Youtube 中文配音

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

爱意满满的作品展示区。

这是一个创建于 790 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

大家好，我做了款 Chrome 插件，用来在看 youtube 英文视频的时候，插件会对视频自动翻译并用中文的声音播放出来，欢迎大家使用，多提宝贵意见

插件官网: https://www.youtube-dubbing.com/
插件商店下载地址: https://chrome.google.com/webstore/detail/youtube%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%85%8D%E9%9F%B3/oglffgiaiekgeicdgkdlnlkhliajdlja?hl=zh-CN

另外插件会预先对大量的技术视频的字幕做预先优化，以获得更好的观看体验，例如以下链接里的:
https://www.youtube.com/@java
https://www.youtube.com/@IBMTechnology
https://www.youtube.com/c/programwitherik
https://www.youtube.com/@TechWorldwithNana
https://www.youtube.com/@PowerCertAnimatedVideos
https://www.youtube.com/@6.824
https://www.youtube.com/@AllAboutAI

插件会

插件

YouTube

预先

16 条回复 2023-09-12 20:59:34 +08:00

zhiboli

2023-08-20 20:29:47 +08:00

大家如果有兴趣，欢迎进入插件官网扫底部二维码加群交流，有喜欢看的频道，也可以发到群里，我提前转录好，这样观看体验更好

cocomiko

2023-08-20 21:53:42 +08:00

这想法可以，还不错

cocomiko

2023-08-20 21:54:29 +08:00

有个额外问题问下，这个插件有用到 scripting 和 webRequest 权限吗，我提交一个扩展因为用到了这两个权限，审核那边不给过，我也写了理由了

zhiboli

2023-08-20 22:10:48 +08:00

@cocomiko 没有用到，可以仔细看下不给过的原因，它会给你的邮箱发邮件的

Ccf

2023-08-21 10:08:49 +08:00

nbplus

1044523901

2023-08-21 17:43:51 +08:00

不错

LAMBO

2023-08-21 17:52:33 +08:00

体验了一下，非常棒。以前都是用双语字幕插件，这个功能比字幕体验还舒服

zhiboli

2023-08-21 18:16:25 +08:00

@LAMBO 哈哈感谢支持

LAMBO

2023-08-21 18:27:12 +08:00

@zhiboli 测试了几个视频，提几个需求：
1.原视频音频有点大，混合着中文听的话，有些吃力，希望后期可以优化。
2.点按钮的方式不够“优雅”，后期能否出一个自动播放中文语音的按钮，或者给个快捷键？

zhiboli

2023-08-21 18:34:30 +08:00

@LAMBO 可否加下我 v: asasas234 这样沟通会方便一点，第一个问题，没太理解，正常使用插件播放的时候，原视频的音频会自动静音的

blankmiss

2023-08-22 01:04:52 +08:00

很强的插件啊

zhiboli

2023-08-22 08:05:51 +08:00

@blankmiss 感谢支持哈

qingchun6681

2023-08-23 08:56:25 +08:00

感谢，一直在找此类插件。支持支持！

zhiboli

2023-08-23 09:44:41 +08:00

@qingchun6681 哈哈谢谢

ZonghanWu

2023-09-10 22:15:14 +08:00

很

zhiboli

2023-09-12 20:59:34 +08:00

@ZonghanWu 哈哈感谢支持