
小案:
任教於美印第安那大音院(Indiana Jacobs School of Music)古琴大琴、古三重奏 Sturm and Drang 音、印第安那大大琴古琴博士。曾哈佛大研究交者,事於莫扎特即演奏著名教授 Robert Levin 、 Elisabeth Wright教授,其文主《莫扎特古典期的即》。
旅美期 Merrill 琴演奏士金、美古金。 曾印第安那大琴奏曲首以及古琴奏曲比首。Herald-Times 其演奏:吸引人的雅琴音充爆力。此外,喜故事的她,也曾三文建童音作曲本 。
不到,在新生北路到新生南路的光商光下,所有的摩托、灰灰黑黑的人行道、空中炸排的油、珍奶和蛋糕的香甜味,有戴眼、青春痘的路人。一路到忠孝路靠近南路,有炎的光、汗水、呼吸,以及我母那健步如、定的背影。
段半小的路程,我在每星期六的中午放後,小一直走到了中,莫八年。每次我都不一的巷道,或是不一的公路。在回想起,一步步的回,都深刻存在於音旅程。或,在美求期,在研究上限的度,能支持著我走出不一的路就是段默默的前行。
大後才出研究所,最大的是,我必用不一的每堂做。例如,在多於50人的大班中,像音史或是初音理,程的量大部分是,於洲生、群已被考的子,倒不是事。但在其他20人以下,甚至5-10人左右的小班程中,除了要把大量的作完、懂、且融通找出文章的中心述,乃至同意或反的,甚至出述中值得展的就非常不容易。些,需要使用有服力的英文演,自信地提出。(得在台的一堂音教育,老榜使用英文原文本。但每堂上,同只能把堆如山的作,分工翻成奇怪的英文付。先搞懂容,光是英文翻就搞得狗跳。期末的考,然也是美式的述,但老批改都有,遑提出於述的教。我印象十分深刻,且心痛,因大期可是力的金期呀!)
然很清楚,在美研究所研,不只是起研演奏就。在堂或是演奏者的合作中,都要有自己的想法,且提出。但真正教到言自的精髓,是在已成博士候人,於哈佛研究的期。
那,我已舒的在印第安大城,安心地文出生的小娃娃。我的文主是「巴洛克古典期的即演奏」。而在印第安音院,除了爵士即外,有任何教授可以古典域的即程。而全世界能得出,且演奏古典即的音家,大只有五位左右。在哈佛音系的Robert Levin教授,就是其中尖的一位。因抵不住求知的渴望,我毅然定每星期狂回印第安麻省(相距956mile ,16小,四小),到哈佛Robert Levin教授。
哈佛音院著重人文思考,所以音系提供音音理研究,有音演奏主修。一始,於自己是印第安所演奏名校的博士候人,旁助Robert Levin教授在「大部」的程,抱持著比的傲和自信。在第一堂始,Robert Levin教授上生流上台演奏一段即介自己。有一位生,因有即演奏而扭捏怯,若有真的演奏不出的,便以自信理的自我介,出人特。我自己在第一次的介中,以博士演奏身份登台,老在台上的即自信不差,但在音或中,不出。尤其是下,同跑和我 :「very cute」,心就冷了下(cute, good dress, interesting 在美比似社交行,是一找不到能如何鼓方、深入的客套)。第一堂大班後,在穿越校,慢慢步行回住的我,不段的告自己 1. 境的能力要,需要融入的越短越好。2. 音演奏,都需要具有清楚的述能力。
於是,在第一堂Robert Levin教授的一一演奏程前,我年多的即演奏研究容,充分的再三。第一堂始,自信的以幽默和巧的,游刃有的自我展。十分後,Robert Levin教授只地了一句:「good」,便始解示。三十分後,他著目舌的我 :「now, your turn。」 下的我,子一片空白,搞懂Levin教授的演示,就需要立即融通始即!!於是,我教教授分解才所提到的步理,Levin教授回答 :「You need to figure it out by yourself. I’ll see you in two days。」什!我自信的第一堂,就束了!!!最糟糕的是,我要怎在天,把Levin教授的即演奏起?!袋的解方式有三:1. 上找Levin教授的生求助 2. 研Levin教授表的文章和演 3. 天住在琴房拼命。
以上一和二的解方式都不成功。Levin教授有他的即演奏以的方式教授任何生。哈佛音系主要音研究,有演奏主修的生!好不容易遇到了一位音理主修但同演奏古琴的同,但位同不即。另外,在找Levin教授的文章和演,Levin教授除了只提到大方向 (例如:考料和理派外),同的事情不重提及第二次!好,大期,自己就有上音的。於是,Levin教授第一堂大班的音那30分的,反覆播放思考,且他演奏即的片段,在上下研究。那天大概只睡了一小。
第二天,我事先email通知Levin教授,在教授的公室前,等他一出便上前,Levin教授也意聆,但他:「 I can answer you if you can catch me。」位年近七十的教授,居然用跑的,公室跑到另一教室。跑回答。我以是下一堂快到了,用跑的。但抵教室後,教授不有到,提早了二十分。第一到!於是我忍不住好奇的,什要奔跑?Levin教授,他袋有好多事希望成,但身不上他期待的速度,所以一直以用跑的。句,的一,我便悟,作一天才的辛苦;以及作一音家,精神上的富有多珍。身上的行,需要有效率的先在中。在前一天晚上我用音符一下Levin教授的即演奏,就的,他的音即有文法、有理和(常的古典音即是散漫章的)。所以以的角度欣,不自的注,被他所好的幽默、喜、情著走。
接下的月,身心上造成很大的力。除了每星期跨州回力的挑外,就算我已在美印地安那音研究所多年,到了哈佛,是有文化。第一力,是在Levin教授的研究上:Levin教授演示的一重,我需要大十步或是不同的途去理解。每天睡眠不足,只待在琴房和,和七十教授一起奔跑上不接下。而稍微有一的突破,在Levin教授眼,都只是描淡,不算什了不起的步。我下一挑。也就是,他的一小步,我在拼命的成後,才是下一步的始。天上有天,研究有止。
第二,在堂上,常遇到不是音主修的大部生所提出的奇怪述。有些基,具有致命的理上的,但是,自己不些大部的生!!我如同法庭上的能力,是有教的世界。每一次都灰土,然後被予一「this is cute」的微笑。另外,有些大部且不是音系主修的生,演奏的程度一也不色於印第安音院的博士生!我忍不住疑音人生,音的值。
一直到了哈佛才身,天才和普通人的差距在哪,有些西不是埋努力就可以成。在身心俱疲中,打了在普林斯多年不的好朋友。位朋友是位印度女孩,小便是天才。小已在普林斯(Princeton University)大旁,精通八言(十分流利切自如!)。演奏、、翻、精通。我在大利的大琴工作坊,或是因彼此身上有互的特,所以在大利期一直很心的相互扶持。之,她接起,我忍不住在校的一角落,哭到抽蓄停不下。一了音,家子怎努力都不到的疲累一而上。位印度女孩才告我,其,以她的角度看,她是慕我的。天才有天才的,很多天才法忍受自己有可能成普通人。她,我前年在康乃 (Cornell University) 另一位古琴大 (Malcolm Bilson),就曾她提及多年秀的音家同,她那就想提醒於的我,些校 ( Princeton, MIT, Cornell, Harvard) 的自率是多麽不正常的高。她到,我忍不住破涕笑,不可思怎有朋友以的安慰我。但印度女孩口十分,和我述她小生天才的力,我的而慕。
段在波士的光,已是七年前。在回想起,那是在美求中最重要的捩。在印度女孩的後,就算冬天雪到膝,我是用步行的方式健行到音系。因小,於空中的味、度的感受、有走路的心跳,些都是自己在音上的分。那段,熬夜有在窗,早起有火陪我走一小段路,累就去吃大螃蟹,些路途中的感受、思考、反省、一天的,我抵音系後,能上入有效率的演奏。我了自己的音格,以及其他音子的特性。且始能接受以自己的速度,然慢,但持的突破。的,我能自信的在於音理解的上,能有力的服同。且下後自在的延(於有人我可了);也音店老,好下午在店各版本;在上,也能Levin教授一人一台琴,交互即。
束的最後一堂,那Levin教授手恢(教授大雪健步如,所以跌倒摔。後需要星期休,但第三天就不生指示上台演奏)。得Levin教授拄著拐杖,一步步慢慢的,送我上捷,一直我手到消失,那是我第二次在波士的公共合,哭到抽蓄停不下。
外音求有多事可以分享。次想大家分享的,是一段我音理,於音演奏者如何突破的回。而一切都始於那段小候每一次都不一的路程,它我在挫折最後,都能走出自己的步伐。
文章定位: