不會日文也能逛網拍!教你各種服裝、衣料品簡單日語懶人包
日系品牌服飾經常是台灣人瘋買的對象,除了親自到日本採購一波之外,現在也不少人會直接上日網購買商品再利用海外集運的方式寄回台,不過日本網拍大部分都是只有日文網頁,對於不會日文的人來說逛起來還真是有些吃力。LIVE JAPAN整理了上衣、外套、下衣、鞋襪、配件,以及特殊的顏色及圖樣的日文名稱,不管是要直購日貨連線還是趁折扣季到日本採買一波時都能使用,實用度超高!就是愛日牌服飾的女孩們快來看看吧~
上衣常見日語詞彙
上衣相關日文單字
- トップス(toppusu)
- シャツ(shatsu)
- ブラウス(burausu)
- シフォン(shifonn)
- レース(reesu)
- ニット(nitto)
- セーター(seetaa)
- カットソー(kattosoo)
- Tシャツ(T-shatsu)
- タンクトップ(tannkutoppu)
- キャミソール(kyamisooru)
- チュニック(yuniqku)
- スウェット(suwetto)
- パーカー(paakaa)
- ベスト(besuto)
- ベアトップ(beatoppu)
外套常見日語詞彙
外套相關日文單字
- アウター(autaa)
- コート(kooto)
- ジャケット(jaketto)
- ダウン(daunn)/ダウンジャケット(daunn-jaketto)
- ブルゾン(buruzonn)
- スタジャン(sutajyan)
- ジージャン(jiijyan)
- デニムジャケット(denimu-jaketto)
- カーディガン(kaadhigann)
- ポンチョ(ponncho)
下身服裝常見日語詞彙
下身相關日文單字
- ボトムス(botomusu)
- ワンピース(wannpiisu)
- ドレス(doresu)
- パンツ(panntsu)
- ショートパンツ(shootopanntu)
- スカート(sukaato)
- ミディスカート(midhisukaato)
- プリーツスカート(puriitusukaato)
- ワイドパンツ(waidopantu)
- スカンツ(sukantu)
- スカーチョ(sukaatyo)
- デニム(denimu)
- ジーンズ(ziinzu)
- フレアパンツ(hureapantu)
- レギンス(reginsu)
- ジャンスカ(zyansuka)
- オールインワン(ooruinnwannn)
- サロペット(saropetto)
各類鞋襪常見日語詞彙
各類鞋襪相關日文單字
- シューズ(shuuzu)
- サンダル(sandaru)
- ミュール(myuuru)
- パンプス(pampusu)
- ハイヒール(haihiiru)
- ブーツ(buutu)
- ブーティー(buutexii)
- スニーカー(suniikaa)
- ローファー(roofaa)
- レインシューズ(reinnsyuuzu)
- 靴下(kutsushita)
- ソックス(sokkusu)
- ストッキング(sutokkingu)
- タイツ(taitu)
其它常見服飾雜貨詞彙
其它服飾雜貨相關日文單字
- マフラー(mafuraa)
- スヌード(sunuudo)
- スカーフ(sukaafu)
- ショール(shooru)
- ストール(sutooru)
- ハット(hatto)
- キャップ(kyappu)
- ニットキャップ(nittokyappu)
- ハンチング(hannchinngu)
- ベレー(beree)
- ポーチ(pooti)
- バッグ(baggu)
- ハンドバッグ(handobaggu)
- ショルダーバッグ(syorudaabaggu)
- トートバッグ(tootobaggu)
- ベルト(beruto)
- ルームウェア(ruumuuea)
- パジャマ(pajama)
- インナー(innnaa)
- ブラジャー(burajaa)
- ショーツ(shootsu)
- パンツ(panntsu)
顏色、圖樣常見日語詞彙
顏色、圖樣相關日文單字
- オフホワイト(off-white)
- アイボリー(ivory)
- ベージュ(beige)
- チャコール(charcoal)
- ボルドー(bordeaux)
- ラベンダー(lavender)
- キャメル(camel)
- モカ(mocha)
- ネイビー(navy)
- カーキ(khaki)
- 無地(muji)
- ボーダー(border)
- ストライプ(stripe)
- 花柄(hanagara)
- チェック(check)
- ドット(dotto)
- レオパード(leopard)
- カモフラ(camouflage)
這篇文章收起來,買日本網拍再也不難!
如果常逛日本網路商城肯定對這次介紹的單字都不陌生,而這次介紹的也是常見的服裝種類及顏色與圖樣的日語說法,下次親自到日本逛街時,如果想找特定款式,或顏色的話,可以直接使用本次介紹的單字來向店員說明,肯定能迅速又準確地找到自己心儀的服飾哦!
▼你還會有興趣
其他人也在看

道奇驚險晉級關鍵人物還有他!金慧成衝本壘「記得回馬槍」獲日媒大讚
體育中心/黃崇超報導大聯盟季後賽國聯首張冠軍賽門票由衛冕軍道奇拿下,道奇今天(10日)和費城人鏖戰到延長11局才因為再見失誤分出高下,最後關鍵分數由該局上場代跑的「韓國阿成」金慧成跑回來,不過他第一時間漏踩壘包、下一秒立刻回馬槍補踏,把細節做得極致到位,幫助球隊紮實穩固勝果,賽後這個舉動獲得日本媒體大力讚賞。
FTV Sports ・ 1 天前
總教練羅伯斯罕見對大谷翔平說重話!直言:這種表現贏不了世界大賽
體育中心/綜合報導道奇擊退費城人闖進國聯冠軍賽,朝著衛冕之路持續邁進,雖然「二刀流」大谷翔平在季後賽以投手身份表現穩定,但打擊表現卻陷入前所未有的超大低潮,對此總教練羅伯斯(Dave Roberts)也罕見的點名愛將說重話,除了表示大谷必須好好檢討在場上的打擊表現,更直言「如果以他那樣的表現,我們在世界大賽是贏不了的。」
FTV Sports ・ 3 小時前
加密貨幣爆倉虧損16.7億!黃立成淡定:過程很有趣
10日加密貨幣市場上演史上最大爆倉慘劇,「麻吉大哥」黃立成在去中心化衍生品交易所Hyperliquid上的槓桿以太幣倉位被強制清算,損失金額高達5450萬美元(約16億7千萬台幣)。
中天新聞網 ・ 3 小時前
MLB季後賽》釀酒人睽違7年再闖國聯冠軍賽 將與道奇爭奪聯盟冠軍
MLB美國職棒大聯盟季後賽國聯分區系列賽,芝加哥小熊與密爾瓦基釀酒人的G5賽事。此役釀酒人採用車輪戰策略奏效,5名投手聯手壓制小熊打線,全場僅被鈴木誠也轟出1發陽春砲失1分。打線方面,William Contreras、Andrew Vaughn與Brice Turang各自貢獻全壘打,火力支援關鍵。最終釀酒人以3比1拿下勝利,系列賽3比2晉級,將在國聯冠軍戰中迎戰衛冕軍洛杉磯道奇。
Yahoo奇摩運動 ・ 1 小時前
追平大谷翔平、松井秀喜紀錄!鈴木誠也砲轟釀酒人助小熊扳平比數
體育中心/綜合報導芝加哥小熊和密爾瓦基釀酒人在台灣時間12日上演驟死戰,贏球隊伍晉級、輸球的就得打包行李淘汰回家!在這場關鍵戰役,日籍強打鈴木誠也在2局首打席開轟,一棒追平落後比數,本季季後賽第3支全壘打出爐,也追平松井秀喜和大谷翔平的季後賽最多全壘打紀錄。
FTV Sports ・ 3 小時前
合體炎亞綸!阿本脫口:我們分手分蠻好的 這件事讓他超心疼
自《模范棒棒堂》出道的藝人阿本(翁瑞迪)有著帥氣外貌,2023年底無預警公開出櫃認愛男友。阿本跟炎亞綸有多年交情,兩人也曾傳出緋聞,近日兩人在節目中合體,暢聊認識的過程,阿本也開玩笑表示「我們分手分蠻好的」。
三立新聞網 setn.com ・ 3 小時前
佐佐木朗希霸氣抱胸成迷因!網友神P圖化身動漫人物超逗趣
體育中心/綜合報導道奇費城人國聯分區系列賽G2,轉播單位捕捉到「令和怪物」佐佐木朗希披著外套霸氣抱胸凝視場上戰況,這一幕被網友「神P圖」,將朗希變身成動漫人物,逗趣模樣引發熱議。
FTV Sports ・ 18 小時前
坐實緋聞?加前總理與天后凱蒂佩芮 遊艇「親密擁吻照」曝光
美國流行天后凱蒂佩芮(Katy Perry)與加拿大前總理杜魯道(Justin Trudeau)傳出緋聞,如今兩人親密照曝光,兩人被拍到在凱蒂佩芮的豪華遊艇上熱情擁吻,似乎證實兩人戀情。
中天新聞網 ・ 2 小時前
饒河夜市人氣王!連外國觀光客都瘋排的冰火湯圓,Q彈湯圓趁熱吃,冰底淋上桂花檸檬汁一秒變神級甜點!
這次趁著到松山機場接機的同時,我們來到饒河街夜市吃晚餐和宵夜,除了必吃的胡椒餅、 藥燉排骨、烤肉串之外,有間甜點總能在夏夜裡、甚至冬天裡,吸引長長人龍,那就是「 御品元冰火湯圓」,以冰火交織的衝突感聞名,將傳統的熱呼呼芝麻花生湯圓,搭配刨得細緻如雪花般的冰屑,形成冰與火的極致對比,正因如此也總是許多遊客排隊的熱門店。
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 4 天前
胡瓜與民視酬勞談不攏 余天勸「應降一點」
66歲胡瓜主持民視《綜藝大集合》近25年,據周刊10日報導,電視台因無力負擔胡瓜1集25萬、每月百萬元的酬勞,希望他能降價主持,讓胡瓜憤而向電視台寄出存證信函,提前預告不續約。
中時新聞網 ・ 1 天前
3連缺席活動、推代言!米倉涼子爆涉毒 家中發現違法藥物、器具
根據《週刊文春》報導,記者在今年6月初就收到相關情報。8月20日,調日本毒品取締部門突襲搜查了米倉涼子位於東京的公寓,發現許多違反《毒品取締法》的藥物及使用器具。在家中被突襲的2天後,米倉涼子就飛往歐洲度假,在倫敦等地旅行了約2週時間。米倉涼子於9月6日回到日本...
CTWANT ・ 1 天前
MLB/敬遠大谷對貝茲投保送被追平 費城人教頭:出乎意料
費城人隊今天在國聯分區系列賽G4迎戰道奇隊,第7局出現危機時押守護神杜蘭(Jhoan Duran),教練團選擇敬遠大谷翔平形成滿壘,沒想到面對貝茲(Mookie Betts)竟投出保送被追平。 ...
聯合新聞網(運動) ・ 1 天前
MLB》大谷翔平弱點被抓到? 美國總教練:瞭解
本季轟出生涯單季新高55發全壘打,wRC+全國聯最高172的洛杉磯道奇球星大谷翔平,分區系列賽18打數只擊出1安打表現不佳。不過這可能不是低潮,而是費城費城人善加利用攻擊他的弱點。
TSNA ・ 5 小時前
唐綺陽60歲了! 笑曝「跟金鐘獎一樣大」瘦成錐子臉現身
第60屆廣播金鐘獎頒獎典禮11日舉行,去年廣播金鐘首度將Podcast(播客)納入,唐綺陽當時以《唐陽雞酒屋》獲得生活風格節目獎,這屆也受邀擔任頒獎嘉賓。近年來唐綺陽瘦身有成,今日頒獎典禮上,明顯瘦成錐子臉,身穿一襲黑色套裝,展現俐落氣勢,然而她一句「就讓我這個跟金鐘同歲的人來頒獎」,讓眾人都嚇了一大跳。
簡子喬|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 14 小時前MLB/村上宗隆引道奇等7隊興趣 官網:讓人想起松井、大谷
日本職棒養樂多隊重砲村上宗隆季後將透過入札制度,挑戰大聯盟。大聯盟官網記者費恩森(Mark Feinsand)指出,道奇和洋基等7隊有興趣爭取。 報導指出,村上生涯75%比賽守三壘,其他時間守一...
聯合新聞網(運動) ・ 1 天前
獨家/獨赴紐約遭敲竹槓!鍾欣凌坐到黑車竟要天價 險淚撒異鄉
本屆金鐘獎,鍾欣凌和嚴藝文、楊貴媚主持的實境節目《老少女奇遇記2》同時入圍「實境節目獎」、「實境節目主持人獎」與「節目創新獎」。三人在節目中的火花不斷,談到三人主持分工,她直說最感謝楊貴媚,「關鍵時刻一定是媚姐挺住、穩住場面,嚴藝文是『情緒滿滿』,笑聲超療癒,而我就負責把氣氛帶熱、讓大家更快熟起來。」遇到素人或情感濃度高的橋段,她與嚴藝文常被感動到失控落淚,都需要楊貴媚撐著全場,「因為知道有大姐撐著,方向不會走偏。」
鏡報 ・ 6 小時前
NBA/曾凡博籃網首秀0分 中媒氣炸:簽他就是為了賣中國賽門票而已!
繼楊瀚森披上波特蘭拓荒者戰袍在NBA熱身賽登場後,另一位乘載著中國NBA籃球希望的球星曾凡博,10日也披上布魯克林籃網隊球衣在中國澳門舉辦的熱身賽登場,然而在滿場中國鄉親父老前,曾凡博僅獲得10分鐘的零碎上場時間,即使出現空檔隊友也沒傳給他,最後1分未得還出現3次犯規,還沒有任何出手紀錄,讓中國媒體氣炸、怒轟「0分龍套曾凡博的價值就是為了NBA中國賽賣票!」
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
王晶痛批金城武睽違8年新片!狠嗆《風林火山》導演:有錢爸爸才拍得成
由麥浚龍執導、集結金城武、劉青雲、梁家輝、古天樂、高圓圓、杜德偉、任賢齊超強卡司的香港動作大片《風林火山》,耗時10年以上心力與15億台幣以上成本,怎料一上映罵聲連連,遭指情節過於複雜、欠缺趣味、故事與人物沒任何關聯,在Google評價僅2.1,近日香港大導演王晶也在YouTube節目上發表看法,直指《風林火山》該片「有錢爸爸才拍得成。」
三立新聞網 setn.com ・ 22 小時前
跟上表態賀雙十國慶!香蕉嫩妻「國旗比基尼」亮相
娛樂中心/李汶臻報導出身節目《瘋神無雙》的36歲藝人香蕉(王俊傑),與小9歲的老婆Timmy(游安婷)在2023年修成正果。兩人婚後愛得甜蜜,每每在社群分享夫妻倆互動放閃的畫面,總能吸引大批粉絲圍觀。今(10日)適逢雙十國慶,香蕉與愛妻也跟上眾多愛國藝人的腳步、在社群發文表態,愛妻換上青天白日滿地紅國旗圖案比基尼的激辣模樣曝光,吸引大批網友圍觀。
民視 ・ 1 天前
MLB季後賽/費城人投手再見暴傳 忍淚還原傳錯壘包事發經過
國聯分區系列賽G4費城人作客道奇,延長賽11局下投手柯克林(Orion Kerkering)因錯誤的傳球選擇,最終用再見暴傳斷送球隊季後賽之路,費城人終場1:2慘遭淘汰,賽後他回想當下傳往本壘的原因,認為自己丟給捕手應該會比較快。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前