「」,怎?怎?@meyertb2|PChome Online 人新台
2018-04-03 11:41:18| 人4,811| 回0 | 上一篇 | 下一篇
0 收藏 0 0 站台

「」,怎?怎?

克拉姆翻翻社根原宏之的研究,日籍<古事>原指小竹是用「」字,但到了江代後,垂垂泛起分化,字指的是しのだけ,字成竹,颀的小竹,常拿做笛子或竿於竹的一般小竹,就用字字泛。和字,首要大明竹。 2)<Tripple Brook Farm >站Sasa植物的注: http://ftp.tripplebrookfarm.com/iplants/Sasa.html 3)呵呵,有人一定好奇,竹究竟是木本植物,是草本植物。什有的演化?照待解的   字,在周代也依循世字ㄕ,到了朝ㄜ。但是在、、箬,到底哪照切近和字的意呢?   乍看之下,字,小竹也,字形及字均等同古早日小竹的泛然,把和字中字,有麻,就是日的和同呈,又如何中之?不克不及二者都中竹吧!   例,松尾芭蕉在<之道>出羽三山的:「八日、月山にのぼる。   、、箬、箭、、笆等六字中,後三者所指的太窄,日的字意相去甚。,高貌的意思,音娥(ㄜ)。不外,即然江代,小竹的呼已逐分化成和,仍是有必要一下字分化後的意思且代日和字,有另外。竹,要木本也能,要草本也能,竹就是竹。   日籍言者、和字研究巨子原宏之(ささはら ひろゆき)所著的<佚存文字>提到:在周代的金文有字,它被成「世」的字用而班固(西元32~92年)所著的第五十七上司相如第二十七上,著:...於是乎崇山矗矗,崔巍,深林巨木,岩差.九,南山...。   所以,合以上定,芭蕉那句「を、を枕として、て明るを待」,大致上可中成:取箬竹成床,折竹枕,睡待天明。,ㄊㄧㄥ,小竹,拿撞,做。   我想,各有各的美,包括日等的字而的典,意不在抹去各特征一江湖,而是便利相互修彼此。而和字,在近代日本人取其食用、代日本人迷上炭或竹醋液之前,日本庶民生涯主要就是取的利用。   目前中文有小竹之意的字,我所知有:、、箬、箭、、笆。更主要的是,「」其具重身份,它同也是字老家的古字。去掉,剩下就是箬字了。再一步查海或康熙字典等求下去,精的,繁中文的大五有字,中文的等也打不出它。   依家胡以和借的看法,中文日文之的字泛起同形突(同形),了避免名混,量。子取作笠,女人以鞋底。所以,翻和字,避免曲解的方法是用中文原有具小竹之意的字好。,同筱,ㄒㄧㄠˇ,竹,而可笙。此箬字的诠,不正和字的意思相近。君不食性重的日,混了多後已有怪子了,代日本的小孩日常感苦,日能力在合粹力上是一代不如一代。

  含各系字,不是本家的,或是和、等字的中文交(CCCII)有它但查很多日字典均呈此字「国字」,日本的字,然就是非日本人所的和字,和字但它真是和字?   切操中文入法的拆字的,它的合是:竹心廿,但真的打不出字。   <康熙字典>箬字的解,以下:【本草】箬,草名一曰,生南平,根皆似小竹,似荻面背淡,柔而,新相代,四常。此中的南山,指的是南山。,然是竹硬,推想能笙的的竹比得颀。欲知情,考基百科木本的解http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8) 4)CCCIIchinese character code for information interchange的 5)字有的考: http://www.5ilog.com/cgi-bin/mz/book/view.asp?book=hanshu&d1=4&hui=68 7)富士竹植物 http://fujibamboogarden.com/light/saibaishu.htm 8)中竹子 http://www.chinesebamboo.net/RESOURCES/resources.htm

它是即有的古字,且,不管怎,它都跟和字,分歧,不同音所以,和字翻成,不合直接援用的。   先前已提,和字,硬,首要拿笛做竿。而箬的特就是大。<和字典>解字,道:和字中周、代的字只是可巧造得一模一。...を、を枕として、て明るを待。) 附: 1)和字竹、、等都非分,看字,彷佛竹要得比高,但也不然,怎分三者,云以今朝分上看,叫和字的,分散在赤竹(Sasa=「ササ属」)、大明竹(Pleioblastur=「メダケ属」)、倭竹(Shibataea=「オカメザサ属」),此中折以上在赤竹,而赤竹又分有赤竹、箬竹如斯,和字和箬字或可以勉算是在植物分上沾了。句,不合借其形直接翻成,也不合借其音而有中央的把它成ㄕ,不然有之嫌   也有人字,即然已非代中文所用,妨就回收和字的意思,且也有此字且成sey的音,是以若成ㄕ,瓜熟蒂落可,言整合何易!那使一本的架恍惚。要看用什界分木本和草本,底因草木本的定不同而。以常和名「熊」,它的特就是大因此,把大特徵的,中以硬特徵的或,明不。   但它真的是和字?真的ㄊㄧ、?在日,它同等於屉(同)字?   「」是和字,,但它在日其不同等於屉字,又怎ㄊㄧ呢?我真不知道和字等於屉是怎的。假若一日被跌破眼破天荒的一起了,那世界有些寂聊的之,除非本的真的有此一概念,才需要借用其它吧。何河名中和字?,那是因那一了多和字和的小竹子。箬,ㄖㄨㄛ,竹大,高三四尺(三尺一公尺),可竹笠,可包粽子箭,指箭竹。即跟代所用形容山之高的巍峨或巍一的峨或字,同音同   中文周、朝的字,形同,分歧,和字亦然。   嗯,真想了一大圈之後,在提到我一叫「余川」(Yosasa River)的河,可以始安心的把它中成余箬川了。<中字海>也它是和字,ㄊㄧ,同屉字。和笆,竹即笆竹。不外,要注意的是:箬竹和(筱)竹跟日名以和名的小竹分歧。   ,和字原非指小竹的意思,而是字的字。它在周代和代典籍史料均曾泛起。(有余箬川火的故事,按此)/(有走水害,余箬川起之小教授教DVD,浏。日出て消れば殿に下る...」以上的,何?   也有人主和字和和字都是小竹,芭蕉刻意利用分歧的字只是人了表旅途的感。

「」,怎?怎?

  「」字在日很常,成ささ(sasa),大指的是矮小的竹子那有一河的名字,叫「余川」。那「」字,怎?

北的福郡山有造酒叫「の川」。「酒」、「」、「子」、「寿司」、「き寿司」等等,起也不陌生的。

本文出自: http://blog.sina.com.tw/rayi/article.php?entryid=171208有各文翻公的迎翻公司02-23690932

台: meyertb2
人(4,811) | 回(0)| 推 (0)| 收藏 (0)|
全站分: 趣嗜好(收藏、、棋奕、汽)

是 (若未登入"人新台"看不到回覆唷!)
* 入:
入片中算式的果(可能0) 
(有*必填)
TOP
全文
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86