「你每天早晨六半就要你姨丈端上早餐草茶和水煮荷包蛋。我七在房喝咖啡。然後你要孩子做薄煎他八吃。早餐後---」
「姨，我不做些西，教我？什叫薄煎？」
她用吃的眼神盯看我，慢慢呼了一口，我「我先你示一次。你要仔看，仔，用心。」我。一星期後我熟了，其後四年天天如法炮。早餐後我清理房，收拾姨的房和浴室。然後每一房、刷洗地板再擦亮，一到四全部打乾。我不停活，每天都到半夜才睡，而且未休一天假。
一九八三年夏天，法拉姨丈的妹妹去世，她的幼小女索菲搬和我同住。姨丈送索菲「英格堂小」，我早上的任自此包括了送索菲上。那我大十六。一天早晨我去校的候，我看有陌生男子目不睛地看著我。他是白人，四十左右，梳著尾型，他女也是在校的。我送索菲校之後，那男子朝我走，了一些，我不懂英，不知道他什，更因心害怕，匆匆跑回家去了。
此後，每次在校看他，他只是貌地笑一笑，便忙他自己的事。有一天，他走我一名片。我把名片塞口袋，他身去了。回到家，我把名片拿伊姨的一女看。「上面什？」
「他是影。」
我把名片藏在自己房裹，彷有微弱音叫我把名片留著。
姨丈任期即束，他定到全家人都回去。我不想回索利，希望名成利就才回家。我的望是到足的母一幢房子，而且留在英就可以望。我不知道如何成心，但我有信心。
姨丈了身日期，要大家查一下照。我做了手，把照放在塑袋封好，埋在花，然後撒照了。我的很，既然有照，然就不能回去。姨丈察其中有，但我：「就我留下吧，不有的。」
他果然我留下。我站在人行道上向人手告，目送汽出了野。前路茫茫，我心很害怕，但知道必克服。我起我的小行李袋在肩上，去花挖出照，微笑看沿街前行。
人
天我走一家商店，看有身材高挑的非洲裔美女在挑毛衣。她非常友善，我和她用索利交起，知道她名叫胡。「你住在哪襄，莉？做什工作？」
「哦，也你不相信，我在地方住，因我家的人今天回索利去了。
我姨丈本是大使，但任期了。如今我不知道去哪是好。」
她手止住我，彷那一手就能把我所有的走。「我在基督教青年有房。你可以夜。」
胡和我成了密友，天後，我在街面的基督教女青年租了房，著手找工作。
「你何不就去那看？」胡指著快餐店。
「不行。我不英，也看不懂，而且有工作可。」
但她有路。於是我始在怏餐店的房工作，洗碗，抹台，刷洗烤架，拖地板，晚上下班回家是身油味。但是我抱怨，因至少可以活自已了。
我上免言校去英。是多年我第一次非早到晚只是工作。
有胡我去夜，那的人似乎都她。我撇非洲女人的念，主跟陌生人聊天。我明白自己必各在新世界求生存的技巧。
一天下午，我取出在照襄的影名片，走到胡的房，向她解了卡片的，然後「我真不知道他用意何在。」
「嗯，你何不打他？」
「你和他吧。我的英不光。」
胡和他了。第二天，我去克戈斯的影室。我不知道自已指望什，但是一推影室的，下就跌了另一世界。大到著大幅的美女海。
「啊！」我喊了一，感到眼花撩。我只知道「不枉此行，了。」克出了，我解，他第一眼看我就想我拍照。我愣望著他，嘴巴得老大。
「是真的？拍的照片？」我起手朝海了。
「是真的，」他，同，「你的面美了。」
天後，我再到影室。女化我坐下，用棉花、小刷子、海、乳霜、胭脂、口、香粉等替我上，又用手指戳我，拉扯我的皮。
「好了，」化後退一步，意地看看我，「照子看看。」
我望看子。我的了，得柔滑，光彩照人，漂亮了。「哇！真美！」化我到影去。克我坐在凳子上。我周全是以前未的西照相、、池、像蛇一看的。
一始了，莉，克，「把嘴唇，望向前面，下巴梢微抬高。就 ---漂亮！」
我到「喀嚓」一，接著是亮的一「砰」，了我一跳。光一即逝， 但很奇怪，那光竟我得我已胎骨，此成另一人了。
克照相拿出一，打手叫我走去。他掀掉的面。我看看那，只一女人。他把那拍立得照片我，我一看，照片上是人的美女，髦不色於大裹海上的那些女郎。我巳今非昔比，再也不是女莉，而是模特莉了。
打封
不久，有位那照片的模特公司介我去拍照。我不明白她什，但既然她了我坐程，我就去了那地方。那了模特，每都像看物打圈的雌般神活。我向其中一打招呼。
「是什工作？」
「倍耐力年。」
「唔…」我，「。」那到底是什呀？
影泰斯唐芬我端一杯茶，我看他的作品。桌上有一本年，每上都有一不同的迷人美女。「是去年的倍耐力年，」泰斯告我，「今年的有所不同---全是非洲美女。」他我解了拍照的程序。我直到才算感到自在，而旦此成了真正的模特。工作完，我的照片挑做封面。
我的模特事一帆，出名。我起先在巴黎和米工作，後去，迅即起，比以往任何候都多。我穿著白色的非洲袍某珠公司拍了一系列告，露公司拍了化品告，後又成了公司新香水艾姬的代言人。
那告「自非洲心的芳香，每女人都之倒。」我和辛蒂克馥、克迪姬希弗、赫一起出在露公司的告上。我越越，不久就常常在各大上亮相。
新生活我和名利，昔日的依然使我苦。割之後我的部只有一小孔，小便尿液只能一滴滴流出，每次小便都要花上十分。月更苦不堪言；每月有天法工作，只能躺在床上，痛苦得但就此死去，一了百了。
我以前在法拉姨丈家，更曾因月乎送命。
一天清晨，我端著托房去，在半路突然失去知，倒在地上。我醒後，伊姨：「我要你去看生，今天下午就去。」我告生我以前行割，他也有我查，所以不知道我的密。「我你方避孕，可以止痛，」他。吃避孕之後，我即生激烈化，既古怪又乎常，我於是停止服。一切恢原，只是痛得比以往更害。後我又看了另外位生，也只是我方避孕。我知道要另想法，便姨：「也去看科生。」
她地看看我，截地「不行。便一下，你那些男人些什？」
「什都。只我要止痛，就。」我心明白她言外之意「割是我非洲人的俗，不跟那些白人。」
但我如今明白必去找白人生一下，要不然我每月有三分之一要活受罪。我去看克雷生，他：「有件事我一直有告你。我是索利人，我…我…」
他有我把完。「去衣服。我要你查。」他看我面露色，便加一句：「放心，不有事的。」
他把士叫我上我去衣服，又士，院可有人索利。士回旁有索利男子。我心想：「噢，真倒楣，事竟然找一索利男子做翻，有比更槽糕的？」
雷生：「她，她封得太分了，我不明白她怎能熬久。她要快手。」
我看得出那索利男子很不高。他朝生瞪了一眼，我：「嗯，如果你真的想把封打，他可以你刀。但你可知道做是有文化的？家人知道你要做？」
「不知道。」
「我你先跟他商量一下。」
我。他番，是非洲男子的典型反。
一年後我定手。雷生的手很成功，我永感激他。他告我：
「不只你一人有。常有女因求，大部分自丹、埃及、索利。其中有些是孕，因心不能生，未丈夫同意就找我。我是力而。」
不到三星期我就能坐在桶上了。呼，那痛快非墨所能形容。
母女聚
一九九五年，英播公司建我的超模特生涯拍一套片。我演捷里波默，如果他意我回索利且我找到我母，我就答。他同意了。
英播公司在非洲的工作人即始努力找。我查地，我可能指出家人常去的地方，又列出我家所部落及氏族的名。突然沙漠冒出多女自是我母，但都是假的。後捷里想出一主意。
「我需要一只有你母和你知道的密。」
「唔，我母以前叫我，是叫我的乳名---艾多荷。」
「她得？」
「一定得。」
那起，艾多荷就成了密口令。英播公司的人前的女面，那些女通常都能回答三，但一到乳名就言以。後有一天，英播公司的人打我：「看子已找到了，女不得乳名，但她有女名叫莉，曾在敦大使工作。」
天後我抵衣索比首都阿迪斯巴，再包租引擎小前往衣索比--- 索利界上的小村加拉迪。那候索利生，境上聚集了多民。我到空和沙的味，起了我的童年，每一件大事小事都在海浮。我奔跑，摸土地，捏弄沙泥，摸木。木沙，而且很乾，但我知道雨季就要，到遍地花。後查明那女不是我母。我在村挨家逐去是否有人知道我家人的下落，有老人走到我面前「得我？」
「不得了。」
「我叫伊斯梅，和你父是同部落的兄弟，而且是好朋友。」
我於想起他是了，了才不出他而深感愧。其也不能怪我，因我只小候他。
「我大概知道你的家人在哪，能找到你母，但我需要汽油。」
我了他一，他跳上卡，即走，起大沙。三天去了，依然不母的影。捷里焦躁起，我他「我向你保，我母明晚六以前到。」我不知道何有此信念，但我就是那想。
第二天傍晚五五十分左右，捷里向我慢跑。「真是想不到！那人回了，了女，是你母。」前方就是伊斯梅的，一女正座位上爬下。我看不到她的，但她披巾的方式上且即出是我母，拔腿就奔去。
「！」
起先我只是日常事，但母女聚的喜很快就使我之的隔膜冰消瓦解。
母告我，卡到父巧外出找水源去了。她又，父老了，力很差，亟需配副眼。
母的有我小弟弟阿里，以及一堂弟。
那天晚上，母睡在加拉迪村一人家的小屋，我和阿里睡在屋外，就像前一。我躺在那，有一安幸福的感。
第二天和母聊天，母：「你什不婚？」
「，我一定要婚？道你不想看到我立、出人地？」
「但是，我想有外、外女。」
接我去了，我母想不想和我一起到英或美生活。
「但我有什可做呢？」
「得好。我什都不要你做。你做得多了。享福了。」
「不。你父老了，需要我。再，我也不住。如果你想我做什，就在索利我幢房子吧，我累了可以去那休息。是我的家。我不。」
我抱她。「我你，。我再回看你的，可忘了。」
我的使命
回到美，我的事欣欣向，常在告和音影上露面，也常和界大名鼎鼎的影合作，生活愉快美好。我母找到合的象，但一九九五年秋天一晚上，我於在某家小爵士俱部找到了。他名叫墨雷，是向而有一九七O年代非洲土味的鼓手，我他一情。
第二天我一起吃晚，我笑看他，有一天他生孩子。是我有生以第一次想有丈夫。不久我相了，意共同生活，白偕老。一九九七年六月十三日，我的子出生，了我那奇妙的言，子很漂亮，黑柔，和手指很。我他取名阿里基。
阿里基出生那天起，我的生活就改了。他我愉，如今已成我的至。生命---以及生命所予我的---比什都更重要，一是我生子之後才明白的。
五接受割到三十生孩子，我在段月所的一切，使我母更加尊敬了。已明白索利女的能耐是多人。我想到家灌的女孩，管月的候痛得乎法站起，仍然要把山 羊到公里外的地方去水；想到女孕九月仍然要去沙漠孩子找食物 想到做妻子的分娩就得用把部起，好丈夫日後仍可享用到窄的道；想到部的新娘的初夜，以及後生第一的情景。孕自沙漠去生，其不出什事？
如今我增加，已於明白，由於一酷的式，非洲太多女生要活在痛苦之中。
那些有言的小女孩太可了，必有人挺身代打抱不平。既然我像她之中多人一出身於牧部落，我得自己注定要去助她。
不久前，「利嘉」(Marie Claire)的撰稿人拉夫我， 一面我就喜上她，跟她：「我不知道你怎我，只知道那以模特生涯主的文章已刊登次了。如果你答一定表，我你一真的故事。」她：「那太好了，我力而。」她了音，我她述我小倏行割的，到一半她就哭了起，掉音。
「太可怕了，」她，「我做都想到今天，世界上有事。」
「就在，」我，「西方世界的人不知道。」
接受後翌日，我感到很不自在，坐立不安。不久就人人都知道我那最私人的密。我小候曾行割的事，我最密的朋友都不知道，如今就要公之於世了。
再三考之後，我明白有必要告世人我曾受割。首先，它害得我受折磨。割不但使我健康出了且至今未，也令我生不到性的趣。我感到自己缺不全，而且知道自己力扭感。
第二理由是我希望大家知道俗至今仍存。我不但要自己公道，也要以百曾遭此苦甚至因之去世的女孩仗言。表之後，反烈，部收到信。我接受更多的，且去 校、社和一切能去的地方演，一有就。
一九九七年，合人口基金邀我他的反女性割。世界生集了一些人的，助人了解此。我看了那些字以後，心更明白不是我人的。割主要流行於非洲---二十八家有此俗。美和洲的非洲裔移民中，也有女孩和女曾行割。全世界有一三千女孩和女遭此厄每年至少有二百女孩可能成下一批受害者，即每天六千人。
手通常由村用刀、剪刀、甚或利的石片在原始的境中施行，不用麻醉。手致程度最的是割去蒂，最重的是封部（百分之八十的索利女曾如此受害），以致生法享受性的趣。一想到有多小女孩要我曾的酷刑，我心都碎了，也填膺。我很幸合人口基金邀任特使，基金的。我要回非洲去述自己的遭遇，罪行。
朋友心我被激分子害，因多伊斯原教旨主者割是可所要求的神俗。其，可到尾都提到女性要行割。我只祈求有朝一日再也有女要受罪，但割成史。就是我的目。上天年保我口生那一刻起，我就感到上天我另有安排，要我活下做某件事。我的信念告我，上天有工作要我去做，有使命我。
我清楚我的任危。我承我害怕，但定碰碰。我的性一向如此。
