健康先河…〈蚵女〉
粟子
五0年代,台影只能望著港日背影徐徐前行,能出席洲影展,以童星收尾。翻泛,只小燕抱著身高不成比例的座,祝代表「而」。然而,欣鼓舞背後是,除了鼓安慰意厚的,其皆主流比。期,甚至曾生代表中民展的影〈女湖〉(1956),因演技火及演理不,被展「最佳勇」的辱事件。一路落後的苦境,直到〈蚵女〉(1964)第十一展最佳情片,才稍稍眉吐。
〈蚵女〉是「中影」落健康主的首作,也是第一部由人自力拍的彩色幕影,故事以台西部沿海殖牡的村背景,述蚵女年夫的情。女主角的王莫愁,因石原裕次郎合作〈金〉(1963)打知名度,升「中影」首席女星。〈蚵女〉充分她腆羞的健美修的身材,配合夕西下舟的清景致及多次的呈手法,成功展台影在演和技方面的步。
中央播台「台不」目於2008年10月2日播出〈影:回全程在台拍的影「蚵女」〉。目音保留45天,迎各位朋友透路收。
收址:中央播台「台不」10/02
目摘要:影〈蚵女〉
播放歌曲:由君演唱的「思想起」
本文同刊登於「玩世界事」部落格
文章址:http://miss-suzi.blogspot.com/2008/10/blog-post.html
有更多〈蚵女〉影照、旅文章可以欣唷!
幕後心血
到健康主影,必定提起一手促成的弘,〈蚵女〉、〈人家〉(1964)到〈我女若〉(1966),都是秉持此理念的作。弘自1963年接下「中影」理,行「健康是教化、是村」主的片方,他影不一定要呈出社的黑暗面,而是含厚人道的正面意。
作理想的第一部作品,弘〈蚵女〉的重不言可喻,不先下中南部勘查,拍後乎有就往外景地跑,更不吝提出意。片影慧英回,一大批蚵而的景,即是他建在的帆端加上一些色亮的,如此迎旋,加喜洋洋的效果。〈蚵女〉下180票房展肯定,甫「中影」的弘疑是「成功的一半」,任演的李嘉、李行也受到肯定,此佳作。
管在不得特出,但〈蚵女〉材、拍方式在都是很具性的,弘甘冒,非希望台影能站步,而能有其他家的。就目,〈蚵女〉在一定程度上提高人片的信心,就算明知得多少有人情成分,但「至名」也得去,最少不用像前年受「最佳勇」的。
彩色挑
「被肯定是一,被疑有一不出的沈重。」作第一部人自力完成彩色片的掌者,慧英大利合作的〈可波〉(1962),便有拍此影的,但至〈蚵女〉,弘是希望他能接受一位外籍影指,避免任何失的可能。面官的「好意」,慧英自己可以一,他以扼要的言向弘解:「拍黑白影片,影若用到一百八十度功力,拍彩色影片只需四十五度功力,足以任。」慧英非有勇,他下重任前有一但,即除影以外,要〈蚵女〉的「彩色」工作。
期,慧英特地到台北市博路在仍的翔布,依情需要找合的布料,交由服人演量身做的同,也其剪成小在本分的中人物姓名上。慧英,色的情有很大的影,其中尤以服色最明,因中、近景都占大部分的面,足以左右情氛。然而,他的精心琢磨,些遭上司善意的破……
高照的好天,弘再度到,所有工作妥。忽然慧英演高幸枝的服穿,本的色顺闪硪坏纳路瞬挪胖朗呛氲囊馑肌?吹接暗姆矗氩唤獾溃骸柑欤#路嘁坏纳 够塾⒒卮穑骸甘峭透咝抑Τ臣埽业氖巧∷,在尚可加一躁不安的感。」管意多多,但片很尊重,了便笑笑:「那就回吧!」完段故事,慧英提供一幕後花絮:弘本身很喜色,他所的小「海小」,也曾用戈名表文章,怪看天碧海,便急急要演上衣服。
〈蚵女〉上映,「人首部自力完成的彩色片」作告重,不只期待更有疑,因即使是香港「邵氏」,最倚重的彩色影仍是日本籍的山(本名西本正)。某次,慧英在院到一群「自力」的真性,直到看演表影一著台影人的名字,才信「中影」所言不。慧英在厚近五百的自《捕捉影像的人》中,以相篇幅述拍〈蚵女〉的程,即便是短短分的夕,都得花十倍甚至百倍的,整光角度、注意色色差……加上洗日,影都得感及克服困境,是手拿起DV、位相甚至手就能拍片的代人,法的辛苦。
展彩
年取,第十一洲影展首次移到中民行。1964年6月中旬,各代表抵台,香港大巨「懋」、「邵氏」的老和邵逸夫也出席盛。展影片中,仍以港日最受目,不少更此次代表日本的部影片,都是「不可多得」的片子,譬如:成巳喜男演〈乱れる〉、田坂具隆演〈五番町夕楼〉等。然而,影展幕典中,主席魏景蒙先生宣布各,在最目的「最佳情片」一,爆出意想不到的冷…〈蚵女〉!
本是台影的第一大事,可以好好「吹」一番。但得的是,章媒墨有毫「」味,反而分析〈蚵女〉而出在於「天地利人和三皆」。者不言,具主地位的日籍在「促中日影界友」的前提下,每必推崇〈蚵女〉,各影人或多或少受到影。加上〈蚵女〉又是「道主」出品的影,如此你加一分、我添分,便造成意料之的意外局。人情,是有影展以不曾消失的「疑」,明明是以影判象,很少做到就事事。然而,情形在洲影展十分常,譬如年得最佳男女配角的「懋」,就老不「外」助,同意交基本有。
在展大放彩的〈蚵女〉,碰上同年金停,少了千的。新局公理由有三:洲影展在台北;社於浮靡;等座在台中上空失事,影圈失多位重要者。上,空的震撼性大於前者,除已大投台影的,「台」芳、「懋」片主任王植波、「邦」代表夏堂、「自由影人工」主席胡康等全部罹,面空前噩耗,於情於理,月後的金都力下去。
西岸景致
〈蚵女〉以台西海岸殖牡的蚵主角,自少不了到村取景。了善美,先在彰化鹿港西郊的三哨附近拍,後赴水上派出所、瑞海水浴、嘉石、台南布袋、高雄茄等地。拍工作分三行,由影慧英登上前支援的直,居高下收蚵帆而的面;演李嘉搭乘竹筏拍近景;演李行率沙洲,取另一角度的。兵分三路外,得把握上午八至下午的退潮拍,否沙洲成一片汪洋,行走都十分困。
大地妥,大批演亦不可缺,公在鹿港招募,一人一天三十元。最浩大的收蚵面,分十二行,每蚵十二,每有男女蚵三至四人,超五百人。由於拍影在鹿港得一,前的民超千,常。然而,即使大家再想外快兼,碰上「真正」的收蚵作都得回正……演不再一招即,工作人只得沿路求入,好不容易才完成重。
配角眼
前文提到〈蚵女〉幕後兢兢,其幕前演也不遑多。「大蚵女」王莫愁是「中影」一二的台柱,木外柔的主角阿;武家麒老的外型具服力,不需怎演就像一回事。整仍以反派最眼,威不消,眼神表情都做到足,功力直逼蛋人洪波;和女主角作的高幸枝(1943~2006),次表嫉妒、怨恨乃至的情,明明知道她故意陷害污阿,也同情她的遭遇。高幸枝就立科校影科三年,〈蚵女〉是她首次任要角的影,演技受到目。附一提,高幸枝真正打知名度,是七0年代入圈後,很受迎的〈西螺七〉演出,巧的是,〈蚵女〉的演李嘉也任作。
至於阿好杯的父,竟是以〈人家〉、〈我女若〉中慈父形象人的葛香亭!管他未到「女」地步,是忍不住向女男友狠敲一聘金,成街坊居口中的老糊。葛爸爸角色演得立,既忍不住好酒好,也泯人性,把握人物性。
一片「片起」的好中,是有人,名「宇」的影,就以串句提出〈蚵女〉的疑。此篇文章性,本、到影、演都有批,譬如:文中王莫愁次向方凝的特很不以然,到:「看什呢?一而再,再而三的呆,目的是什?示些什?找共?……」者坦言自己是「恨不成」,但「恨意」似有深嫌疑?其,〈蚵女〉在很多方面都是台影的「初」。然一味不是步良方,但也得得恰到好,否批得一是,即使再有度量的人,也不刺的建。
〈蚵女〉的情曲折少,但把村「人言可畏」的氛演得神,明明肚著「父」,因未手而畏渡日。相於小村人情的切,片中另一「村建」得累,然是「公片」不可不的任,奈置入性行太,是全片最可惜的地方。
考料:
1.本,「中影新片蚵女 本月下旬拍」,《合》第八版,1963年9月1日。
2.本,「中影新片蚵女 由王莫愁主演」,《合》第八版,1963年9月5日。
3.鹿港,「蚵女拍外景 招演」,《合》第八版,1963年9月19日。
4.本,「中影新片蚵女 今在瑞拍」,《合》第八版,1963年10月12日。
5.中央社,「蚵女高幸枝」,《合》第八版,1963年10月17日。
6.鹿港,「中影在鹿港 拍蚵外景」,《合》第八版,1963年10月24日。
7.鹿港,「蚵女在鹿港」,《合》第八版,1963年11月2日。
8.鹿港,「中影拍蚵女」,《合》第八版,1963年11月16日。
9.台南,「蚵女拍外景」,《合》第八版,1963年11月21日。
10.姚磐,「蚵女拍外景」,《合》第八版,1963年12月7日。
11.本,「中影新片蚵女 行首映典」,《合》第八版,1964年2月11日。
12.姚磐,「蚵女先睹」,《合》第八版,1964年2月12日。
13.宇,「片起了多少」,《合》第八版,1964年2月18日。
14.何凡,「玻璃上 片抬」,《合》第七版,1964年3月30日。
15.本,「出拔萃 十六『最』」,《合》第三版,1964年6月20日。
16.本,「嘉不主 冷出蚵女」,《合》第三版,1964年6月20日。
17.本,「片此超越童星! 最佳影片蚵女演的企望」,《合》第七版,1964年6月20日。
18.慧英,《捕捉影像的人:慧英影步途五十年》,台北:流,2000,239~246。
蚵女(Oyster Girl)
演:李嘉、李行
:琦彬、博昌
演:王莫愁、武家麒、高幸枝、葛香亭、威、葛小、娉、魏、丁
出品:中央影公司
首映:1964年2月(台)、1972年3月23日(香港)
:第十一洲影展最佳情片翠
附:首部由人自力拍的彩色幕影
情介:
位於台西部海岸的水寮是村,王阿(王莫愁)村多女孩一,日夜奔波於潮汐辛勤蚵,人她蚵女。阿的母早逝,父(葛香亭)酗酒好,有年幼的弟弟小,性格毅的阿毅然扛起家,日蚵勤力。
一日,忙於蚵作的阿,起出海捕的人林金水(武家麒),不自著方呆,另一位蚵女(蔡慧),忍不住笑阿情。夕西下,阿踏著海地,想起前次金水面的景。人在海到形似「如意」的石,阿直是好兆,咐金水石藏在海岸岩洞,祈求一切利平安。其,金水每次出海令阿提心吊,她日夜期盼收蚵早日到,金水的船就返港。
不的阿火(威)慕阿多年,金水不在,想趁一芳。危急之,汽喇叭,原是找阿火博的流氓,他只得。王父又要子忙酒,小忍不住向姊姊抱怨:「喝了大半瓶不,又叫我去!」阿好言相,以前的都,父耍道:「我嘛!我喝瓶酒要你唆,你大是你吃的!」他走,索性跑去阿火的。
王父好,向阿火借了三百元不,想再拿五十。阿火不身旁女友阿珠(高幸枝)反,以阿注,和他再玩一把。阿珠暴跳如雷,阿火有良心,更口遮道:「阿那『污女人』有什好!」阿火直言自己就是喜阿,阿珠置之不理。王父人污辱女,很不是滋味,水波在阿珠上後。阿珠掩面哭泣,阿火道:「到手的阿,弄跑了!」
阿忙著,好友阿娟(娉)故意吹奏「思想起」音,她想起仍在外海捕的金水。阿阿娟是否有,她金水非遇到不可,阿不解有何好,阿娟捉黠道:「我要看掉眼呀!」阿定和阿娟一同到去技郭明(丁)有的消息。
阿娟暗明多,他正在行一,若成功的,便能蚵肉得又肥又大。阿言,便笑阿娟明若指掌。明告知人向,令阿心中大石落地。
「什老看不上我呢?」阿火又上阿,只要意嫁他,非但不用插蚵累,只要天天躺著就好。阿珠男友阿追不,很不是滋味,阿恨意更深。
工作,阿珠向阿言挑,大道:「全村的男人都迷去好了!」阿忍可忍,用力阿珠的蚵架打,更在上打起,最後演成方人互的群架。明事重,出阻止,著人到全(魏)擦包。明趁此力水寮,番考,他於意出角逐,村改革份心力。活始,阿火的叔叔高登也,他用「欠不需、只要投此人」等相票方式他拉票。
收蚵季到,阿等人一的蚵放上推,拉到岸上蚵挖出。阿火高登助,大家反冷淡。果揭,利,民在口舞祝。阿火心很不是滋味,打明的巴助理(葛小)出,明出面阻止,反遭一群流氓。明招架不住,幸得金水及出,才阿火等人退。
小金水洋,告姐姐。久重逢,人感情更深,金水拿出藏在岩洞的「如意」,上面已了。阿希望金水不再出海,她婚定的生活,但金水:「好久不了,在一起快活一!」阿男友不想婚,或著根本不喜自己,金水解,他出海非是想多存,好能她相首,且他不喜插蚵出息的工作……阿法接受金水一再拖延,不潮意回岸,但水在太深,金水阿拉上竹筏,生火烤乾衣服的同也共渡一夜。
清晨,阿悄悄溜回家,父何一夜未,咐女孩子大了要小心,否居看笑,阿只得推是和阿娟一起。金水起婚念,母其成,也坦言「那喝酒又的糊父」肯定要一大聘金。金水自己向王父,果真碰了「子」。阿在隔壁房偷,神情落寞,父婪阻姻。
金水定出海,行前,去找阿行,答只要就回,要阿必等他。另一方面,王父也答等金水,期不女嫁人。金水阿同彰化,留下美好回。
金水出海,阿自己有了身孕。想到,她先前一夜未的事,也透阿珠的嘴,使阿未婚孕的消息得沸沸。阿然高有了金水的孩子,但父怒消,女太糊,直了。
阿娟陪阿找商量,她村民差不多都知道此事,有些人冷言冷言刺,如此下去,阿以立足。阿必忍耐,待金水回,必能否泰。阿娟又去找明想法,他或可到附近村子避,阿娟起有位姑住在附近,定安排阿到待。
阿娟多番,王父於答女,但他是不「」在嘴。阿居在岸小屋,自己捕生,日子苦也清。阿娟到新的食品加工工作,趁下班小去找姐姐,未料行被阿火手下目睹。
隔日,阿捕,竟阿火躺在床上等待。阿火表示金水船沉,再也不回,村民都等著看笑,只有他不害前探望,甚至意娶阿妻。完,阿火又想非阿,所幸又被尾而的阿珠破。她阿火始,人扭打一,阿火一怒去,阿珠阿眼相,在沈默中化解。
林母得知阿有子骨肉,著品前去探望。她希望未的媳能自己同住,好有照,但阿持等金水回才肯回村子,否只父的。
月去,阿痛耐,好不容易找到助士(素珠),她胎位不正,送去的所。同,金水到足聘金,自母口中得知阿孕,急著去找她。途中,他阿火一群遭警察逮捕,暇。
阿行急手,管胎救,阿因失血多生命垂危。金水急急到,血阿,才即挽救她的性命。使的出生明免於「父不」,特意阿、金水好一以自己婚人的婚,令金水十分感。
水寮在村及技明等人的努力下,物欣欣向。金水阿父女一同蚵,展幸福生活。
文章定位: