Pedestrianization

定义 Definition

（城市规划）将某条道路或某个区域改造为以步行为主、限制或禁止机动车通行的过程；常见做法包括设置步行街、扩大人行空间、降低车速与车流等。（也可泛指“行人化/步行化”的政策与改造。）

发音 Pronunciation (IPA)

/pdstrinazen/

例句 Examples

The city approved pedestrianization of the main shopping street.
市政府批准将主要商业街进行步行化改造。

Pedestrianization can improve air quality and boost local businesses, but it may also require changes to public transport and delivery routes.
步行化改造有助于改善空气质量并带动本地商业，但也可能需要调整公共交通和货运配送路线。

词源 Etymology

由 pedestrian（行人/步行的）+ 名词后缀 -ization（“使……化”“……化的过程”）构成，字面意思是“使之适合行人通行的过程”。该词在现代城市更新与交通政策语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Pedestrian
• Pedestrianize
• Walkable
• Walkability
• Car-Free
• Traffic-Calming
• Streetscape
• Urban-Planning

文学与著作 Literary Works

• The Death and Life of Great American Cities（Jane Jacobs）讨论以街道生活与行人活动为核心的城市活力理念（相关章节常涉及步行化/减少车流的思想）。
• Cities for People（Jan Gehl）以“以人为本”的公共空间与步行环境为主线，常在步行化与行人优先语境中使用该术语。
• Walkable City: How Downtown Can Save America, One Step at a Time（Jeff Speck）围绕可步行城市策略展开，涉及步行化改造与街道再设计的政策语言。