
(动词)将某条街道或某个区域“步行化”,即限制或禁止机动车通行,使其主要供行人使用。(也可指使某事变得“平庸/缺乏新意”,但此处以常见的城市规划义为主。)
/pdstrinaz/
The city plans to pedestrianize the main street next summer.
市政府计划在明年夏天把主街步行化。
After officials pedestrianized the old town center, cafés expanded onto the sidewalks and foot traffic increased sharply.
官员将老城中心步行化后,咖啡馆把座位延伸到人行道上,行人客流量大幅增加。
“pedestrianize”由 pedestrian(行人、步行的)加上动词后缀 -ize(使……化/使成为……)构成,字面意思是“使之成为适合行人步行的(区域)”。该词常见于城市规划、交通治理与商业街区改造等语境。
该词更偏现代城市规划与政策写作用语,较少作为“稳定常用词”出现在经典文学名著中;更常见于当代非虚构作品、城市研究与新闻报道(如讨论将商业街或历史街区改为步行区的文章与书籍)。