影上映日期:2009-12-24
由一美人演大英帝最名天下的典探,或不是最奇怪的;演生的人居然比主角福摩斯得俊美多,大有喧主的味道,倒是看看都摸不著袋。由瑞奇的新版《福摩斯》,小勃道尼裘德洛人的角,自是事前最令人百思不解的一,最也成了全片中最成功的地基所在。
新版《福摩斯》在情上自是大幅偏柯南道下的原著小,毫不取材自他生前就的四部篇小、五十六篇短篇故事,而是另蹊,去解色彩而更加著重在冒奇之上,也福摩斯不再只是搜、更得以大展拳。就此而言,影似乎偏了作者柯南道原意,然而在角色本上,反而是回了中字行的原。
小勃道尼所演的福摩斯玩世不恭,乍看起人印象中那抽著斗、不言笑的睿智英探相差十八千里──竟小勃道尼在片中甚至福摩斯最招牌性的鹿帽都之不戴──但其深究原中的情,福摩斯原本也非什循蹈矩的士君子。
在柯南道下娓娓、也是好搭生生口中的那福摩斯,其是性喜自由、放不的波希米人。然他中清晰、理分明,生活起居是不修幅,家中四散凌,桌上、角了各式物文件料;他食不定,常了保持中思路而空腹,手掌指尖更常留科後的污。
原中的福摩斯不斗、香、雪茄等各式品,更是古柯啡的重度成者──在十九世的英不是法行──每缺乏奇案找上,他便自己陷入物所的快感中。在後世迷察下,福摩斯然更是不折不扣的躁症患者,一旦遇上新奇案件便精力源源不,然而平日是散在室寸步不移,一言不、不不食,眼前一切事物都毫不感趣。
小勃道尼於福摩斯的乍看起彷叛道,大幅覆了一直以的典探形象,然而小勃道尼那在洒天性中著三分的法天、三分的浪子性格、三分的胡混,竟然在在柯南道原著中的描入扣,反似是更忠於原著,只是另外在福摩斯原本的冷漠性格中添入了更多真性情;而一性格多、彷自我矛盾的角色,自然也除小勃道尼之外不作第二人想。
演瑞奇小勃道尼人合力原了小原著中的原始角色貌,不再是人刻板印象中的老究或彬彬士:
他平洋洋的有力,甚至被周遭的人喜怒常、以接近(由片中女房他如洪水猛的排拒反便可略一二),甚至了新奇音置而在屋射(也是胎自原中的描,福摩斯曾了射而著家中壁);然而一旦遇上了他感趣的案子,他化身咬索不放的犬,事事先一步作出判,且具有高度的行力。平的、到案的,由至的迥性格比在片中理下栩栩如生。
片中也花了大篇幅在描福摩斯的案手法上。他最著名的察力推演自然不在下,然而除了苦思之外,影也展露了他富行力的一面;他既擅易容尾跟等到技巧,同也精於微物犯罪勘察(福摩斯另一典探角色宋戴克博士便微物案的始祖),能留的蛛而破案情端倪,入(然有不太光)也是他的看家本。
片中的福摩斯不是理家,更是明家(了音器的可行性麻醉的效力等),也是事求是的科家(原中他尤其精於化一道),非得身求中理究竟可不可行,最後才作出定,而不是全然天行空的沙推演。
原中的福摩斯了利破案,可不究彬彬有、君子一套,而手羊偷藏物、而著警方不不喘地撒、而直接破而入,目的而所不用其;影小勃道尼演的福摩斯自然也依循原作定而展出了恣意妄的似特。
原中的福摩斯是格高手,案不身,常用鞭退人,尤其精於西洋,更是一名精通徒手搏、各式武的拳好手。福摩斯的搏本在大小幕改作品中往往不多加著墨,直至瑞奇手中才加以光大。
小勃道尼在片中不出手往人身上要害招呼,拳拳到肉、招招致命,更利用慢作交剪,特地展出福摩斯擅於智察的一面。他先是在中算好如何出招、人造成多大害,再般地雷霆出,瞬得手後一而退,即便是在武打格中亦精突出福摩斯的智,端的是令人看得止。
在瑞奇的巧手理下,福摩斯得以回了柯南道下的原始定,他然身各式、文武全材,在性格上有大缺陷,不擅於待人接物,彷世俗人格格不入;唯有福摩斯的老室友、也是好夥伴翰生生,才是他唯一交心的象,也是他外界交流的唯一管道。
原作中的生原本是用陪福摩斯的存在,中他是福摩斯的述者,者而言他是引故事行的人,小多透他的主角旁察福摩斯的言行止,同又不早露真相底(因生本人都被蒙在鼓)。相於福摩斯的天英才,生是智一般的平凡人,用以比突出福摩斯的傲人智慧,是小、影等各式作中最典的「跟班」(Sidekick)角色,一如之於蝙蝠。
然而在瑞奇的新版《福摩斯》中,由裘德洛所演的生一角地位是大幅提升,甚至比福摩斯本人得精明。新版生既非柔弱被、也非唯唯,而是得心,比不俗的福摩斯得更大、更加入世,往往在福摩斯不一切往前的口,地拉他一把,成福摩斯俗世的。
新版生也福摩斯拳相向,也跟他大起、直斥其非,也他而去,而不是唯福摩斯首是瞻、亦步亦地跟在他身旁,一一都得命行事。但性情敦厚、事和的生,最是被笑容、不好意的福摩斯著鼻子走,忍不住想要去照料脾散的好友。
相而言,片中性格古怪的福摩斯也仰位友他打生活周遭事,甚至生即成家立而移居去,福摩斯也不由得依依不、甚至醋海生波起。片中人一同肩在中出生入死,有福摩斯在面解大筋,得仰生身在旁退犯的人,在拳功夫上毫不於福摩斯。
小勃道尼裘德洛新版的福摩斯生,人之的地位非上下,也非一般的英雄跟班模式,而是彼此等、相互依的平等。裘德洛然在影拍之初被指於俊美,大大了主角的;但也唯有由裘德洛所演的新版生,才足以小勃道尼的福摩斯分庭抗,毫不落到下。
瑞奇最的倒事、蒙太奇剪手法,在《福摩斯》中依然可,在用、景度以及奏感掌控上更是一。可惜的是情排本身平平奇,解程又太短、一即逝,影尾刻意留下伏集路,斧痕不可不重;片中秘密教的定更得拾人牙慧,大有跟《文西密》之感,本上的空洞乏味全片最大。
然而瑞奇也勇於原了福摩斯的本面目,也予了生更有血有肉的性格描述,回致敬覆新迥同融冶於一,片中俯拾皆是喜,在肝相照的男性情上描得尤其深刻人;本然平板空洞,《福摩斯》在角色塑造上所下的巧思苦工,是全片最值得一看之。