韓國大學入學考英文難度「地獄級」負責人請辭

The Central News Agency 中央通訊社

2025年12月12日週五下午3:15

（中央社首爾12日綜合外電報導）近期韓國發生大學入學考試英文科「地獄級難度」爭議，甚至還有與哲學家相關題目，教育課程評價院長吳承杰為此請辭負責，這也是首次有院長因大學入學考難度調整失敗而下台。

根據法新社今天報導，韓國的大學入學考試稱為「修能」，普遍被視為未來能擁有好的經濟條件、甚至能找到好婚姻的關鍵。

今年韓國修能的英語科目僅約3%考生拿到1等級（原始分90分以上），是2018年引進「絕對評分制」以來的最低紀錄。

考生必須在70分鐘內完成45題，其中與哲學家康德（Immanuel Kant）、霍布斯（Thomas Hobbes）的相關題目受到批評；要求考生思考時間與時鐘的本質，以及探究「存在」這一概念如何應用於電玩遊戲中的虛擬角色等也引發爭議。

韓國修能被認為是國家大事之一，英聽測驗期間甚至全國航班會停飛35分鐘以避免噪音，因此這次英文科難度過高引發相當大的爭議。

根據韓聯社報導，教育課程評價院長吳承杰在10日請辭，並表示，這次英文科目出題沒能符合「絕對評分制」宗旨，造成考生與家長不安，也引發入學制度混亂，對此負有重大責任，因此辭去院長職務。

教評院院長因修能難度調整失敗而下台，這是首次發生。教評院表示，將以此次修能為契機，全面檢討出題流程並提出改善方案，今後會致力於穩定出題，以促進公共教育的正常化。（編譯：楊啟芳）1141212

其他人也在看

陳南呈返台任長榮樂團大提琴首席　開啟音樂新生涯

（中央社記者趙靜瑜台北12日電）長榮交響樂團發出人事公告，旅美大提琴家陳南呈上任大提琴首席。陳南呈說，樂團因駐團藝術家梵志登參與更具企圖心，「樂團啟航音樂新生涯，我能在這個時間點加入感到榮幸。」

中央社・ 18 小時前・發起對話

高師大攜手義大、屏大XPlorer探索者計畫聯合成果發表會

【記者王雯玲／高雄報導】國立高雄師範大學於今（ 12 ）日假和平校區行政大樓 10 樓國際會議廳，舉辦「跨

台灣好報・ 16 小時前・發起對話

匯聚社區工藝力　「福韻台灣」特展呈現在地美學

（中央社記者蕭博陽南投縣12日電）「福韻台灣」社區聚落工藝特展即日起至明年4月6日展出，集結14個社區工藝成果，包含新竹新埔柿染、嘉義茶染、苗栗苑裡藺草、花蓮新社香蕉絲、高雄寶來陶、彰化花壇磚藝等。

中央社・ 18 小時前・發起對話

夏曼藍波安父子同心造舟　大海浮夢見證真誠與行動力

（中央社記者邱祖胤台北12日電）目宿媒體文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」最新作品「大海浮夢」11日在台北試映，片中作家夏曼．藍波安帶兒子上山下海打造「拼板舟」歷時517天，見證一位血性男子的真誠與行動力。

中央社・ 18 小時前・發起對話

中高齡懂法律很重要　第三人生大學教財務保險規劃

（中央社記者陳至中台北12日電）隨著少子女化及超高齡社會趨勢，國內不少大學推動「第三人生大學」，逐步將招生年齡層擴大。實踐大學便推出學分學程，著重退休後的財務和保險規劃、遺產信託等，受民眾歡迎。

中央社・ 17 小時前・發起對話

社教館115-1期教育推廣班　12/15-26開放網路報名

【記者王雯玲／高雄報導】高雄市立社會教育館115-1期教育推廣班將自115年12月15日上午10時起至12

台灣好報・ 16 小時前・發起對話

來自台中市太平區「太平國小」弦樂團，12日再度來到高鐵台中站快閃演奏，美妙弦樂在車站空間中迴盪，悠揚旋律吸引不少旅客駐足聆賞。學生們演奏包含：聖保羅組曲、蕭士塔高維契室內交響曲、電影「灌籃高手」、「蘭陽舞曲」等多首經典樂曲，精湛技巧與豐富情感，充分展現孩子們深厚的音樂底蘊與感染力。演出結束後，團員們也特別感謝高鐵台中站提供場地，能在人潮川流不息的空間演出，直接感受旅客熱情回饋，收穫滿滿成就感與自信。成立超過20年的「太平國小」弦樂團，在各項音樂競賽中屢創佳績，今年更勇奪台中市音樂比賽優等第一名。趙秋英校長表示，過去校方常帶著弦樂團走入社區、公園，為擴大學生的生活經驗、培養學生獨立自主，去年12月首度率領弦樂團來到高鐵台中站，讓學生自己背著琴，從學校出發學習搭公車、轉乘台鐵來到高鐵台中站演出，深獲旅客好評，學生們也相當開心。因此，今年繼續帶著團員們搭乘大眾運輸工具，重返高鐵台中站，展開一場音樂漫遊之旅。高鐵台中站毛家鵬站長表示，台灣高鐵持續推動「『藝』起來高鐵」活動，將車站部份空間轉化為藝文表演舞台，提供青少年社團及優秀藝文團體發揮才華與創意。同時，也讓台中站的藝文氛圍更加濃厚，期望透過

台灣好新聞・ 17 小時前・發起對話

國家汪汪隊28隻執勤犬光榮退役　農業部推儲糧計畫

（中央社記者吳欣紜台北12日電）國家防疫及緝毒有賴於政府執勤犬，農業部今天表揚28隻退役犬並送上大禮包，部長陳駿季表示，政府執勤犬已全面納保，將推退役犬照護方案，為狗狗設計退休儲糧計畫。

中央社・ 16 小時前・發起對話

雙子座流星雨12/14登場　北市天文館直播解說

（中央社記者陳昱婷台北12日電）今年最後一場天文大秀雙子座流星雨14日晚間登場，台北市天文館表示，屆時每小時天頂流星數上看150顆，且今年觀測條件非常好，幾乎完全沒有月光干擾，將從當晚8時起直播解說。

中央社・ 19 小時前・發起對話

「熊」首登日本年度漢字　反映熊害層出不窮

（中央社京都12日綜合外電報導）日本漢字能力檢定協會今天在京都市清水寺發布年度漢字為「熊」，原因是日本今年各地熊害層出不窮，且造成的死傷數量創新高，這個字緊扣日本今年的社會問題。

中央社・ 16 小時前・發起對話

交通情境變成數學課　新北首創「AI×交通安全」跨域示例課程

新北市教育局今（12）日於錦和高中公開展出全國首創的「AI×交通安全」跨域示例課程，教育局副局長劉明超親自到校與學生一同體驗AI參數設定、VR實境駕駛與風險分析等學習內容。他指113學年度成立新北市交通安全輔導團後，已全面啟動教材研發、教師增能及教學示例推動，讓交通安全教育真正走進課堂與生活。教育局指出，交通安全教育必須符合在地需求，輔導團自成立起便邀集交通領域專家學者、績優校長及國高中小專業教師共同研發教案，由柑園國小程煒庭校長擔任召集人，團隊依據交通部「交通安全教案手冊」進行在地化轉換，並透過試教、檢討、修正等程序，逐步建構國小到高中的完整教學示例。錦和高中校長張純寧表示，此次跨域課程由數學科老師與大同大學黃臣鴻教授合作設計，結合媒體設計思維、情境模擬與專題探究，讓學生從「用路人視角」與「公民責任意識」出發，思考交通行為背後的倫理與安全議題。課堂以三角函數的半角與二倍角公式分析學生日常通學動線，並透過VR頭盔真實模擬大型車內輪差、視線死角等危險情境，強化學生的風險覺察與判斷能力。擔任授課的錦和高中數學教師吳致誠說，高中階段的交通安全教育不應只停留在宣導，而是要讓學生「用知識解決真實

台灣好新聞・ 19 小時前・發起對話