slouched 是动词 slouch 的过去式/过去分词，也常作形容词用，表示“无精打采地坐/站；耷拉着肩膀、弓着背；懒散地倚靠”。（也可引申为走路拖沓、姿态不挺拔。）
He slouched in his chair and stared at the floor.
他瘫坐在椅子里，盯着地板发呆。
After hours of waiting, she slouched against the wall, exhausted but still alert to the sound of her name.
等了好几个小时后，她疲惫地靠在墙上，虽然累却仍留意着是否有人叫到她的名字。
/slatt/
slouch 可能源自较早的英语方言用法，和表示“无精打采地移动、姿势松垮”的意义有关；后来固定为“（坐、站、走）懒散、含胸驼背”的动作描写。slouched 是其过去式/过去分词形式，用来描述“已经呈现出这种松垮姿态”。
Select Language