〈〉
南有木,不可休息。有游女,不可求思。(一章)之矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。江,江;永,也;方,。竹木以渡。
木,枝上竦之木。以其枝上竦,其下少,故人不得止息;休,止息。息,或作思,;,水;游女,出之女。朱子《集》:「江之俗,其女好游,魏以後然。」
薪,言刈其楚。之子于,言秣其。之矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。(二章)
,高貌;,也;言,胡以《》中「言」除了本之外,有作「而」、「乃」、「之」等三解。此「言」作「乃」解;楚,木,一名;秣,音莫。也,以秣。
薪,言刈其。之子于,言秣其。之矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。(三章)
,音。的假借字;,之小者。
〈序〉云:「德所及也。文王之道,被于南,美化行乎江之域,思犯,求而不可得也。」教化作用〈序〉一的解法,〈〉自然不例外。是文王教化及南江之域,即使面自己心所的人,男子仍有不矩的行,故云求而不可得。〈序〉到一重「求而不可得」,此全後文句可知,男子欣慕游女而不能得之作。中有出「刈楚刈」的描,清人方玉解「樵唱」之,近人余培林不以然,「刈楚刈」只表示慕之深而已,正所到深怨尤。
本性名「游女」到底所指何?三家《》以交甫於水旁遇二神女的故事明此「游女」神女。因此,「游女」成了行水面之上的女神。 若此篇出的地「水」看,有可能。因中古代神多源於南方,〈〉的地域已是江流域的南方,所以有神的流。因此,日人白川把游女水神,而本即祭祀女神,人歌他心目中所慕的女神,女神沿流而逝,越越。二三章人送女神出成婚,著束薪,秣秣,祝她神婚快。〈〉成了具有神婚式的祭歌。 若依照一般家解,「游女」指出的一般百姓之女,即民女, 所以「游」意指嬉游、出。加上水流域的民情俗及社生活,近人推出〈〉人在游春到水旁,看一位美貌的女子,生慕之心,又可望不可及,因之感悲,以述。
本篇最突出的作法,即比的用。每一章二句,第五六、七八句比,人得味。牛震云:「不可泳,江永不可方,言游女有江之隔,婷婷立,可望而不可即也。正古『盈盈一水,不得』相似。」方玉也:「篇忽江,水茫茫,浩渺。不可泳,更力,唯有徘徊望,歌浩而已。」 於此,《外》相有趣的事,孔子阿谷之女的,《外》卷一。
文章定位:
人(205) | 回(0)| 推 (
0)| 收藏 (
0)|
寄 全站分:
不分