Facebook何在日本遭受冷遇
美《》版今天撰文，管Facebook在全球各地展得如火如荼，但受私以及本地手等因素限制，家全球最大的社交站一直有在日本市有所建。
以下文章全文：
文化突
克扎克伯格(Mark Zuckerberg)是？
26的扎克伯格是Facebook合始人兼CEO，他或是今全美乃至全世界最受目的人之一。但在日本，全球最的家之一，很少有人他的大名。
部位於美硅谷的Facebook引了全球社交的潮，最近突破了5.83用大，但它在日本的用相少。
Facebook的日本用不足200，不到民的2%。美的情形成了明比：根美市研究公司Socialbakers的，美民有60%使用Facebook。
所以，即使在高盛向Facebook投了4.5美元之后，日本大而增迅速的告市仍是Facebook全球版上的一大缺憾。
直到目前，日本人仍然分散於大社交站和之中包括Mixi、Gree和Mobage-town。些站的用都超2000，而且都提供各自的在社交方式。
於其看重私的日本民而言，些站都有一至重要的共同特：允用藏真身份。Facebook的名制商模式大相庭。
日本民通常都真身份，而以名或昵示人，就著名博主也概莫能外。
“Facebook的在日本面挑。”尼森京分析木茂德(Shigenori Suzuki)，“里有很多大的手，而且要面日本的文化。”
Facebook尚未此置。
三大手
高盛最近Facebook投予其500美元的估值，如果能在日本市增，就有助於明估值的合理性，而增的在於大日本的曝光率。2009年，日本告市模到7069日元(合85美元)。
扎克伯格曾承日本市的不足，但并非易事。
首先，每一家日本本土社交巨都有十倍於Facebook的用，管最近年的增速度已大幅放。而Facebook是2008年中登日本市的。
Facebook最相似的是Mixi，站立於2004年。用可以在里布片，分享和接。Mixi上有很多根不同主分的，并且已演成大的互社，涉及范包括菜分享和克杰克(Michael Jackson)。Mixi的用超2160。
增速迅猛的Gree今年已超越了Mixi，有近2250注用。Gree了一的免手平，用可以在其中扮演漫式的人物，但是要髦的服和工具需要付。
Mobage-town也有近2170用，站也提供似的形象、和道具。用可以通告的方式得。
目前，三大站都始整合Facebook的元素，例如允第三方者站，而使得日本民又少了一使用Facebook的理由。
此同，Mixi吸了其他一些硅谷企的技。例如，自2009年末起，Mixi就推出了美微博站Twitter似的服，允用送最多150字符的短消息。
但是繁局面并有阻止大量日本用涌向Twitter。Twitter在日本得了足以令Facebook嫉妒的足展。日本本土互和移服公司Digital Garage盟后，Twitter在日本的用得了爆炸式增。根尼森的，Twitter去年7月的日本用1000。但是 Twitter并不要求用公身份。
Facebook和扎克伯格很快就有望引日本公的注，管未必是正面注。以扎克伯格原型拍的影《社交》(Social Network)本周在日本上映。
Facebook已始日本市定制服。由志愿者翻的日文版Facebook年前就已上，但是公司去年2月成立了日本事，希望日本市行站化。例如，日文版Facebook允用示他的血型，在日本被是人格特的重要。
部分用抱怨日文版Facebook很用。
日本市
26的上田舞子(Maiko Ueda)是Mixi的忠用，像她的人乎有理由用Facebook。舞子在大阪的一家文具店工作，她每天至少登Mixi一次，以便其他用的“日志”。日志似於Facebook的更新，只是篇幅。她常更新家里的短毛的片，有候在文章中自己的生活。
但是Mixi上的多人都不知道她的真姓名，也有她什么子。管使用Mixi已有五年，但她未上自己的照片。
她Facebook，但Facebook的放性表示疑。
“我不希望公布真姓名。”舞子，“一有陌生人你的身份怎么？或者也可能碰到公司的同事。”她接受采特意要求不能公她在Mixi上的用名。
日本市研究公司MMD Laboratory2130名日本移民行查后，89%的受者不愿在上披露真姓名。家，管美的Facebook用向於在上重建世界中的社交系，但很多日本人喜通匿名方式借助表自我，而不必面生活中的力。
微2010年太各和地的3000人展了一查，果示，在受者的社交好友中，平均有四分之一是生活中的密朋友。而在日本，有超半的受者表示，他社交好友中有一是密朋友。
Mixi借著用注昵的方式成起，站允用自主控制哪些人可以看到自己布的信息和其他容。Mixi允用借助所的“足”功能，密切注那些查看他料的人。
相比而言，Facebook持要求日本用遵守名政策。如果用不使用的姓名，Facebook就用用假名注，并且送提示信息：“Facebook的值在於真的系。用真名。”
“我需要通一些事件改，例如有一位名人始使用Facebook，或者有其他人日本用明白，在上公布自己的身份非但不可怕，而且很有用。”日本子商和社交媒咨道端俊(Toshihiko Michibata)。
挑
然日本是一端例子，但Facebook在其他地方同遭遇私。在有多家抱怨Facebook分享了多的用人后，公司去年5月推出了更格的私控制措施。
“在Facebook的全球潮中，失一私的似乎不足，但在其他一些地方有可能成一大。我不喜走在街上，被不的人出。”一位化名Akky Akomoto的日本著名博主，他并未披露真名，也拒公照片。
然而，Facebook仍然有一大：日本消者喜所有的新事物。
日本中田光代(Mitsuyo Nakata)表示，Mixi已上7年之久，始人感有老了。它的增始放，告收入和投者信心同增乏力。去四季度，Mixi有三季度出了利下滑，股也已2006年首次公招股(IPO)下跌了70%。
去年11月接受日本(Nippon Television Network)采，Facebook日本主管玉太郎(Taro Kodama)表示，一旦日本用可以借助名制找到老同，便逐始接受Facebook的名政策。他此很有信心。
“日本的互尚未社如此密地合在一起，”他，“其他的社站可以提供真生活的趣。”
文章定位：
