75歲翁倩玉再見15歲自己！天后「清純模樣」重現她親曝當年拍片秘辛

三立新聞網

2025年11月20日週四下午6:12

記者王培驊／台北報導

1970年遠赴日本萬國博覽會實地取景的電影《萬博追踪》今（20）日在台灣舉行首映，主演翁倩玉特別現身，睽違半世紀再次在大銀幕上看到自己20歲的模樣，讓她害羞直呼：「才發現已經過了半個世紀！很開心看到20歲的自己，也想不到原來我拍戲已經這麼多年了。」她也笑說當年每天工作滿檔，根本沒時間談戀愛，只能穿著高跟鞋在北海道、京都、奈良各地「游擊式」拍片，「不能被發現，一被看到就得立刻換地方」，回憶至今仍覺得是另一種壓力。

《萬博追踪》台灣首映當天加碼放映影視聽中心典藏的台影新聞片「電視明星翁倩玉」。（圖／國家影視聽中心提供）

今年「大阪・關西世博會」結束後，《萬博追踪》從拍攝地回到台灣放映，意義格外特殊。翁倩玉說，1970年的萬博以「未來世界」為主題，纜車、場館設計都像科幻場景；反觀2025年的世博則以「回歸自然」為概念，「以前大家看未來，現在我們想的是如何在地球上更乾淨、自然地活下去」，感慨兩個時代的不同視角。

台影新聞片「電視明星翁倩玉」中，「旅日電視紅星」翁倩玉和「寶島玉女」張美瑤夢幻同框。（圖／國家影視聽中心提供）

《萬博追踪》今年夏天在大阪上映掀起話題，不僅售票秒殺，更在全球影迷間掀起追加放映呼聲。翁倩玉透露，當時她到萬博現場觀影還被粉絲認出，她連忙比「噓」手勢，怕被圍觀造成騷動，但也笑說平常有人想合照，只要不是要搭車，她都來者不拒。

影視聽中心今日也加碼播放典藏新聞片《電視明星翁倩玉》，重現她六十年前剛結束旅日期程返台的珍貴畫面，讓她激動到直說「天啊！記憶都回來了」。看到與張美瑤的合照畫面，她忍不住感慨，「那時候台灣人瘋北海道，我在雪地穿高跟鞋跑，一輩子只有拍戲才會做這種事。」她感謝影視聽中心保存那段無法重來的時光，「那些片段提醒我，因為過去不能倒帶，所以更要珍惜現在。」

現年75歲的翁倩玉依舊保養得宜，被問到維持好狀態的秘訣，她語重心長說：「不要看後面，後面是歷史不能改，要看前面。開心和生氣都是24小時，你要選哪個？生氣皮膚會黑、內臟會硬，吃東西也吃不出味道。要找到方法原諒，因為人生最難的就是原諒。」

翁倩玉今年將與陳意涵一起擔任金馬頒獎嘉賓，將頒發最佳原創電影音樂與最佳原創電影歌曲。她坦言非常緊張，「Title、發音、名字都要對，我身邊的工作團隊比我還緊張。」她將在金馬典禮後回到日本，預計12月底再度來台宣傳新片《陽光女子合唱團》。文化部長李遠今日也到場支持，盛讚《萬博追踪》不只是一部電影，更濃縮了台灣一個時代的記憶；影視聽中心表示，這次大阪的成功經驗，也象徵數位修復跨越時代、跨越國界的全新里程碑。

其他人也在看

體力差手腳冰冷被稱「現代林黛玉」中醫：藥膳調理體質助身子暖

【健康醫療網／記者黃奕寧報導】38歲吳小姐是上班族，外表秀氣身材纖細，從小因為體力差、手腳經常冷冰冰，被同學戲稱是「現代林黛玉」，近幾年一入冬，感覺症狀更嚴重。去年底就醫接受中藥與藥膳調理體質，今年立冬回診表示現在手腳比較溫暖，體力也好很多。衛生福利部臺中醫院中醫科鄭惟仁醫師指出，患者經診斷屬於「脾腎陽虛」的虛寒體質，所以他除了開立了溫補脾腎與補氣養血的中藥配方，也建議她可以適時補充一些藥膳搭配治療，增加療效；在服用2個月藥物後，手腳明顯變得比較溫暖，也沒那麼容易疲勞。現代人營養好立冬進補中醫推：較溫和藥膳鄭惟仁醫師說，立冬是冬天要開始的節氣，立冬進補的習俗則始於華人以農立國，因冬天是植物休養生息的季節，當時就用食補方式犒賞自己一年來體力勞動的辛勞；但現在社會大家營養狀況良好，跟過去偶爾才能吃上一餐肉有較大的差距，所以面對每年的立冬進補藥膳，他推薦選擇比較溫和的藥膳，如四神湯、何首烏雞、蘿蔔排骨湯等涼補或平補的藥膳即可。藥膳並非人人適合吃太多恐加重疾病症狀至於寒流來襲時大家想吃羊肉爐、薑母鴨等溫補藥膳暖身，鄭惟仁醫師提醒，一般人適量攝取是可以的，但對於肥胖、高血脂患者來說，

健康醫療網・ 1 天前

暨大攜手埔里公所設日間照顧中心　融合教學實習

（中央社記者蕭博陽南投縣21日電）國立暨南國際大學與埔里鎮公所合作，鎮公所提供場館，暨大設立日間照顧中心，將成全國首例由國立大學運用鄉鎮公所場館設立的長輩日照中心，也將作為相關科系學生實習場域。

中央社・ 21 小時前

翁倩玉驚喜遇見15歲自己

上個月在日本舉辦的「大阪．關西世博會」圓滿落幕，1970年實際前往萬國博覽會取景的電影《萬博追踪》，也從拍攝地正式回到台灣首映，國家影視聽中心於20日邀到女主角翁倩玉參與首映活動，共同見證「來自台灣的萬博神作」。

中時新聞網・ 1 天前

不明人士揚言校園放炸彈　教部提醒雙北學校留意

（中央社記者陳至中、陳昱婷台北20日電）教育部今天表示，接獲警政署通報有不明人士揚言在台北市、新北市校園放置炸彈，已請各校加強安全防護工作，增加巡邏頻率並留意可疑人士。

中央社・ 1 天前

十億女星投震撼彈　冷靜兩年後再嫁同一人

十億女星王宥忻再度投下震撼彈，2023年突然宣布與結縭12年的前夫翁承旭（翁總）結束婚姻，當時兩人選擇以成熟方式離婚，沒有口出惡言並仍同住一屋簷下，為了孩子，兩人仍維持緊密合作，這段時間裡，王宥忻發現兩人沒有真正遠離，反而更坦白、成熟，而看見對方最真實的樣子，因此選擇11月19日復婚，她說：「我的心很誠實，知道自己最放不下的是誰。」

鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前

33歲男神錄影驚爆意外！高空慘墜重傷右腳幾廢「恐休養1年」電視台道歉

日本近日節目錄影時驚傳意外事故！現年33歲男星佐野岳在拍攝TBS大型體能綜藝節目《最強運動男子頂上對決2025冬》時，挑戰高難度項目「怪物跳箱（Monster Box）」受重傷不慎重摔，導致右膝嚴重受創。經醫師診斷，他的半月板破裂、韌帶斷裂，至少需 8至9個月才能完全康復。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

75歲「玉女國寶」翁倩玉現身　「天后15歲清純模樣」成彩蛋

【緯來新聞網】75歲「玉女國寶」翁倩玉今（20日）參與《萬博追踪》首映活動，活動一開始國家影視聽中心

緯來新聞網・ 1 天前

三芝核安演練登場！模擬地震引發核災、4里居民實地應變

新北市三芝區公所今（20）日下午於茂長里芝柏山莊附近廣場，舉辦核子事故區域4個里內防災社區民眾防護演練，由公所、警消單位、核能安全委員會、衛生所與核一廠等單位共同參與，透過實地操作提升居民對核安應變的了解與信心，強化轄區內民眾面對核子事故的防護應變能力。

中時新聞網・ 1 天前

中國郵輪因「客戶要求」放棄宮古島上岸行程

（中央社台北20日電）中日關係緊張之際，許多中國赴日旅遊行程受到影響。中國國營體系郵輪愛達地中海號19日因「客戶要求」放棄停靠宮古島平良港，郵輪公司並表示將嚴格遵守政府政策。此外還有多個來往中日的航班也「被取消」。

中央社・ 1 天前

安排陳澤耀賣身！海派大姐頭陳雪甄「學霸背景曝光」　還入圍金馬女配

楊謹華主演的《看看你有多愛我》後，網羅劉以豪、陳澤耀、施名帥、張軒睿、邱以太、楊祐寧等眾多帥氣男神主演的監所職場喜劇《監所男子囚生記》，23日起每週日晚間 8 點於八大戲劇台播出。劇情源起陳澤耀因欠債，被迫「賣身」進入監所，照顧黑道大姐大在獄裡的弟弟楊祐寧，其中，飾演海派大姐頭的陳雪甄，劇中為角色爆粗口、耍狠，演技自然真切，其實她本人不僅是高材生學霸，還是今年金馬獎最佳女配角的入圍者。趙浩雲

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

批賴總統媚日戀殖梁文傑提國民執政「2措施」駁斥

日本首相高市早苗宣示「台灣有事」，引發中日衝突，總統賴清德也出面喊話要中國應克制，不要成為區域和平穩定的麻煩製造者；中方對此憤怒不已，官媒更發表評論怒斥賴總統「媚日戀殖」。對此，陸委會副主委梁文傑今天說，台灣歷經國民執政時期的禁日語、日片後，日治時代的記憶早已離台灣人很遠，將台日關係導向日本殖

自由時報・ 1 天前

中島美嘉「赤腳衝上台」萌翻全場　大嗑滷肉飯讚台粉素質好

日本天后中島美嘉（Mika Nakashima）18日登上Billboard Live TAIPEI開唱，成為開箱該場館的重量級藝人。中島美嘉一開場踩著小碎步赤腳狂奔上台，深深90度大鞠躬，並用苦練的中文甜喊：「大家好，我是中島美嘉！」萌翻全場。

中天新聞網・ 1 天前

基努李維20年前巔峰顏值曝！《康斯坦汀》暴力驅魔師回歸

EBC東森娛樂・ 1 天前

一起床就離開被窩？內政部急警告「務必做2動作」賴床其實是對的

降溫有感！今天整個就是「皮在冷」，內政部在臉書提醒，冷空氣一路往南，今晚越晚體感越冷，大家一定要記得保暖。天氣變冷時，血管會因室溫降低而收縮、血壓上升，如果心臟負荷不住，就可能引發猝死。睡夢中或剛起床最容易發生猝死而最容易發生的時段，就是睡夢中或剛起床的清晨。清晨常因輻射冷卻，使室溫比被窩低十多度，若一起床就直接碰到冷空氣、又沒有保暖，血管會突然劇烈收縮，風險大幅提升。寒冬一定要記得兩件事 1、保持室內暖度．早晚溫差大，室內維持一定溫度可減少血管收縮。．睡前也能在棉被外加毯子、穿襪子，讓身體更穩定保暖。 2、起床前先「賴一下」．給身體一點時間熱機，先在被窩裡動一動手腳，再慢慢坐起來、站起來．喝口熱水、加件衣服，再正式開始一天。（記者吳珮均、圖片來源：Dreamstime/典匠影像）延伸閱讀： ·醫警告：「起床後這4個動作」恐害你中風與心梗！排便最好控制在10分鐘內 ·起床「做5件事」有助血糖穩定、不飆高！營養師認證咖啡最好在早餐後再喝

常春月刊・ 1 天前