新制上路！遊戲機「出現簡體字」最重罰50萬這時前要全面繁體化

三立新聞網

2025年10月17日週五下午3:41

生活中心／倪譽瑋報導

經濟部指出，未來電玩遊樂場的遊戲機介面必須用正體（繁體）中文，現有的簡體中文機台，最晚5年後不得再供營業使用。（圖／資料照）

電玩遊樂場機台種類繁多，從有趣的益智到賺彩票，這些電子遊戲機中，部分的介面是簡體中文；日前新法上路，經濟部要求遊戲機介面「全面使用正體中文」，若將有簡體字的機台用於營業，最高可處新台幣50萬元罰鍰。但也有給出改善期，市面上簡體機台，益智類2028年9月30日後不得再供營業使用、娛樂與鋼珠類則是2030年9月30日後。

經濟部修法電子遊戲機介面須全面使用繁體字

經濟部表示，近年部分進口電子遊戲機中文字體採用「簡體中文」介面，造成消費者混淆，修法明文要求電子遊戲機之機具名稱、框體、操作介面及遊戲畫面。

部會16日公告修正《電子遊戲機及電子遊戲場管理辦法》，明確要求電子遊戲機「全面使用正體中文」。此外，未來業者進口簡體中文的電子遊戲機，經濟部將不予受理評鑑分類，該機台亦無法陳列或供營業使用。

現有的簡體字機台如何處理？違規怎麼罰？

至於現行市場上已評鑑分類，有在流通使用之簡體中文電子遊戲機，考量業者營運現況，經濟部訂定分階段改善期限。評鑑分類為「益智類」及「非屬電子遊戲機」之簡體中文機具，於民國117年（2028年）9月30日後不得再供營業使用。而評鑑分類為「娛樂類」及「鋼珠類」之簡體中文電子遊戲機，於民國119年（2030年）9月30日後不得再供營業使用。

如果業者違規繼續營業，經濟部將撤銷其評鑑分類結果，經撤銷評鑑分類的機具若還是繼續營運，依《電子遊戲場業管理條例》規定，業者可能因陳列未經評鑑分類之遊戲機，被處最高新台幣50萬元罰鍰。

新增切結書制度確保電玩遊樂場重視智慧財產權

經濟部補充，本次修法也同步強化智慧財產權保護，業者申請電子遊戲機評鑑分類時，須檢附「電子遊戲機符合智慧財產權法令切結書」，以避免電子遊戲機使用未經授權的名稱、圖樣或遊戲內容。經濟部表示，藉由切結書制度，將促使業者更加重視智慧財產權，防止侵權行為，並營造公平、合法的市場環境。

經濟部強調，此次修法兼顧語文文化、消費者權益與產業發展，期望透過正體中文的統一使用及智慧財產權保護，推動電子遊戲機產業朝合法、健全及創新方向發展，建立更完善的營運環境。

其他人也在看

立院通過韌性特別預算案經部編列460億推動產業支持四措施

立法院日昨三讀通過「中央政府因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別預算案」，總預算上限五千七百億元，其中經濟部編列四六○億元針對「金融支持」、「提升產業競爭力」及「開拓多元市場」等三大面向提供「外銷貸款優惠保證加碼」、「中小微企業多元發展貸款加碼」、「研發轉型補助」及「爭取海外訂單」等四項措施。經濟部表示，感謝立法院支持預算審查通過，會更努力協助產業強化韌性與競爭力。經濟部日前移緩濟急部分預算科目，自八月七日全面開放受理四項美國關稅支持措施，支援業者金流訂單不中斷，人才技術再升級，截至十月十六日已申請超過千件，韌性特別預算通過後，經濟部也會依簡便、快速、從優的原則，按照程序加速審查，讓業者及早投入升級轉型工作。考量因受美國關稅影響業者主要為中小企業及傳統產業，面臨多種 ...

台灣新生報・ 1 天前