(108.12.8) 影》singin in the rain 花嬉春
透刻，1952年典
感受影，20末到30年代默，有的影革命代
雨中哼唱 Singin' in the Rain
危可能化解，利上柱；
地上的水、雨水，忘情地舞蹈。
畏大雨，收起了，全世界感染了他的雀。
歌舞，踢踏舞，融入歌舞的世界
在有科技的年代，真材料的自然。
情
故事生於1927年的好。唐和蒙是煌影公司的一幕情和巨星，不因蒙人傲慢，所以她不受唐的喜。
一天晚上，唐在加完自己和蒙主演的新片的首映式後，偶然遇到了女青年西。西唐的影片都嗤之以鼻，而唐小慧的西萌生了意。
，好正即到的有影行著各。煌影公司也把唐和蒙主演的影片《士》拍成有片。不有技的不成熟本片在首映遭遇。好影片公映有六星期，了挽回局面，歌舞演出身的西提本片改拍成歌舞片，得了大家的同意。不唱歌跳舞的蒙只好由西配音替代。
片名改《歌舞士》後，面增加了多舞蹈面，公映後得烈成功。蒙向致感，她的音和影片中的不同。於是就要求她唱一首影片中的歌曲。唐要求西在幕後唱，蒙在幕前嘴。「花嬉春」美的旋律在大，此，唐等三人拉帷幕，才原蒙是在嘴，而西才是真正的明星，蒙羞愧地了。最唐和西幸福地抱在一起。
(影摘)
料源 http://movie.cca.gov.tw/Column/Content.asp?ID=16
作者/天祥
今天，大概人否《花嬉春》（Singin' in the Rain,1952）是影史最大的歌舞片。
它不次被卓著的英「」（Sight and Sound）影史十大影片，而且是有史以唯一被入的歌舞片；即使是形象端正的勃瑞福（Robert Redford）在《法神》部影，看到播出《花嬉春》，也忍不住跟著旋律、拿著雨，表演他不太得一的歌舞胞；而米法（Mia Farrow）和伍迪艾（Woody Allen）尚未分手前，也在《罪》（Crime and Misdemeanors,1989）演出一段甜蜜的情事，那就是叫外、然後躲在剪接室，吃看《花嬉春》；就三大男高音在美聚演唱的候，都不忘唱首《花嬉春》的主曲「致敬」一下；有不知道多少告都用部影的歌推品（生用品和乾告尤其用）。些例，不自明地《花嬉春》的魅力下了：它是那地雅、甜美、趣而有感染力，才能多不同域的人交集在中。
不我是要介一下影片的端倪。
《花嬉春》的起是米高梅片瑟佛雷（Arthur Freed）想把一些歌「再生 利用」，於是要求旗下位搭蒂柯丹（Betty Comden）、阿多夫葛林（Adolph Green）把它串成一故事，得金利（Gene Kelly）同意演出，由於些歌曲大多作於二０年代末到三０年代，於是他便想乾脆以好片渡到有片段背景，金利演一耍人、替身演好容易爬到大明星位置的男主角，受到狂影迷戴的同，也深他在幕上的搭--一而大的女明星（珍哈根Jean Hagen演）--不的所苦。真正吸引他的是黛比雷（Debbie Reynolds）所演的小演，她鄙默片的千篇一律，但了生活又不得不在好打。
歌舞片情跟事扯上，有什稀奇。但是像《花嬉春》保持高度性又不破型精神的，真是毛麟角。影一始，就是一首映，金利在中院口跟千影迷表意以外，了自己好友唐康（Donald O'Connor）的成程，有趣的是他嘴所的「小接受良好音教育，都我的表演，一影圈就得到如今跟他搭的女明星拉拔.....」等等美好的生涯回，竟跟影像所呈的背道而，真是「他和死未接受正教育，只能在小院作各表演口，非但不鼓他，常劣地他下台，美的女明星也未笑容可掬地提拔他，要不是老定捧在每部片子演套演到的小伙子男主角，女明星甩都不甩他呢......」。
外音面之的，一方面直指好明星神背後的真相，另一方面也玩了一次音反著位的，既有趣又昧，也建立起本片的基。
譬如女主角黛比雷初男主角金利，一副正地批影表演根本毫演技可言，影明星不能算是演；但是他跟利入情的那，她忍不住招供其自己也看好本明星。她的批，指出了影表演要定位或的困，因影表演往往不像舞上有性主性，必受面度及剪接的影和。但影明星的魅力不也在些周因素的配合下，才得以完成的？因是影，他才能只要在影前表演，就全世界的人都看到；因是影，主演者的形象才和影迷崇拜合得那。你乎以想像一部歌舞片怎去碰高（Jean-Luc Godard）或影文才的，但《花嬉春》在重若，就把大的命融了，又毫不肯荒歌舞的丹妙用。
譬如金利乎失自信地他的死唐康自己是不是「千篇一律」，康可不是板起孔道理，而是身力行地唱，外特技般的舞蹈，表演了一曲「逗人笑」（Make 'Em Laugh）。段歌舞言意地表了影吸引大的正面意在其「」，但非廉低俗的弄，而是努力加才所的。唐康不嘴唱著要逗人家笑，他自己的表演就是「逗人笑」的最佳，一下跟假人跳面舞兼演默，一下跟影棚所有生命的道具演手，每一格底片的精彩，不是他的努力和天才所造就的。的身力行，比所有教都要有服力。其，影未鄙跟同在，但是相於《花嬉春》的真，在愈愈多人用低俗玷污，也得看花，朦朦了。
片中，金利跟黛比雷了不少，才成就一段情，但利的影事因有代的，而遇上瓶。然影公司善如流地速安排他跟幕搭主演有影，但技上的粗糙加上搭那副令人不管恭的嗓子，新片首映，就立即宣告失。部份相於一段影史的重塑再，好有片的，揭露了不少幕偶像的跟他相所人的浪漫不符，而加速了改朝代。而有片始的候，了解影隆隆的噪音，被迫影在隔音亭拍，因隔音亭的空有限，既限了影的可能，也逼使演不能有太大的作，只能在主道具四周圈圈。等到影拍完要放映，又因有片初期有音直接印在底片上的技，以致一放得一控制音跟影像的秩序，一就完蛋了。《花嬉春》，就把段影工史得趣味盎然。
但解啊！回到家，金利乎要先替自己的影事宣告死刑了，但是黛比雷、唐康，一人、一友，他想了一好子：何不影改成歌舞片呢？只是那位糟糕的女明星，都不好了，要她怎唱歌呢？
黛比雷到底是男主角可的女友，就在挺身而出，自那老是著他男友不放的蠢女星代唱一次，以免利遭她拖累，然後大家一住蠢女星，於是一切都解了。三人在合唱了一首茱蒂嘉（Judy Garland）在《娃娃》（Babes in Arms'1939）也唱的「早安」（Good Morning），有趣的是三人一唱，各拿一件雨衣道具，分跳出三完全不同味的舞蹈，什歌舞片的型精神包含了「天才、」，是一很好的。
刺的是，最近我才一本上知道，在片中演人家幕後配音代唱的黛比雷，其在部影的音，也是人家她配的。原公司心他未改掉的德州口音太重，所以另外找了一叫做蒂西（Betty Royce）的人，黛比雷重配白。事原本什好大小怪，但在部影，得分外刺。
解以後，金利非常gentleman地送黛比雷回家，一goodbye kiss之後，他要程自己先走，他一人定在下雨的街道上，散步，然後唱起了跟本片原文同名的主曲「雨中唱」（Singin' in the Rain）：I'm singin' in the rain, I'm singin' in the rain......，唱著唱著，利忘情地上柱，向未展他的手臂抱希望；地上的水，屋上流下的雨水，不但著他，反而成他舞蹈的活道具。他快了，收起雨，看到窗南海女郎的，他把琴似地忘的大雨。他拖著在大路上狂地圈，我看到了快的意志如何改了整幕的世界。直到一煞景的警察走他，他才悠悠唱出最後一句歌：I'm dancin' and singin' in the rain.傲地向警察著：「我只不是快地在雨中又唱又跳。」一的路人，金利把送他，至於利自己，根本就不需要了。在此之後，管心毒的女明星想用合黛比雷一子在幕後她代唱，但而易地就被金利化解了。竟他早已用一首歌曲改了世界，有什能倒他呢？
「Singin' in the Rain」段同名歌舞，堪影史之最，不在其度，而是有一部影（不只是歌舞片）可以把「快」表得有意。歌舞片所追求外在看超但感情必平深刻的最高境界，就在首歌曲中了。同身兼演、舞，主演、主唱的金利，也明了他是比佛雷斯坦（Fred Astiar）更具「整合」念的「第二代舞王」。
就像部影可以把人以前用的「Good Morning」出全新的意，「Singin' in the Rain」其也不是原曲目。首歌最早出在1929年的《Hollywood Revue of 1929》，由克里夫德斯（Cliff Edwards）主唱。吉米杜朗（Jimmy Durante）也在1932年的《Sprak Easily》唱，茱蒂嘉都曾在《Little Nellie Kelly》演唱同一首歌曲。什在大家只得金利在雨中著雨唱首歌的面呢？明了影歌曲的意和值，往往超出曲本身，而和影片的面度互相影。也是我在前面金利的多重身份的原因，因他不是一演唱的明星，他在演舞工作上的介入，更助了歌舞意的提。
文章定位：
