Samarkand（撒马尔罕）：乌兹别克斯坦的一座历史名城，位于古代丝绸之路要冲，以伊斯兰建筑、贸易与多元文化交流史闻名。
/smknd/
Samarkand is a historic city on the Silk Road.
撒马尔罕是一座位于丝绸之路上的历史名城。
From Samarkand, merchants once carried silk and spices across deserts and mountains to distant markets.
从撒马尔罕出发，商人们曾把丝绸和香料穿越沙漠与群山，运往遥远的市场。
“Samarkand”源自波斯语 Samarqand（也与更早的粟特语地名相关）。“-kand / -qand”在中亚地名中常见，大意与“城镇/城市”有关，因此整体可理解为一个古老的“城名”，后来通过旅行记述与历史书写进入英语世界。
Select Language