【美選辯論】拜登感冒沙啞開辯 川普痛批拜登是最糟總統

美國總統大選首場電視辯論於台灣時間今日早上9時登場，現任總統拜登和前總統川普再度對峙。拜登和川普登場時並未互相握手，兩人直接就經濟、移民、內政和外交政策問題交手。此次辯論中，兩人未提及台灣議題。

值得一提的是，拜登的聲音明顯沙啞，但未對其健康狀態做出解釋。有知情人士向CNN表示，拜登這幾天感冒身體不適，而他在答辯時也經常結巴忘詞，狀態非常不好。

川普則是不改他隨心所欲的作風，多次不針對主持人的問題回應，只講他想講的話。

以下為辯論內容摘要：

10:40

90分鐘的辯論結束後，拜登和川普先後發表一段演說。

拜登利用最後機會強調，他若贏得第二任期會繼續打擊通貨膨脹、推出兒保福利政策，以及更公平的稅收制度。

川普則是在拜登之後發言。他要美國人重新檢視他的第一任期，吹噓任內政績極好：「我們重整了軍隊，做出史上最大規模減稅，還大幅減少法規箝制。」川普批評拜登任內「什麼都沒做」，並再度抨擊邊境管控：「整個國家因為你（拜登）而快要爆炸，因為他們不尊重你，人民需要尊重總統。全世界都不尊重你。」

10:25

主持人提問川普，不管年底總統大選結果如何，是否願意接受結果？

川普回說，如果選舉公正公平，一定會接受。他還說，上一次的大選不公不正，再加上拜登做得太爛，他才會再出馬競選。而川普還稱，若不是他再出面角逐白宮寶座，也不會被拜登政府起訴阻擋。

接著話鋒一轉，川普又指控拜登若繼續執政，一定會走向第三次世界大戰。他說，北韓領導人金正恩、中國國家主席習近平和俄國總統普丁都不怕拜登，他們會因此發動攻擊。

拜登則回嗆，川普會讓美國退出北約，而這才會引發第三次世界大戰。他同時批評川普將允許普丁進軍基輔。

對於是否承認選舉結果，拜登指控川普上次大選後不斷散布選舉被偷的謊言，批評川普只會哭哭啼啼，不肯認輸。

10:20

主持人提問拜登，他已經是美國史上最年長總統，若當選展開新的4年任期，是否有信心適任？

拜登回說，他當年參選國會議員時，是全美最年輕候選人之一，而他現在是全美最年長。拜登說，雖然對手比他年輕3年，「但（心智上）更加無能」。他向選民喊話說，「看看過往紀錄，看看我做了什麼」。

川普針對自己的年紀問題則強調，他每年都會體檢，也做過心智測試，健康狀況良好，體重也減輕了。川普還吹噓他的高爾夫成績，說拜登絕對不敢跟他比賽打高爾夫球。

兩人接著開始比誰的高爾夫打得好。

10:15

拜登和川普互相指控對方是美國史上最糟糕總統。

10:00

拜登被問及2021年初國會暴動事件，他抨擊川普當時鼓勵支持者闖入國會，破壞美國民主。他還說，如果川普重新入主白宮，將會是對美國民主的一大威脅。

拜登同時攻擊川普官司纏身，說他是場上唯一「被定罪的罪犯」。

09:34

主持人先後提問兩人有關俄烏戰爭和以哈衝突的政策。川普重提舊調，稱若不是拜登執政，普丁不會攻打烏克蘭，而哈瑪斯也不會持續存在。川普強調，他若重返白宮，一定會很快就解決俄烏和談。

但對於主持人提問，是否支持巴勒斯坦獨立建國，川普又把回答重點回到俄烏戰爭，說北約必須為此付出更多。

在俄烏戰爭上，拜登指責川普鼓勵俄羅斯總統普丁「為所欲為」，還威脅讓美國退出北約。拜登說，退出北約會是最愚蠢的是，這將危害美國與主要盟國之間的關係。

對於以哈衝突，拜登說，聯合國安理會已經通過停火方案，以色列先前也贊成，釋放人質換囚等3階段，但哈瑪斯仍在阻擾。

09:21

拜登說，政府正努力達成跨派協議，解決邊境移民問題，並指控川普在任時，強行拆散邊境的移民兒童和父母。拜登強調，會加強邊境管制。

川普回擊說，他任內的邊境是最安全的，但拜登卻大開國門，讓來自南美和中東等犯罪份子進入美國，川普形容，美國人現在宛如「活在鼠窩」。他說：「他們（非法移民）正在紐約和加州、在美國各州殺害我們的人，因為我們已經形同無邊境管控。」

拜登反駁說，所謂的犯罪份子是川普任內放任的中東恐怖組織，而他所說的犯罪份子從邊境進入美國境內全是謊言。

09:15

主持人提問川普在墮胎合法化的立場。川普回說，法院已經批准墮胎藥物的合法性，他不會改變此判決，但他認為墮胎政策應交回給各州政府決定。

拜登則是強調，他支持先前被最高法院駁回的「羅訴韋德」案，強調他會重新回復該法案。

09:00

主持人介紹拜登和川普登場。兩人並未握手。拜登聲音沙啞，但仍努力回答有關美國經濟的問題。川普則批評拜登政府的經濟失策。

----稍早背景

81歲的拜登和78歲的川普將在美東時間週四（6/27）晚間9時於CNN位在亞特蘭大總部進行。辯論長達90分鐘，中間有兩次廣告休息時間，但兩名候選人不能在此期間與競選團隊人員交談。

主持辯論的兩位主持人為CNN《國情咨文》主播塔柏爾（Jake Tapper）和巴希（Dana Bash）。CNN並沒有透露此次辯論將涉及的具體議題。

美國之音報導，媒體普遍預測，拜登和川普很可能談到此次美國選民最關注的議題：邊境移民管控。雙方都動用了總統行政令來應對南部邊境非法移民湧入帶來的挑戰。 其他引人注目的議題包括經濟、墮胎權、氣候變化、加薩走廊和烏克蘭戰爭等等。

此外，美中競爭全面升級的背景下，今年美國大選的結果勢必對中國產生巨大影響。

過去幾周中，拜登和川普的外交政策幕僚都紛紛發文透露各自陣營在對中政策上的理念和方式。

川普的前國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）近日在《外交事務》雜誌刊文闡述和支持川普的外交政策，當中倡議美國與中國的經濟脫鉤。川普前副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）與前威斯康辛州共和籍眾議員、前眾議院問題特設委員會主席蓋拉格（Michael Gallagher）最近合寫一篇題為《勝利無可替代——美國必須贏下而非管理好與中國的競爭》的文章。他們雖然沒有倡議強制政權更迭，但他們主張讓中國自己走上「擺脫共產主義獨裁統治」的道路。

與此同時，曾任拜登政府國安會中國事務主任的杜如松（Rush Doshi）上個月也在《外交事務》中撰文稱，尋求結束中國共統治的對中政策很難推銷給美國的盟友和區域夥伴。他在文中表述的觀點正是拜登政府一貫的對中政策理念：與其尋求改變中國的政治制度，不如把精力集中在確保印太地區不受中國霸權威脅，並通過加強投資美國國內來重振美國力量的核心來源，保持對中國競爭的優勢。

總的來說，拜登更注重通過多邊合作、國際機制和與盟友協調行動應對中國挑戰，而特朗普更傾向于依靠單邊行動和更直接、更具對抗性的手段對付中國。

在對台政策方面。拜登至少5度公開表示，若中國入侵台灣，美國會派兵協防保衛台灣。

美國之音報導指出，拜登的立場打破美國幾十年來在台海問題上的「戰略模糊」政策。此政策邏輯是，「戰略模糊」會讓中國和台灣都無法確定美國會在多大程度上介入台海戰爭，從而阻止雙方輕易採取改變現狀的行動。

但拜登每次做完類似表態，白宮官員都一貫強調華府的「一個中國」政策沒有改變。

川普今年4月接受美國《時代》訪問時也被問到，如果中國武力攻台，美國是否出兵保衛台灣。川普拒絕給出明確答覆，稱是因為不想透露自己的底牌。

他表示自己已被多次問到這個問題，「儘管我想公開表態，但我從未這麼做過，因為我不想因為向任何記者提供這樣的資訊而失去談判優勢」。

川普的批評者認為他不關心台灣，只是把台灣作為迫使中國讓步的籌碼。 但他的支持者認同川普的說法，認為這種故意模棱兩可的態度可有助於增加談判的迴旋空間。

川普曾在2016年當選總統後接了時任台灣總統蔡英文的祝賀電話。這是自1979年以來美國總統或當選總統與台灣領導人的首次直接談話。

首次發稿時間:08:21

更多太報報導
【一文看懂】不設旁聽民眾免於鼓譟、發言時間到就切麥克風 拜登川普辯論會規則避免重蹈「口水戰」覆轍
美6成選民高度關注「拜川辯論」 兩人上屆大亂鬥場景回顧
【一文看懂】拜登川普辯論在即 對台海議題立場一次看