
一、前言
唐府南管梨大洛神於五月二十一日落幕。四演出,票房爆,座席。然而,在掌之中,一跨作究竟如何形成?其背後的作理念又是什?跨合作的模式有哪些值得界(特是表演)注意之?最後,洛神唐府什子的改?些都是在跨作中值得注意之。
二、合作起源
一次跨合作的,起於2002年《熙夜宴》於法演出後,的布赫居文化之家(Maison de la Culture de Bourges)主任吉伯先生(Gilbert Fillinger)大激,定唐府共同作一部大,初步想是仿照《梨幽》,法演梨舞者、巴洛克音台南管置演出,比例各五成。唐府美娥希望能邀一位外演,彼此交流、激以期碰撞出新的火花。吉伯提出一位德裔,在法演歌、舞台的新演卡斯(Lukas HEMLEB),希望能藉著他在音上面的,一部揉合中西音的舞。
卡斯演本人出身,研音,是第一位成功立足法西歌院的外籍演,然他先前曾耳唐府,但是合作的是必仔磋商。接下一段他始接中文化、中文、南管音,深感南管是一很脆弱的,稍微不粹便破本身的美感。卡斯於是服吉伯主任美娥表演南管舞。如此一,原本中法各十名演的洛神,成由唐府立演出,巴洛克音,蠲所有西方元素;而卡斯位西方演,反而意外的成了茶的一滴干邑酒,改了原本唐府作品的神。
三、材什是洛神?
《熙夜宴》的巡演告一段落,美娥始思索一部大作什主?在一次家的聚上,意起了同之的名作《洛神》,《洛神》乃是之受建安人曹植的〈洛神〉感,下曹植回封地途中,洛水,遇洛神,人一瞬相感、即逝的情。中曹植、洛神、百官、造型各,富於角色化,烈的抒情性、美的文一不符合唐府一向追求的典雅美格。於焉洛神拍板定案。依,洛神由小旦扮演,曹植交小生,以丑角演神、河神、末川后、六群舞,洛神演出大致定型;如同《洛神》卷一般,一幕一幕呈,曹植始,至然舟溯追止,不,一呵成。取得共之後,唐府洛神作正式展。
四、及舞
洛神的舞一次由美娥自操刀。基於南管音三十年的深入研究,了三不和、四不、五湖、八、趁花等曲作基,搭配音行舞蹈作。曹植文儒雅的、洛神凌波微步人心魂的姿、曹洛相的情、情後洛神的失落、曹植的懊悔、其他仙女神舞蹈的安排、表......如此,都是舞的一大挑,而且又必在梨科步的之下格分角色之的同,其度可想而知。
首先,先定生旦末丑等色行,大致素描出重要角色的特色:曹植洛神固以的生旦科步之,神必活逗趣,肢、作、表情得俏皮捧腹,撒、嗔怒所不行;川后加入代舞蹈的元素,在科步略微化,在默中另外表。夷鼓粗豪,鼓宛若乍嗓的大花,六踩踏著化太拳而的舞步,是洛神中最具「感」的一幕。
任洛神吃重的角色非首席舞者文莫。她必以碎而精的步凌波微步、生的逸,又要在舞蹈、不不唱的舞蹈中表洛神的、欣。第六幕的舞搭配二奏,自人神道殊的感慨,最去,留下的息。台版的曹植由真演,特是情一折,要表一的男子因疑生,裹足不前,於追挽功,悔不初的心境折。
之,洛神的舞蹈,必在的梨各式各的舞之角力,既要守住的粹,又要搭配角色另富的肢,如何表?作何取?不啻是最值得玩味的一。
五、服作
主、角色底定後,原本期唐府合作的服家添因忙於影《夜宴》,在法分身再《洛神》大型作莫三十五套的服,而推香港首席服──叔平。
叔平是香港古影服的鼻祖,1983年徐克的《蜀山》始,一路《方不》、《邪西毒》,到《》、《阿正》、《重森林》,甚至是最近的《春光乍泄》、《花年》、《2046》,全部由叔平指服及美。不,叔平未界合作,成功的率渺茫。美娥遂自致,在一端自滔滔不了一多小,最後,沈默寡言的叔平只了三字:看。了方合作的序章。
2005年年底,看完排之後,叔平次的服有了初步的想:以金、、黑做基,而且唐府泰半女舞者,服希望表女性美性感的,以薄、模的仙家。回香港之後,所有的布料重,重新染色,避了的色,以古玫瑰色代替粉色、秋香代替色、灰色代替白色.......衣服用烈的比色,要一就折服在的色彩之下。曹植三套衣,第一套以十二金箔代表族身份,洛神相的灰色素衣表示其卸下外在的一切姿,以最天真自然的心情。最後深茶色印花服明他退回凡夫的惆。相於曹植,洛神的色更明,由出的大色始,色逐淡蜜桃色,最後接近白乎不成色,表洛神的哀痛苦。在上,以多的造型代替沈重的假,盈感,藉著色的化表神仙的特,如川后冠中白象徵波浪,六角、面具、翅膀,天女的冠......都是此概念的作。
六、舞台、光
舞台、光依是演卡斯。
了文、看了洛神卷,演舞台已有成竹在胸。由於唐府的舞者的作都不地面,地板的十分密切,因此卡斯院地面全部上木板,作舞者表演最舒的舞台。舞台印象之前,演彰化鹿港,地的古建十分感趣,漆斑的板的古典氛,定份感搬上舞台。他在左右舞台了木,意漆上的油漆意造的斑感;的高度依序,依透的原理造景深,像一引到曹植洛神相遇的洛水。而且道木意了舞台的度,使洛神回到了梨舞小格局、廷式的、精的演出方式。上了竹,利用百窗的原理,可以情需要起透入光,而木、、竹皆是中的古典符,直接中的想像。
舞台背後,演加了送,藉由流的背景,搭配流的情,造延不的、有如原本洛神卷延不的效果,比方曹、洛相的竹林,海的,最後的洛神雕像,都是藉此之便。送有夷的大鼓、川后的竹杖、天女的鼓等道具退的用途,省去了人力搬的尬,也不影正在表演的舞者。而且送速率至最慢,以配合演出、磨行的速度,不至突兀,破了面舒的一致性。送後另加一水道,除了可以造水之外,漂的珍珠碰撞的可以造效果;以及漂出的造神秘的光影,都要功於此。
有移的道具,然也要有相的布景。神、川后、河神的布景有代抽象意味,恍若神穿越其中的高山;川后出降下色彩,暗示他是水平面下的水神,神的山岳在立刻成了小;夷鼓束六出背景一,出余承先生的江,移,彷六前往迎接洛神,途中景化,接上洛神舞,白幕落下,焦集中在洛神一人身上,象徵洛神去後留曹植的是一片垠的空白。
了打好光,舞台技可以是吃足了苦。法光,是上了舞台之後,一切零始,有基本光,有面光,因此演常常是在昏魅中行排,演一,一行光,除了人印象深刻的夷鼓切入的光之外,著洛神移的火,洛神孤的身影拉,剪影投在背後幕上,光技不在展示洛神的意境而努力。
七、演出前的剪裁
2006年四月,唐府正式院,多接踵而。首先是舞度,演希望控制在一百三十分之,中休息,以保演出的完整。在度的要求下,必要和舞、的商、整舞蹈容。
第二,在於演希望展的,非是完整、的「音」,一些不合的反倒成可以表的象,水道的潺潺、碰撞,以及二弦以情使不以律使的演奏,都是往唐府不曾有的元素,如何切的,成各部刺激的挑。
第三整是服。叔平的服美美矣,不演出是整的呈,在布景、光、感情的行上,必更一步整才能符合的要求。首先,曹植是唯一的男主角,因此服化有辨上的,故三套服予以保留;六拿掉翅膀,白色腰,以策安全,面具剪成只剩部分。但是洛神其他天女就令人大筋,同女神,衣服款式相近,心角色混淆,所以拿掉了第一套正服,留下色相近、逸的蜜桃色古玫瑰色,又了配合光化下的色差,大家玩起了交服的,除了天女珞身的造型不之外,其他的服都原本的比色成了相近色,如此一,定了以角色中心的概念,也是最後的定本。
最後,竹林的疏密、置,送、水道、火、布景的速度,雕像的,每一都影了整的演出,即便演出只剩不到七天,所有的工作人是在每上研究,期待有完美的演出。
文章定位: