韓國電子入境卡標示「CHINA（TAIWAN）」外交部交涉未果：傷害台灣民眾情感

鍾秉哲

2025年12月3日週三下午6:40

韓國政府推出線上入境申報系統「韓國電子入境卡」（E-Arrival Card），近來有國人向外交部反映，該系統「出發地」欄位及「下一目的地」欄位，將台灣列為「CHINA （TAIWAN）」。對此，外交部今（3）日發布新聞稿表示，外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉，要求迅予更正，但韓國政府迄仍未正面回應，我方甚表遺憾。

《風傳媒》今日下午實際測試，發現韓國電子入境卡在「基本信息」的「國家／地區」欄位中，將台灣列為「TAIWAN」，但在「入境信息」、「出境信息」的「前一出發地」及「下一目的地」欄位，卻將台灣列為「CHINA （TAIWAN）」。外交部表示，近期陸續接獲國人反映，此列示不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程上的混淆與不便，及對韓國政府不友善列示感到不滿及失望。

外交部說，外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，然韓國政府迄仍未正面回應，我方甚表遺憾。外交部強調，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與作法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。

外交部提到，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情誼，但韓方電子入境卡現行標示我國的方式，不僅明顯屬於與事實不符的錯誤，也使我國旅客在入境程序上遭遇不必要困擾，更傷害台灣民眾情感。外交部呼籲韓國政府儘速更正電子入境卡對我國的錯誤標示，而在獲更正前，我國仍將持續與韓方溝通，為國人權益盡最大的努力。

韓國電子入境卡系統在不同欄位將台灣標示為「TAIWAN」、「CHINA （TAIWAN）」。（取自韓國電子入境卡官網）

韓國電子入境卡系統部分欄位將台灣標示為「CHINA （TAIWAN）」。（取自韓國電子入境卡官網）

獨家解密！專題報導《掏空護國神山？》全新上線
護國神山出海，究竟是壯大台灣，還是在稀釋核心競爭力？弱國無外交，如何守住N-1的技術底線？
《風聲解密》直擊科技戰最前線☛完整內容點我瀏覽

更多風傳媒報導

其他人也在看

韓國電子入境卡標我國為CHINA 外交部：要求更正未獲正面回應

[Newtalk新聞] 外交部今（3）日表示，近期陸續接獲國人反映，韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將我國錯誤列示為 CHINA （TAIWAN）。外交部對此表達不滿與失望，並向韓國政府交涉此案，要求更正，但仍未正面回應。外交部表示，韓國電子入境卡系統將出發、目的地欄位顯示為 CHINA （TAIWAN），此一列示不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程上的混淆與不便，以及對於韓國政府此不友善列示感到不滿及失望。外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，然韓國政府迄仍未正面回應，對此我方甚表遺憾。外交部重申，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與作法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。外交部表示，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情誼。但韓方電子入境卡現行標示我國的方式不僅明顯屬於與事實不符的錯誤，也使我國旅客在入境程序上遭遇不必要困擾，更傷害台灣民眾情感。外交部呼籲韓國政府儘

新頭殼・ 1 天前・ 1

南韓電子入境卡列「中國(台灣)」外交部：持續溝通

針對南韓電子入境卡(E-Arrival Card)系統的「出發地」欄位及「下一目的地」欄位，將我國列示為「CHINA(TAIWAN)」的問題，外交部今天(3日)表示，這種列示不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程上的混淆與不便，並對韓國政府這個不友善列示感到不滿及失望，我方已多次向韓國政府嚴正關切與交涉，要求迅速更正，可是韓國政府至今仍未正面回應，我方對此甚表遺憾。外交部呼籲韓國政府儘速更正電子入境卡對我國的錯誤標示，而在獲得更正以前，外交部仍將持續與韓方溝通，為我國人權益盡最大努力。外交部強調，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情誼，但電子入境卡現行標示我國的方式，不僅明顯屬於與事實不符的錯誤，也使我國旅客在入境程序上遭遇不必要困擾，更傷害台灣民眾情感。外交部重申，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與做法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。

中央廣播電台・ 1 天前・發起對話

外交部政務次長陳明祺款宴全美州議會聯合會訪團 (圖)

外交部政務次長陳明祺（右6）3日款宴美國「全美州議會聯合會」訪問團。

中央社・ 10 小時前・發起對話

南韓電子入境卡列為「中國（台灣）」　外交部：嚴正關切要求更正

外交部近期接獲國人反映，南韓電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將我國錯誤列示為「CHINA （TAIWAN）」，不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程混淆與不便。外交部及我國駐南韓代表處已多次向南韓政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，但南韓政府至今未正面回應，我方甚表遺憾。

鏡新聞・ 1 天前・ 8

詐欺犯罪危害防制條例增「禁奢」包養小三也算

立法院內政委員會3日審查行政院函請審議《詐欺犯罪危害防制條例》部分條文修正草案，增訂「禁奢條款」，作為量刑參考標準。國民立委王鴻薇質詢時表示，假設詐團成員「包養小三」，算不算在禁奢條款範圍內？內政部長劉世芳答詢時先愣了一下，隨後回答「算」；法務部次長徐錫祥則稱，若司法警察或檢察官發現相關事證，也會提供給法官做量刑參考。

中時新聞網・ 19 小時前・ 47

高雄市總預算卡關有解　市府提案將交付審查

（中央社記者蔡孟妤高雄3日電）高雄市議會國民團日前拒絕總預算交付審查；市議會今天舉行程序委員會議，敲定變更議事日程及排入1項專案報告，議長康裕成強調，市府提案將於明天交付審查，提醒市府團隊要積極向議員溝通。

中央社・ 1 天前・發起對話

林志玲51歲了！「生日願望曝光」見蛋糕秒落淚

EBC東森娛樂・ 13 小時前・ 1

高齡換照115年上路　彰化監理站：70歲等通知再換

（中央社記者吳哲豪彰化3日電）公路局明年5月實施高齡換照分級關懷新制，有長者以為先換照，明年就可免換照；彰化監理站呼籲，新制主要讓長者安全駕騎車，滿70歲以上長者可等監理站明年5月後通知才換照。

中央社・ 1 天前・發起對話

劉建國再戰雲林縣長　張嘉郡：期許君子之爭

[NOWnews今日新聞]民進今（3）日舉行「2026年選舉對策委員會」，建議民進中執會在雲林縣徵召立委劉建國參選2026年雲林縣長。對此，被視為準備接班雲林縣長張麗善的藍委張嘉郡表示，她平常心看...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前・ 1

民進徵召劉建國參選雲林縣長張嘉郡：平常心看待

民進3日舉行「2026年選舉對策委員會」，建議徵召立委劉建國參選雲林縣長，對此已表態參選雲林縣長的國民籍立委張嘉郡表示平常心看待，目前中央還未完成提名機制，她相信國民會做出一個對雲林最好的布局，也期許明年底的縣長選舉，是一場乾淨、歡樂、正向的君子之爭。

中時新聞網・ 1 天前・發起對話

愛不到要命？男「反鎖潑汽油」辯嚇唬舊愛　檢求處7年重刑

又見恐怖情人！今年九月，高雄一名男子為了追回前女友，多次持利器到女友住家、工作室，恐嚇逼迫女友復合，甚至到加油站買汽油，跑進前女友住家，將房門反鎖後，潑灑汽油，女子嚇得尖叫，家人破門救援，躲過一劫。事...

華視・ 1 天前・發起對話

基警警察眾生英雄榜第二階段嵌入儀式展現眾志成城團結同心警察形象

【民眾網編輯方笙楠基隆報導】基隆市警察局於12月3日下午3時，舉行各分局巡佐、小隊長、警務佐同仁第二階段「警察 […]

民眾日報・ 1 天前・發起對話

淡江大橋引中央、新北互槓綠議員提案刪新聞局23萬元

新北市議會3日審議明年度預算案及法規案，近期新北市府與交通部公路局因淡江大橋通車前活動鬧僵。民進議員顏蔚慈指出，市府未積極辦活動宣傳通車，因此提動議刪除新聞局一般事務費23萬元。新聞局長李利貞說，會在有限時間內跨局處積極宣傳行銷，並規畫搶先開箱活動。

中時新聞網・ 1 天前・ 1

川普簽署《台灣保證實施法案》！國台辦崩潰嗆：強烈不滿、堅決反對

美國總統川普於美東時間12月2日正式簽署《台灣保證實施法案》（Taiwan Assurance Implementation Act），法案要求國務院定期檢視及更新和台灣的交往準則。對此，國台辦今（3）日又崩潰開嗆，粗暴干涉中國內政，表示強烈不滿和堅決反對。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前・ 197

國台辦批美國干涉中國內政　外交部霸氣反嗆

[NOWnews今日新聞]美國總統川普(DonaldTrump)美東時間2日簽署《台灣保證落實法案》(TaiwanAssuranceImplementationAct)。中國國台辦痛批，「粗暴干涉中國...

今日新聞NOWNEWS ・ 13 小時前・ 60

李全教議長賄選案藏綠營未爆彈　陳亭妃忠誠度成台南選戰變數

2014 年底的台南市議會議長選舉，本被視為綠營穩操勝券，民進席次過半，但最終卻由國民籍的李全教逆轉勝出。檢調事後偵辦，認定李全教透過六名白手套向多名無籍及民進議員期約行賄，2016 年遭法院判處「行求賄賂罪」，並宣告當選無效，使當屆議會版圖被迫重整。選後...

CTWANT ・ 13 小時前・ 45

戴瑋姍、卓冠廷請辭獲准　賴清德宣布由「他」回任發言人

即時中心／顏一軒、陳治甬報導身兼民進主席的總統賴清德今（3）日在中常會中宣布，組織部主任張志豪、發言人卓冠廷與戴瑋姍因將投入明（2026）年的地方議員選舉，已向他請辭，未來綠委李坤城將回任中央部發言人，期盼他能襄助秘書長徐國勇的務推動、政策宣導、議題辯護跟社會溝通等工作。民進今日下午召開第21屆第57次中常會，由發言人韓瑩會後轉述賴主席致詞。賴清德指出，中央部組織部張志豪主任，以及部發言人卓冠廷、戴瑋姍因將投入明年地方議員選舉，已經辭去中央部的職務。綠委李坤城將回任民進發言人。（圖／民視新聞）賴清德說，3人在中央任職期間，無論是在務的推動，還是政策的宣導、議題的辯護，都給予很大的幫助；他謹代表中央部，向3位優秀的同志表達感謝，謝謝他們這段時間以來的辛勞付出。他並提醒有意投入明年地方公職選舉的工同仁，依部《公職候選人提名條例》第六條的規定，應在12月24日前提出辭職，同時宣布李坤城將接任部發言人。談及李坤城的各項條件與經歷，賴清德則表示，李委員中央地方歷練完整，曾經擔任新北市議員、議會團總召，也擔任過部發言人，與立院團副幹事長，不僅了解地方脈絡，也熟悉政策溝通，期待他回任部發言人團隊後，能夠與吳崢、韓瑩兩位發言人，共同襄助徐國勇的務推動、政策宣導、議題辯護跟社會溝通等工作。原文出處：快新聞／戴瑋姍、卓冠廷請辭獲准　賴清德宣布由「他」回任發言人更多民視新聞報導回到日治時代？中國否認《舊金山和約》　林楚茵：高市戳破「國王新衣」台中男稱「喝20包毒咖啡」闖游泳池　持槍朝6歲女童扣扳機藍白擋下財劃法、國防特別條例　卓榮泰懇託：讓公務員好好執行

民視影音・ 1 天前・ 13