原佩特的《望城市身日》是前《B.J.的身日》和《望城市》之鼻祖,以是尚之仿作呢?
是?那就「言魅力、文字」而言,《BJ身日》和《望城市》怎愈愈倒退?不只《望城市身日》乎每都有的文失,成《BJ身日》流水和《望城市》碎能大,真不知是啥品味?
如前《哈利波特》所言,一般人(下文《》《望城市身日》即是)不懂欣能描述出「人在的拘和心的情感」的「言魅力、文字」吧!(【博】:《小改影》 《言影像的魅力》)
姬.佩特《望城市身日》(大田出版,2006)

《BJ身日》和《望城市》的鼻祖,全美多年!
所有的身女孩都在喊:
「到底是找人婚重要?是自我重要?」
希拉是迷人的女孩:明、趣、有想法;身材腴、鼻子高挺、眼慧黠;有份看起算面的工作和待遇不算差的薪水……
希拉有多女孩有的,但:女孩最重要的是早日找到好男人,然後嫁掉!
然天生反骨,但希拉是照的期望找婚象:她中Party邀三教九流各方英雄;她不放每一次度假展活力魅力;她乎逮到可能性就……可是那些的男孩,有的竟然是男同志!或者她的好朋友高瘦美女殷勤!要不根本就是不敢承的自私男!
失望的希拉在度她的第30生日後,做了一定:她不再服什「早日找到好男人嫁掉」的期望,也不想再被不了解自己的男人左右人生!她定要在7月4日立念日前一天做一件去做,未也不再做的大事!一在的身女孩,心要造於自己的立念日!
她成功?……(:原著有意的自者倒述法,被商有的吊胃口式文宣,了品味!)
《望城市身日》心得
店逛的候,被本的上的文案吸引著「到底要找人婚?是自我重要?」
小就灌中女主角希拉一念:女人最重要的就是早日找好男人,然後嫁了。希拉然心有所反,仍然依照的期望,找婚的象,然遇多男人,但都有自己心中所想要的,要不是同志就是不敢承的自私男,了多,希拉失望了,所以她做了一定,她不在服早日找好男人嫁了的期望,也不在被不了解自己的男人左右,她定要造一於自己的立念日。
本一就很吸引人,就像我身遭的人或是自己,一直企想要找到那的人,法成功,面般奈的情,最是要生活下去。
看本就像在看之前很的影「BJ身日」般你而大笑,而落
有去看看吧,封面很尚,人很喜
http://forum.dreamreload.com/showthread.php?s=&threadid=65385
《》《望城市身日》
相於的史文性,《望城市身日》就是通俗很多的翻小(只是小喔,不能之文)。
有《》面有很多和自己的,很多描,很多譬喻都用得很好很典;
《望城市身日》是不的打,,不是言情小,只是由於外人天性放,所以也就怪不怪了,再一次,它不是限制的喔!!
我想《》不是人人都意去看的那通俗文,想看的人自己就去看,所以我就不介了,噢了增加文造喔!:P
《望城市身日》是描一身材不好的太女孩拼了命的想婚,一始打是以就被人喜,(所以是找老公?)最後是因了所以打,不不要把它言情小看,因它不描程。
其本有很好看,但是作者的自嘲口吻有候都突然我笑出,就,可以。
的小姐,你有那一段和我是多的雷同,只是不是每人都像你一有一的意志,也不是每人都可以跟你一找到你的人走向最後的幸福。
http://xtn5328.pixnet.net/blog/post/20872546
另本《傲慢偏》
我在不了,《傲慢偏》(商周,2005)中根本就是大量枯燥趣的,毛姆啥此列入「世界十大小」金榜?莫非是偏坦自己英作家?
我也不了珍斯汀啥被英最大的女性小作家?她下的女人整天都金婿而勾心角,有啥女性意?
商不是宣:
珍斯汀七著姊姊和表姊前往牛津求,十二始作。小沈浸在文的世界,十分的,也展露了卓越的文和才。珍的一很少她所居住的城,但是她可以在些小小的世界,找到多的材,以深思的法、而巧妙的刻人物,下六部篇小,《理性感性》、《傲慢偏》、《桑卡修道院》、《曼斯菲》、《艾》和《服》。
人物的精察,生活的高度敏感,她的烈直,可以感受到珍斯汀熟的文和造境的氛。她同代的史小家史考特(Sir Walter Scott)更是美珍斯汀善於刻及探各角色之的,珍斯汀因此被英最大的女性小作家。
是?我非常疑在有趣再去英本主中的暇本,尤其以下聊又的金婚姻故事:
………
「珍斯汀下的上等人乎有一不是被她刺取笑的」!
真的?那怎不出有前《瞧些英佬》<>所言:
「社交不自在病是的核心…是先天疾病…它指的是我在人交往的域的不自在、不安、能;我的尬、保守、笨拙、刻意拐抹角、情感受抑、害怕…我要不是得分客、默、自制得扭,就是扯著嗓、粗、野、令人憎。我著名的『英格人拘』和名昭彰的『英格人 流氓行』(如足球爆),都是的病,我私的迷也是。
本能反(幽默、制、),幽默是重要的一,是我克服社交不自在病的最有效解。…制泛指任何端、改、保守、冷漠、容忍…我的貌//公平大部分都,但也可以我的大部分出於貌。」
《望城市身日》文摘
早在雪城求,我就跟室友琳好,我使不成婚,起也要婚,而且我要一起住在曼哈。有何不可?桃黛不是住一附室的小公寓,潢成和色,既舒又安逸?不是腔作--不是那雍容的大一小月租一千五百元的公寓了,可的桃靠失救金就租得起。光是床和搭配的睡衣就得花一大。然受了四年大教育,但希拉文和琳斯克是不知道些年好一直在她。我以只要做好女孩,用心找,桃就在走入幸福婚姻的那一刻,把她的住分租我。
八月,琳也找到了工作。她主修,跟系一不教生面任何事。是潮流。一大堆什也有的大女生。以後,琳炭和美工刀,成市社局的社工人。她有靠太找到工作;她直接去申。但她一部,她隔壁居的襟的朋友的子,用把她到一好。只要女不需要出入民分社救金支票,斯克太太倒不介意女在社局上班。
琳努力--她有事社工作的好心。她社局的三月,替二十二家庭了塑地板,替另外六家庭取茶,又把一母和她九私生子女送往佛度假。他再也回,琳的上司非常高,所以他她到核果百喝咖啡,在桌子底下摸她膝。
我跟琳在盛的拱底下面。某星期五早晨,我家前往曼哈找公寓,展新生活。我母躲在咖啡因咖啡後面,我父躲在後面。我不起他。
城的火上,我一路想著即在大城市享有的美好光。要是我就知道我在知道的事,我一定回,再不找什什子公寓。我一定留在富克林,直到我得古怪,有格被在止。
市有一百身女孩都穿九的衣服,留直,不青春痘。些女孩一是女。她都心甘情到男人的身公寓去跟他上床。她都《柯波丹》教人如何嫁掉自己的文章(「年三十找丈夫」)。她都加身人士的派,而且不缺席,耶夜、除夕、前夕,任何掰得出的前夕。有些人年撒,若人甚至撒她婚,因婚的人比有婚。真的。如果婚,代表曾有人到永要。
有一百女孩持有布明代百公司克斯百公司的卡,她替自己首。些女孩到蒂芬妮去手和戒指自己。是的,如果自以很特,知道些女孩也都上大,《浮士德》,知道左拉是何人。而且她都精通,能烹美食。她每人都做法式派和西班牙海。她都用同一套死的食。
哦了,她也很有政治概念。她都是自由主分子,些女孩。她在冷天行,加募款餐,胸前戴徽章。她去因她有政治理想?啦,她是了有遇到胸政治理想的男人才去的。
什,我是不是了?我都了?道我想到我是一好商,我群身女孩?有我看的,百公司有我的部。在曼哈的每大有五成以上的小位公寓。什公寓?才不呢--都是子,有立的室,因那一百女孩乎用不著它。
所有些女孩,成千上的女孩都遵循同的模式。她先到格林威治村,跟另外三、四、五同在找男人、找丈夫的女孩分租公寓。她跟一室友搬到上城更小、更的公寓。她不潢房子,因都花在衣服上,因她在找、搜索、嘶喊著男人。她最後居,搬中城的小公寓,比便宜但是很安全,皮保品,退休趣厚。她高酒杯,更沙椅套,一。她房上著子,客桌上著盆栽。她永不放找。
若她不婚那就了。有些人真了婚,他的!……有人了婚。有人嫁初搬曼哈不考下嫁的家男孩。有些人在派上透同一大的朋友介找到了男人。人很少……相信我,真的非常少。城市。哼!在,求生、引起注意,被人需要、婚,一不需要。些的抽印本可以向曼尼文索取,他很意影印有趣的任何人。
我一眼就看到琳站在盛的拱下。找到她不是事。琳斯克不穿鞋身高就有一百七十八公分。身高一百七十八公分很多人不成,但高度在琳身上就是不雅。她段的身材毫美感可言,只是大。她作笨拙,即使光是站在一旁,也盛拱得奇形怪。你知道人家怎琳?他她得很漂亮。是真的,橄色的皮,褐色的大眼睛和不眼的鼻子。
美好的星期五,琳把黑色的直在。她嘴唇煞白,因了一又一流行的那白色唇膏。她穿一件前面扣的棉布身裙,料薄到掉色都不可能。她穿十一鞋……色、低跟,手拎一麻布袋提包。就我所及,琳的衣著跟很多大始就的女孩一。她了位置,但有更新衣。我之中情最好的也有。她站在那《狂漫》(Mad)。,找到琳不是事。
我都著和村的分告版,我的做了明的。即使要住地下室,我也要住格林威治村。琳妹妹就做,我有什不可以?
「嗨。」
「嗨。」
「天啊,我今天早晨帕西潘尼,我爸都不跟我。他真的很我要家。怎?她能接受?」
「很好呀。一也有,祝我好。」
「玩笑!」
「然是玩笑。她把我冰在冰箱,也不要我自己租公寓。」
「父母都是一的。」
「是啊。」
不,他不是一的。我有曾取名辛蒂的朋友。她十八跟一痞子,父母把她逐出家,那女孩真幸。
出租公寓的告都是言,每一都一。所有精神病院跑出的心理撒大王都在撰分告。
我去看的第一座公寓在告中撒了三。它有三房,其只有一。它月租一百八十元,其是百二十元。它位於西十二街二百一十三,但西十二街根本有二百一十三,事上是十二街。事一定是新放出的精神病患的。
我始找到名上的第二公寓,也是言。它要某,但那已停用了。
「哈哈,梅朵,知道我今天上班了些啥?」
「不知道,是什,亨利?」
「我捏造了一好笑的,登在分告上。」
「哈哈,太精采了,亨利。你下星期有什花?」
「下星期天我要登匿名戒酒的。」
「哇哈哈,亨利,你要笑死我了。希望他不至於又把你送回可怕的精神病院。」
第三告:「立室。」到也找不到立的室。
我找遍了我能接受的格之所有的大公寓。所有地方都很可怕,要爬四,位於後,低於街面一。有窗,有空。住了死人的地方。
找公寓最糟糕的部分就是得拜管理去看屋。
「早安,朋友,我程看房子。」
「所以怎?」身大汗的管理。
「有有可能……看一眼?……如果你不介意……我不想你添麻。」我子有像待位老兄客地待我的。
他眼中充恨意,汗流背地示意我跟他爬上窄的梯,走窄的走廊。他打,然後打衣,站在那。他可不是那施高的推。他知道面前女孩拚了命要住格林威治村。
房黑暗又,我什也看不。琳和我得不敢我不喜房,我也得不敢著他的面商量。於我鼓起勇告他我的感,他大雷霆。什我不能少他,他喝他的啤酒,看他的答目?地板上有。我很幸他有我。
在老式出租大屋失利後,我梵谷、林布、利,都是大列著的新大。然它都提供免一月房租或送貂皮巾的惠,格仍嫌太。房子也太小。住有吸引力。桃黛花的有魔法。
奔波真使人疲於奔命。我看了格林威治村和周所有的公寓。我筋疲力,底起了水泡。所,所,到有所,但有一可以上,我憋了一整天。我起看了二十所,但我就是提不起勇要求借用。
有座公寓我永生不忘(即使我已不在人世。人死有世?我身?天啊)。告的是:「小三房,村,三街二百八十,月租一百六。」那地段也以村自居,村不的。那座公寓位於下城的中心,想起真的很好笑。我父的父母尼移民美,就住下城。他努力工作--祖父是皮裘的裁。一有能力他就搬到盛坡,在那年的市,算是比高多的地段。我父帽,生意做起後,他就把家搬到,而希拉文一有就跑村租房子,地方,人,面吧,根本就是下城嘛。文家人了一圈又回了。
回公寓。整死的玩意根本就是壁大合,根本有房,就是壁拼在一起。有睡的壁、吃西的壁、起坐的壁,有(我以生命誓)一浴壁。我不怎中意,但一天快完了,我很疲倦,而且一百六十元我付得起。所以我定租了。
我必承我是被一非常的租屋仲介逼得非租不可,位梅金小姐是介所那位柏克小姐的中年版,她口口把那壁得天下少有。
「就是,小姐。是不是第一眼就上它了?些壁的功能真是不可思……是我最欣的出租公寓,月租才一百六。他告我格的候,我真大吃一。我不知道看多少房子,不相信我,一我看得多了。在地段真是打著也找不到。而且租才年,我直不能相信。大多公寓都要求打三到四年的租,我有要求五年的,我得那真太荒唐了,可是也有人照不。看看那壁,是不是很人喜?地方只要添幅子,就能好多功能。知道房壁附窗的公寓多找?我要不是已有地方住,否我替自己找房子也。租就在我手上……位只要在名,把第一月房租、最後一月房租,有一月的押金交我,公寓就於了,喜明天就可以搬。」
我要,梅金小姐。手拿支票簿的年女孩便宜。因像珠,有的高促手腕。梅金小姐,可曾停下自:「我的所作所哪一世界有益?」那星期五下午,跟人的嘴巴付郊的天真少女。!,梅金小姐。
我了租,付了房租和押金,便著那壁有望的心情,回我各自的家。在口等我。
「怎?」
「我找到一地方。真的很棒,有好多可的小壁。」
「是原因要搬出去?因我家有壁?」
「,拜。」
「新家在哪?」
「格林威治村。」
「格林威治村的哪?地址是什?」
「有什不一?格林威治村又不熟。」
「我有概念。前父和我常到那去看波希米人。以只有才格林威治村?早在出生前我就在格林威治村找怪胎了。」
「在三街,有好些人喜的壁,我可以幅子……」
「三街?三街?」
(哦,天哪!)
「三街二百八十,每壁可以分隔……」
母有如我期的歇斯底大哭起。她歇斯底地大笑。
「曼尼,曼尼,一下。猜怎著?你猜希拉找到的公寓在哪,哈哈哈,三街二百八十。不是好就在你爸(他安息)家住的地方面?哈哈哈!」
父也得很好笑,他得可笑了。他活女希拉的好事,痛快大笑一。
「月租多少?」父。
「一百六,水包括在。」他稍微冷下。
「了?有筋?我父母(他安息)就住街,室,月租二十七五嫌!」
「爸,那是近四十年前的事。物都了。」
「胡八道。我住盛坡的候,也是室,月租八十五元。」
「像一年漂亮女孩被的地方,真的要去住?而且境那。」我不知道她比心哪件事,是是。
「那一很好玩。」
「被人叫好玩?」
「我了租。」
「了租?了租?爸找黑曼席佛曼替想法。要解除租,他得上忙。他是全尖的律,最好的。」
「我不要黑曼席佛曼我解除租。我喜那地方,那有好多壁。去看看。」
「我看。奶奶前就住那。」
「,求求。我已二十一了。我可以自己住的地方。」
「著,大生。以明,但二十一是小比,的。有大到可以把我告什是好什不好耳。黑曼席佛曼替解除租,然後一子都感我。」我不感,。
咚……咚……咚……
哪一位?我敲是砰……砰……砰,她不敲咚……咚……咚。我妹妹坐色Corvette跑出去了。敲我房的是我爸。
「希拉?是爸。」
我披上睡袍。小替我尿片的男人在不可以看我只穿睡衣的德行。
「。」
他走。穿著他一二的那套服。典的灰色Hush Puppies便鞋;典的黑色短。典的光,凸出的肚皮上著腰。典的企球衫,少不得有一附透的色帽子。跟GQ上的照片一模一。
我都可。些年我很少交。我了解威雪比站在我窗前的男人多。
我不了解他因我不交。他跟我的是些腔,好比他是叫我善待自己的,它就善待我。我不知道他什。我父是那守中庸之道,任何方面都保持中庸。我的房子不大也不小,他的事不大也不小。我打他那你知道是啥的一定也是不大也不小。
爸,你什找我?你二十一年都跟我。唯一得去的解就是那老笑……「我二十一年都跟,因直到在一切都。」
我曾妒忌影集的那些小孩,因他可以跟父交。每次出了,不多微不足道,好比鞋有,他都可以去找父。
他口了:「希拉?」
我即眶而出。父是我。得我五的候好想嫁你,爸?我的父情。初你什不跟我婚,爸?「什我不能跟你婚,爹地?」……「因我已婚了,希拉。」……「我大以後要跟你婚……」「爸爸一大。」
「希拉,我在跟。」
「抱歉。」
「很。」
「她我很抱歉。我不懂她有什好的。
「,她凡事著想。」啊哈!我的好爸爸,者不得能配合。
「我也她。我不是想自己挑公寓,那有那糟?所有其他人也都自己挑公寓的呀。」
「我才不管所有其他人都怎,我只在乎。」(就像我十五的候:「可是,爹地,所有其他人也都不及格。全班都掉了。」……「我才不管所有其他人都怎,我只在乎。」)
「如果你真的在乎我,就我住我要住的地方。」
「我不能阻止,是大女孩了。我只要知道我的感。」你撒……你是要你的。原是你自己要。
「爹,我喜那公寓。我很抱歉。」
「我一忙。登簿的候只登S.文就好了。你永不知道城市住了什的子。有些男人打女孩子,些下流。所以爹的,只登S.文。他就不知道是男是女。」他知道的,爹。只有了的父的女在簿只登名字的字母。
他走了。下我的罪感上了。我有母的罪感、父的罪感,有希望自己是孤的罪感。「不行,不行……不可以孤院。才只有二十一。」
第二天早晨。
………………
「哈。」
「哈,希拉?」
「是啊,琳?」
「是啊。」
停……停……停……
「希拉,我好。她不喜我要搬去的那地。」我母上有一抹微笑。,怎知道?我反正快死了,告我怎知道的。
「是啊,我知道的意思。」
「我爸有朋友,叫哈利李普舒的,他是全最好的律,他可以我解除租。」
「我怎?」得真好。有母和都全最好的律盯著我,我能怎?
「我不知道。打算怎?」
「我也不知道。」我不知道因有人我。「那喜那地方?」
「不啊。那多壁,有什意?」它代表的自由。抉的自由。就是意,琳。
「我也不那喜。」
唉,琳,什不一?我什不一?如果我搬那公寓,我整人生可能都不一。起有一,它持更久。
所以接下的展就是,意志不的太少女她的母和全最好的律出面替她解除了租。位母即著手替公主女挑合的住。一配得上她的宅邸,配有身披亮盔甲的武士(亦作房)站在口捍少女操。
但是,啊呀,哪。王太困了。位公主付不起母替她找的美城堡的租金。母承自己的城堡支中掏助她,但公主:「不要,我要自食其力。我必找另一位公主分用。」她花了多天找遍整王,是找不到另一位公主。就在她即放的,一位仙女教母(得大的吧)出在她面前。
「我找到一室友!」他道。所以接著,女搬西十三街二十五大名鼎鼎的帕斯山公寓,跟公教友蒂姜森同住。完。
我你介一下蒂。我怎都可以,因我知道蒂不看到。「蒂?」……「什事?」……「希拉文自了。她留了好一封,明她什那做。我知道她,蒂。想她的言?」……
「不必了。」
蒂姜森是我大系的同。她穿的衣,可不是我一人在--全系每人都看。千希拉死之前人名。
我向不喜蒂,她走教室室每人都地自容。她期末成拿C,她去找她成的教授,掉滴眼就改成-B。她主演《望街》,然舞,是法忍受其他演不的行,果是演求她回,然她上是演。我其他人去夏令的候,蒂已加入夏季。最人不能忍受的是,她的父母婚,父再婚,母也再婚,她是唯一的小孩,但四大人不她。
所以我一直都蒂姜森。所以我妒忌她。所以她大三那年我暗中幸再也不用看到她。所以?所以到我跟婊子住同一屋下是不是很反?是的,是很反,但你不需要跟她住在一起--我。我迫不得已。我需要三人。
………
http://www.titan3.com.tw/book_02_28.htm
文章定位: