Parenthesis

释义 Definition

名词 (n.) 圆括号；插入语。指用于补充说明或附加信息的标点符号"()"，也可指句子中插入的附加说明部分。复数形式为 parentheses。

发音 Pronunciation

/prnθss/

例句 Examples

Please put the date in parentheses at the end of the sentence.
请在句末将日期放在圆括号内。

The author frequently uses parentheses to insert personal commentary, which gives the narrative a more intimate and conversational tone.
作者经常使用括号来插入个人评论，这使叙述更具亲切感和对话感。

词源 Etymology

源自晚期拉丁语 parenthesis，再追溯至古希腊语 παρνθεσι（parénthesis），由 **para-**（旁边）+ **en-**（在……之中）+ thesis（放置）组成，字面意思是"放置在旁边的东西"，即在主要内容旁边插入的补充说明。该词于16世纪进入英语，最初指修辞学中的插入语，后来也指代用于标注插入语的标点符号"()"。

文学作品引用 Literary References

在E. E. Cummings的诗歌中，圆括号被大量运用作为独特的视觉与语义工具，例如其诗作 l(a 中，括号将"a leaf falls"嵌入"loneliness"一词之中，展现了极富创意的文学用法。
Laurence Sterne 的小说 The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman（《项狄传》）以大量的插入语和离题叙述闻名，parenthesis 作为一种修辞手法贯穿全书。
Virginia Woolf 在 To the Lighthouse（《到灯塔去》）中，使用方括号标注的插入段落"Time Passes"成为现代文学中最著名的"括号式"叙事之一。