
古老的神和,常常在旅行的吟唱中,找一「平衡的智慧」。
北美印地安族的身符「捕」(Dreamcatcher),像美的「祝福」,所有仍然相信「守力量」的人,,留住好。
然後呢?那些,究竟到哪去了?
是不是些四,慢慢都形成各「教」?不相信的人、威不合群的人,一些想要活得更像自己,也在上和人不太一的人,不都被上「不乖」的,有好,注定要分到?
些「然後」,成念。把人世的憾、痛楚,以及所有、恨、快、心的不能,凝聚成故事,向一百年又一百年又一百年的河,我了千不清楚的滋味。最後,我又回古老的印第安民。
,「捕」留下好後,著,天地,有的化成最的水,有的著羽毛乘而去,在最好的候遇最好的人。
有,只有好在此此地的。
翻裔美籍作家林思的作品,彷也在故事之後,她自己追出的,然後呢?
在《月夜仙》本,她融入「牛郎女」、「月下老人」、、「伐桂」、「睛」……一世又一世的憾、痛楚,以及人天上的不能,在父的孤寂、母的悔、敏俐祥的追中,不浮沉在、惜、信任、勇、祝福、快之,直到最後上,我看到她自的封面,好大的月亮,扣住原著名「Where the Mountain Meets the Moon」,「嫦娥奔月」的故事,捕出新的感情和。奔月的,不再是停留在千年惆的嫦娥,而是有限去的翔,同也是奔向限未的小女孩。
年後,林思用《繁星之河》(Starry River of The Sky)第二本,「月亮」到「星空」,〈嫦娥奔月〉的唯一主,分散成太、月亮、星空、山、河、土地、雨水……,整大自然都成林思捕的素材。
太的金,叫醒太的大公,月亮的玉兔,三金蟾失了的那;山神的迷走、月娘的微微哀、愚公移山背後的失落和著;化身王羿的后羿射日、虎困愚盲,出太、月亮、人、神、老虎的、恨、守、憎、迷俗、信念、仁慈和;牛郎女的期,月下老人的,些人「不能」的期盼、想像和祝福,也都成命定的手、朱色冠金咬著的芽藤中出的火莓、太朝向月亮的橘色光、月光彩浮在柔和水浪的光,甚至是太和月亮一年一的盈明亮。
和前一本最大的不同是,她在方典故事中,注入更自由、更多元,也更代化的和延,是林思的「此此地」,是她不能、不能替代、不能的「此生」。
她跋涉在同、推翻、整合的文化,加入更多的察、的生活,以及在古今中外的背景,交出所有於「然後呢?」的念和,像捕,留住好之後,穿透魂光影,抱身世故事,把「混」和「疑」都原成暇水色,乘千。
童年成,附在的格林童、典小,生在小中乞丐王子的,以及冒途中用牛示路的熟悉景;在洲旅行的寺、古、供品、道、俗、,又幻化成五毒、半月井、月河、女、虎令、舞奇……,而柔地拓展著故事版的度和高度。
有更多拾得的小故事,像囊映夜的注、坡和佛印的敏、司光打破水缸的危不、天堂和地的筷子……,都形成好的子,每一穿走在故事中的人,在好的候,遇好的人,了解最好的定有是痛苦的割,超越怒,找到恕。
林思用一代化的奏,在好和之,在古老的活的之,找出更多黏合的可能,使得些事物似有若的,星光璀璨地映照出平衡的智慧,透露出相互引依存的真和暖。
文章定位: