Shahrisabz

Definition / 释义

Shahrisabz：沙赫里萨布兹（乌兹别克斯坦南部城市），以帖木儿（Timur/Tamerlane）故乡、帖木儿王朝遗迹与丝绸之路历史文化著称；其历史名称常见为 Kesh（Kish）。

Pronunciation / 发音

IPA：/rsbz/

Examples / 例句

Shahrisabz is famous for its Timurid monuments.
沙赫里萨布兹以帖木儿王朝的历史遗迹而闻名。

After visiting Samarkand, we traveled south to Shahrisabz to see the ruins of the Ak-Saray Palace and learn about Timur’s early life.
参观完撒马尔罕后，我们一路向南去了沙赫里萨布兹，观看阿克萨赖宫殿遗址，并了解帖木儿的早年经历。

Etymology / 词源

Shahrisabz 来自波斯语/塔吉克语成分：shahr（城市）+ sabz（绿色），字面义为“绿城”。在历史文献中它也常以旧称 Kesh 出现，现代名称更强调其“绿洲城市”的地理与意象。

Related Words / 相关词

• Samarkand
• Bukhara
• Uzbekistan
• Silk Road
• Timurid
• Tamerlane
• UNESCO
• Oasis

Literary Works / 文学作品

• 《巴布尔回忆录》（Baburnama）：作为中亚河中地区的重要地名/区域背景之一，常与当地城市与地理叙述一并出现（部分译本会以旧称 Kesh 或现代称 Shahrisabz 标注）。
• 《克拉维霍出使帖木儿记》（Ruy González de Clavijo, Embassy to Tamerlane）：记述对帖木儿时代中亚的见闻，涉及与帖木儿相关的地点与行程背景，常提到其故乡区域（不同版本可能采用 Kesh/Shahrisabz 的不同译名）。