zombie-like（形容词）：像僵尸的；引申为神情麻木、反应迟钝、动作机械的（常形容因疲劳、震惊、压力、药物等导致的“像没睡醒/没精神”的状态）。
（也可用于描写某些行为或群体呈现出“无意识跟随、缺乏思考”的感觉。）
/zmbi lak/（美式）
/zmbi lak/（英式）
He shuffled into class with a zombie-like expression.
他拖着步子走进教室，表情像僵尸一样呆滞。
After the accident, he moved through the days in a zombie-like routine, speaking little and reacting slowly to everything around him.
事故之后，他像行尸走肉般按部就班地过日子，话很少，对周围的一切反应都很迟缓。
zombie 一词进入英语与加勒比地区的民间信仰与文化有关，常指“被复活、失去自我意识的死者”。后在20世纪的影视与流行文化中被强化为“行动迟缓、神志不清的怪物”形象。加上后缀 -like（“像……一样”）构成 zombie-like，既可字面表示“像僵尸”，也常用作比喻表示“疲惫麻木、机械行动”。
该词多见于现代英语的叙事文学、惊悚/科幻作品与人物心理描写中，尤其在僵尸题材及其衍生评论语境里常用，例如：
Select Language