
Snaphance:多用于网络语境的非标准词/名称,常被理解为 Snap(指 Snapchat/“快照”)+ enhance(增强)的混成词,含义大致为“对 Snapchat 内容或功能进行增强/美化的工具、功能或(第三方)应用”。(并非主流英语词典中的常见词条,具体含义可能随使用场景而变。)
/snphns/
I used Snaphance to improve my photo before posting.
我在发布前用 Snaphance 把照片效果增强了一下。
Some users install Snaphance-like tools to add extra filters and features, but this can violate an app’s rules.
有些用户会安装类似 Snaphance 的工具来添加额外滤镜和功能,但这可能违反应用规则。
一般被看作是 Snap(常指 Snapchat 或“快照”)与 enhance(增强、提升)拼合而成的网络造词/产品命名,用来表达“让 Snap(内容/功能)变得更强”的意思。
未见该词在主流经典文学作品中作为常用词出现;更常见于网络语境、软件/工具命名或社交媒体讨论中。