翁倩玉睽違47年再演國片 自認台語比國語好
（中央社記者洪素津台北18日電）歌手翁倩玉睽違47年再度演出國片「陽光女子合唱團」，她說，這次回故鄉台灣是想尋找自己的最初，「我回頭看我的人生歷史，我知道我一定要演出。」更笑稱自己的台語比國語好。
國片「陽光女子合唱團」改編自韓國電影「美麗的聲音」，導演林孝謙今天和演員翁倩玉、陳意涵、鍾欣凌、安心亞、孫淑媚等人一起出席金馬影展。林孝謙笑說，本來擔心75歲的翁倩玉體力無法負荷拍電影，但看了翁倩玉的演唱會後，認為對方體力無虞便邀請演出。
翁倩玉睽違47年再度回台拍電影，她表示，近來有點不知道自己在忙什麼，於是從去年就想回家鄉活動，也才準備演唱會跟大家碰面，並在這個時候驚喜收到劇本，「我這次回來故鄉是想找到最初，尤其片中要說台語，我現在台語比國語好。」
翁倩玉提到，看到劇本認為角色跟自己有點像，「雖然我跟角色不一樣，但都是在唱歌基礎下。我也透過角色回頭看我自己的歷史，這是母親跟小孩愛的故事，我一定要演，希望大家看完電影會想要打電話給媽媽。」
陳意涵表示，「角色很特別，必須是一個媽媽的角色。」在演出時適逢生產的人生新階段，陳意涵說：「導演感覺一直在注目著我的人生，失戀就找我拍『比悲傷』，當了母親就有『女子合唱團』的角色。」
鍾欣凌則分享一群女演員在監獄拍戲，緊密相處下發現大家都是瘋子，在現場總是聊八卦、講笑話；陳庭妮隨意一揪買電子書，就有7人湊團。（編輯：張雅淨）1141118
其他人也在看
「陽光女子合唱團」劇組出席金馬影展活動 (圖)
金馬影展「陽光女子合唱團」宣傳活動18日在台北舉行，導演林孝謙（右4）、編劇呂安弦（左）、演員翁倩玉（左3）、陳意涵（右3）、鍾欣凌（右）、孫淑媚（左2）、安心亞（右2）出席。
中央社 ・ 18 小時前
翁倩玉重返銀幕：人生下半場開始
電影《陽光女子合唱團》18日登上金馬星光舞台，導演林孝謙、編劇呂安弦及演員翁倩玉、陳意涵、鍾欣凌、孫淑媚、安心亞均出席，星級陣容一字排開，問林孝謙集齊這麼多大咖女星，是誰最難喬？林孝謙表示有兩位，第一位是旅日巨星翁倩玉，為了確保她的體力，還先抽空去看她的演唱會。
中時新聞網 ・ 9 小時前孫淑媚從小美到大！16歲嫩照曝光「自誇正貨」顏值炸裂震懾全場
「金曲台語歌后」孫淑媚久違曬出少女時期照片自嘲「青春啊…16歲」，她回憶當年坐公司的車功能極佳，更笑稱車子之所以行駛平穩，全是因為載的是「正貨」，讓粉絲大笑又被青春神顏震撼。孫淑媚近日分享出自己「二八年華」的青春嫩照，當時年僅16歲的她五官清秀、留有一頭自然黑長髮，散發出青澀卻亮眼的氣質，站在街邊與
自由時報 ・ 5 小時前
翁倩玉睽違47年回台拍片！親揭點頭原因 盼觀眾看完打電話給媽媽
[FTNN新聞網]記者黃鈺晴／台北報導《陽光女子合唱團》故事改編自韓國2010年上映的電影《美麗的聲音》，描述主角陳意涵在獄中生下小孩後，發生一連串故事。而...
FTNN新聞網 ・ 16 小時前
35下游店家曝！龍忠蛋行外流4萬毒蛋 消費者哀號：天天吃可求償嗎？
毒雞蛋事件持續延燒！彰化縣文雅畜牧場生產的雞蛋因檢出農藥芬普尼超標，11月5日起遭移動管制，中市梧棲區龍忠蛋行誤進毒蛋並售出，台中市政府公布購滿龍忠蛋行35家旅宿與餐飲名單，沙鹿陶藝家陳金旺表示，「有一間是每天光顧的早餐店，可求償嗎？」彰化地方檢察署17日搜索該蛋行，林姓業者訊後涉嫌違反食安法等罪，
自由時報 ・ 1 天前
羅志祥突宣布喜訊！新作首刷售罄 簽書會時間地點曝光
出道30年、影視歌三棲的羅志祥（小豬），今（18日）正式推出新書《你可以笑我這個人，但請不要笑我的舞台》，首度完整回顧他這些年來歷經低潮與重生。新書上架不到1天，首刷隨即售罄，樂得出版社緊急加開二版，而小豬稍早也在限動分享喜訊，並宣布舉辦簽書會，當天無論現場多少粉絲排隊、要簽多少本書，他保證一定全數簽完，感謝大家給他最暖心的支持。
鏡報 ・ 18 小時前
楊宗緯骨折返台養傷當上社區主委！全家遭爆超扯惡鄰行徑 「破壞公物、隨地便溺」
[FTNN新聞網]記者吳雨婕／綜合報導歌手楊宗緯近年將演藝事業重心轉往中國，日前在開唱時發生舞台意外受傷，因此返台休養，回台期間還當上了自家大樓的社區主...
FTNN新聞網 ・ 3 小時前
昔喊「定居上海找房子」挨轟！侯佩岑IP定位曝光不藏了 網全炸鍋
47歲女星侯佩岑結婚生子一度淡出演藝圈，近年積極在大陸發展復出，今年初甚至喊話甚至計畫在上海找房子定居。她昨（17日）在微博平台PO出全新自拍照，被網友發現IP定位顯示為「中國上海」，掀起熱議。
三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前
《大集合》玩坐氣球襲胸籃籃？胡瓜慘遭炎上 節目急發116字聲明道歉
綜藝天王胡瓜主持的《綜藝大集合》17日到雲林麥寮出外景，有網友PO出錄影截圖，發現胡瓜玩坐氣球遊戲過程中，不小心摸到助理主持人籃籃的胸部，遭網友炎上批評，不過許多網友也緩頰說：「這一看就知道不是故意的。」對此製作單位今天也做出回應。蔡維歆
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
白冰冰「回收旗下藝人合約」 年終送大禮：抽成砍半
白冰冰旗下有多位藝人，每次主持或是有活動，她都會把子弟兵帶在身邊，盡量給大家機會表演，18日他決定送大家一份大禮，她將合約回收，將經紀抽成砍半，「我看到他們為了生活這麼辛苦，很捨不得，我又不缺，幫別人也是幫，為何不幫自己人。」
裴璐｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 19 小時前
陶晶瑩親向范姜彥豐致歉！認了「錯誤判斷」直播親揭２人私訊對話
資深主持人陶晶瑩近日因評論粿粿與范姜彥豐婚變事件，再度成為話題焦點。她先前在節目中提到，范姜彥豐於「天后闆妹」直播時飲用名為「小王秘蜜粿果綠」的飲品，還微笑稱「好喝」，讓她直言這舉動恐被誤解為「拿婚姻傷口開玩笑」，對形象不利。此番言論引發外界兩極反應，陶晶瑩今（18日）也於節目中主動道歉，並親自范姜彥豐傳訊致歉，坦言：「我做了錯誤的判斷。」
三立新聞網 setn.com ・ 16 小時前
周杰倫突喊「我受夠了」！ 連發6限動怒這1點：真的把人逼瘋
天王周杰倫近來在製作新專輯，同時煩惱尋找錄音室一事。他17日一連在IG發布6則限動，怒揭創作心聲，大嘆：「我覺得有點受夠了，完美主義真的會把人逼瘋！」
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前
朋友變情人1／鍾瑶熱戀直擊！「半圈外」對象曝光 牽手攝影師Kair吃素食
11月5日中午，鍾瑶與染著金髮的Kair一同步出她的住處。兩人穿搭風格相似，默契展現出情侶默契。Kair陳冠凱是一名攝影師，且他熱衷於跑步、登山等戶外活動，這與鍾瑶的愛好不謀而合。兩人從工作夥伴發展到生活伴侶，看來共同興趣成為感情催化劑。走在前面的鍾瑶突然停下腳步，...
CTWANT ・ 7 小時前
獨家／叛逆黑歷史曝光！林予晞龐克頭嚇壞親戚：我就不想當乖乖女
女星林予晞首次挑大樑演電影，在《自殺通告》裡演出菁英班導師。私下的她學經歷同樣亮眼，拿過碩士、當過空姐、多媒體設計師，但她笑說自己其實超討厭被框架住，「長輩的傳統期待一直在，家族對我也很有期待。但我就是真的數學不好啊！好像只要一科差，就不能被放進某個位置。」記者林汝珊
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
反骨男孩藝人全解約！老闆酷炫親口證實 「大家各自安好」
[FTNN新聞網]記者黃鈺晴／綜合報導YouTuber團體「反骨男孩Wackyboys」近年來風波不斷，團體中的核心成員孫生、蕾菈、瑋哥等人也陸續解約。如今「反骨男孩」藝...
FTNN新聞網 ・ 21 小時前
舒淇自爆「一直想生孩子但沒如願」！淚揭多年未育真相：是恐懼的延續
47歲的舒淇近日接受訪問時，再度提到生育話題。她說自己從小其實沒有特別嚮往婚姻，也不太相信「專一」，但「想不想要小孩」這題，她坦然回應：「一直都想，只是一直沒有如願。」她曾透露，外界以為她是選擇丁克，其實並非如此，而是因為原生家庭不幸福，「從小被打到大」，害怕自己會複製父母的教育方式，把痛苦延續到下一代。這種「想生卻不敢生」的矛盾，比「不想生」更真實，也讓不少女性感到共鳴。
三立新聞網 setn.com ・ 2 天前