名「回流浪」,「回,指的是些菜色原作者我太太的回;流浪,就是我自己的胡思想和胡作非。」
宣一宴到屏

王宣一生前很下。/詹宏志提供

詹宏志用南食材作料理,表妻子的念。者林一/影

詹宏志以「回和流浪」的心境,作妻子的料理。者林一/影
詹宏志因妻子王宣一生前一客承,在她世後刻出昔日餐桌,於2016年初登,2017、2018年在都店天香推出期限定的「宣一宴」。他也曾著王宣一著作「宴家宴」再版,著有江浙血的「宣一宴」返。
於是有朋友詹宏志:「你都去上海、杭州了宣一宴,什不屏一?」正逢今年青文化制作屏南漫,屏潘孟安之邀,詹宏志完成次在屏官邸登的南宣一宴。
詹宏志:「我很意著些宴席去很多地方,但必要有一道理、一法。」去杭州、上海,是因宣一的母自地,些菜多少有「少小家老大回」的意思,然台的化,有些菜已和家人的不一了,但在外一圈又回家的菜,是有文化承上的趣味。
宣一宴到屏的法呢?詹宏志想了想,那就是「回流浪」,「我用些菜回想去的位夥伴,宣一是我太太;流浪就是我希望她容我稍稍把菜做化。」
加在地滋味土

詹宏志在名彭天恩(左)路下,到屏找食材。/高雯提供

詹宏志到屏部落看。/高雯提供
詹宏志用南食材作料理,表妻子的念。者林一/影
化,指的就是宣一宴屏特色合。其也是王宣一去的精神,她借用一地的料理感,做出自己的版本。
詹宏志,宣一宴先前大多以江浙菜核心,但不是最描述「王宣一」的方法,因她後的菜很多元,除了分受到杭州母和台婆婆的料理影,夫妻又旅行,到不同地方上教室,菜多。
詹宏志:「所以在次的菜面,都是去宣一做的菜,但是我全部用屏的食材、品表。」
詹宏志名彭天恩(左)到屏港找。/志煌提供
詹宏志先前即南下,跟著南台名Akame餐主彭天恩去集,去看定置港、去看以有方法的黑、去山上看原住民的。他再屏推食材,早早拿到菜、水果、海、米等,大概、三月前始在家做,理解屏滋味。
14道菜用了30屏物,其中近半都用到埔的檬和檬。詹宏志:「我把宣一的菜做一本土但的表。我不知道生什果,可能非常有趣、也可能原的菜了。有一冒,但也是某一菜色跟一地方食材的。」
一道香草蒸,胎自大利的acqua pazza,原始版本是油跟水去煮,王宣一改洲特有的蒸手法,但不用任何的蒸油,改用番茄乾、橄、黑橄和各香草,合香港做法式味。到了南奏版,詹宏志又加上屏的和檬。
大利香草蒸。者林一/影
不詹宏志,8月拿到的材料和此已有不同,光是檬的味道就和一月前不一,也有季之分,尤其正逢中元,船不出港,就少了。如此皆形成宴上的。
例如在家做秘的Ceviche是用跟干,但屏只有口干,詹宏志改生食用小管,再以海替代,原本口感不同;另外,色果用的是令果,但他芒果已季,不甜,只好重新再找一批芒果。
至於宣一宴招牌的牛肉倒是有,本在家就是用台牛,詹宏志商找屏的牛,在家先花了四天料理,再整端下。
詹宏志查看牛肉的。者林一/影
「我以前的宣一宴,用的食材跟我太太用的食材完全一、她的菜市就是我的菜市,子都是同一。除了我的手不到的地方之外,其他都和宣一完全一致。」詹宏志,但到了陌生地方、使用陌生的房,的挑很大。
就像初宣一宴到上海遇到操作上的困,自家房,困度也提高,次甚至房都是搭在院子,借助台南老行旅酒店助完成。
有趣的是,用屏食材,也正好搭上「土」的食概念。詹宏志,去物集中再批,消了小的性,其是不好的做法,而十年台始究「土」,「在大家要一菜是有名有姓,知道是的。」
然,早年詹在的候,「土」的存在是自然而然,叫小孩拿一去田跟某某叔伯把青菜,岳母菜也是跟商建立。近50年的制度,在因一些有意的,「土」概念才回,次使用屏食材,也是「土」的一。
宣一宴的演
夏威夷港。者林一/影
次的奏2016年首次在天香宴席,已有近半菜色不同,而那相同的一半,又因屏的食材而有些不一。
「宣一的,心理然有,我有一下子就得好像失去了什,那些本理所然的,突然就不了。」詹宏志,像妻子做的那些菜,很可能再也有人做,「所以我有一想要看,」
一始之「山寨版宣一宴」,詹宏志,那是因自己做,手差很,在摸索,到2016年首次外做宣一宴,可是「完完全全亦步亦、百分之百想要模仿」,做的也都是杭州菜,所以有烤、如意菜(十香菜)等。
2017、2018年,詹宏志度跟天香合作宣一宴,他想,王宣一不是以江浙菜限的人,所以就加上了一外料理的菜。
到了上海、杭州,詹宏志定把王宣一後受台菜西方料理影的一面呈出,才是人真正的照。此的宣一宴已了的江浙菜。
至於次,詹宏志:「不只是菜的,每一道菜的作法,我都有一自由。基是她的,但我有一新的心所欲。」
大武森蛤蜊。者林一/影
例如王宣一自的「海香」,以蔬菜高跟香做成果,但詹宏志想,海不是屏的物,改用大武森熬高,再加柴高混合做成,其中用了蛤蜊跟薄荷。詹宏志保:「每道菜都是宣一做的菜,只是到了屏,乎都做了化。」
的自信

詹宏志刻妻子的牛肉。者林一/影

出油的六堆黑里肌卜肉。者林一/影
奏的自信自每一次的掌杓。某次建姚仁喜、任祥之邀,以李宗盛宴的名,在明山姚家了百人派,那是詹宏志第一次做那多人份的料理。
百人宴,困之一是以取得如此大量的食材,要跟往的商、甚至好友求助;困之二是法定分量,詹宏志真的拿小碗盛了100次的水到,才能煮的水量;困之三就是冰箱不,後是姚家、詹家,山上、山下冰箱用,做完一批送上山,才解存。
但那餐宴是成功的,詹宏志笑,有位他不熟的走房:「你是哪一家外?可不可以拿名片?」
詹宏志也和姚仁喜「四手」,但他笑:「不公平,他是建,很做模型,所以他所有的菜都站起立,不同。」
有了百人宴,詹宏志後了好友光的募款餐,在藏用一口炭火小做上百人的宴席,已不是。了表「台本土意化」的政治立,詹宏志台肉黑白切出,了印度碎羊肉咖哩、泰式打肉、日式,搭配泰式物、越式物的菜,都是碎肉、物的延伸或奏。
餐桌上的文化流
詹宏志王宣一。/詹宏志提供
吃做菜,看似火,詹宏志:「是文化的最底,也是人人有可的一活。」
也就是,每人都有自家的餐桌故事。你家有什菜,一定有人有回,著他家的料理,詹宏志:「有候是彼此的相同我喜,有候是不同我得奇。」的同,就是文化的流。
以薯沙拉例。詹宏志岳母的版本自上海、詹的版本是日本的,共同源是俄,最早俄族的豪版本有松、子,俄革命後,族零到上海、,不同的路、不同的生活,最後交於台。
更自由的未

詹宏志用南食材作料理,表妻子的念。者林一/影
詹宏志某次做了「三女人的回」宴席,母、岳母跟妻子三人的料理中挑了一些合成宴席,第一次是真依葫,第二次再做就改名「三女人的」。他笑:「意思就是,我有照矩了。」
「我很喜那一宴席的成,有著某,做的程中,有一跟她重新的感。」詹宏志:「而是要有一自由的,我可以通我的理解,完完全全做我想做的菜,我得我是有自由的。」
因做菜也是作,作欲望生,想去探索更多可能性。「我已著做宣一宴快五年了,有些菜比熟了,心的皮就跑出。」詹宏志,在手,想看可不可以那,「的是到段,我有很大的好奇心,想要它一些化。」
「但是要看的反啦。」詹宏志笑。天香第三版的「宣一宴」10月菜,就看位董事大要如何演。
宣一宴南奏曲菜
宣一宴南奏曲在屏行。者林一/影

六堆黑里肌卜肉西班牙式炸糯米椒。者林一/影
檬梨迎酒、六堆黑里肌卜肉、西班牙式炸糯米椒、夏威夷港、秘式本地生海、大武森蛤蜊、大武森咖哩水炊、檬油番茄甜椒、西班牙式大蒜蘑菇、大利香草蒸、宣一宴牛肉、法式土豚蔬菜、法式清白菜心、令果色果
用屏食材
詹宏志以「回和流浪」的心境,作妻子的料理。者林一/影

大武森咖哩水炊。者林一/影

秘式本地生海。者林一/影
竹田檬、埔檬、埔黑肉、台土及蛋、港海、丹豆、春米、城海、屏蔬果。
宣一宴的食客
一在南台的宣一宴,宴在日式木造古官邸,2桌20位客程前,席前先品台北Fika Fika Cafe冠咖啡志煌的屏奏咖啡,以大武山星咖啡豆加屏檬丹糖特,展文美食的交流夜。
詹宏志 (左)朋友一起品「宣一宴南奏曲」,分享心境。者林一/影
詹宏志以「回和流浪」的心境,作妻子的料理。者林一/影
志煌(Fika Fika人)
Fika Fika Cafe因下成「宣一宴」的固定班底。者林一/影
志煌和宣一宴源很深,初吃到詹宏志最初版就感又,後成宣一宴固定班底,跟著到城市宴,在席前客提供咖啡。
於南奏版,志煌牛肉非常棒,有些菜又因屏食材的故而有化,多菜多了一抹盈香,再加上秀的六堆黑,宣一宴首次端出「法式土肉蔬菜」。志煌:「也是宣一的菜,非常令人,吃起有暖幸福之感。」
怡(美食作家)
怡在王宣一生前就常到家作客,一年至少有一到次的聚,「在宣一宴的很多菜,都是去宣一的相聚中一次次品的。」次南版,怡得:「又入另一境界,合表地方物是亮外,菜色的融合四方也更熟。始於宣一,完成於詹先生及各方的。」
怡,王宣一的菜是所的「家菜」,和一般婆婆在家做的「家常菜」不同,「家菜」往往是一世家的背景、品味、食上的解,以及料理不血本不的工,就是一文化。
怡,宣一宴不俱、因地制宜,江浙到台,又融入西方料理,滴成宣一宴,使得江浙承有了全新的代性,「宣一宴面不只是家菜的意或江浙菜的愁,看到餐桌。」
小野(作家)
20就詹宏志和王宣一,以前王宣一的家宴,直到她世,小野某次提到吃宣一牛肉,詹宏志:「不行,她所有朋友都吃,我你做一次。」此,小野珍惜詹宏志每一次的客。
小野很高加次南宣一宴,「於能完整地藉食物念老友。一朋友走了以後,留下的西活在大家心面,尤其是透的宴席。」
克襄(作家/中央社董事)
曾多次受邀到詹家作客,克襄印象最深刻的是主人待客的意,是提前十天、一星期就在菜,每道菜事地,意令人感。
另一是,克襄自爆料,因菜太好吃,他每次都央求剩菜打包,回家子吃,「我一直很期待,有一天我子因道菜有趣,成煮牛肉的家、成了不起的大。」
宣一宴牛肉。者林一/影
世芳(作家)
世芳曾在天香吃次宣一宴,也加2019年詹家「作人的尾牙」。在他看,好吃是然,最得的是「家常菜的究」。
「我得最做的是的味道、是家的味道。」世芳:「宣一宴就是要把味道用最的手工保存下,不人吃到一『』,一言以蔽之,就是用心。」
世芳,能在一桌菜吃到所的家常,是最值得珍惜的一,「詹先生年花多功夫在做件事,真的我益地想念我不及的宣一姐。」
詹宏志(右二)以南的食材作宣一宴,世芳(左二)等好友一同品。者林一/影 ※ 提醒您:禁止酒 酒量有健康
曾楷(台南老行旅副主)
詹宏志(左)曾楷宣一宴的作。者林一/影
台南老行旅次助南宣一宴,曾楷著助手在搭建的房忙著。於次加入屏食材,他得新又有趣,「詹先生常在洲旅,菜系偏西式一。例如用法式土煮的方法去料理屏的,很特的中西合。」
曾楷也:「詹先生做菜看起很性,可是也有持的地方,例如肉要怎、新要怎理,都有一究,也有一度。我得詹先生做菜方面是有的。」
------------------
文章定位: