V2EX Alex1111
 Alex1111 最近的时间轴更新
Alex1111

Alex1111

V2EX 第 640924 号会员,加入于 2023-07-29 16:10:45 +08:00
根据 Alex1111 的设置,主题列表被隐藏
二手交易 相关的信息,包括已关闭的交易,不会被隐藏
Alex1111 最近回复了
@shunia #12 我感觉向/跟/和某某出柜,都可以,翻译的也没啥问题。表达在这方面跟某人坦白的意思
@shunia #12 “出柜”这个词是英文短语 "Coming out of the closet" 的直译。


它特指 LGBTQ+(性少数群体) 向他人(如家人、朋友、同事或公众)公开表达自己的性取向(如同性恋、双性恋)或性别认同(如跨性别)的行为。

“柜子” (Closet) 隐喻着封闭、黑暗、隐秘和与世隔绝的状态。

“出” (Coming out) 则代表着走出来、坦诚面对、不再遮掩。

所以,“出柜”就是不再隐瞒自己的身份,选择公开做真实的自己。
@shunia 哥们儿,我且不说翻译的对错与否。

你这逻辑能力也太差了吧,我不知道“百度翻译,跟这个结果一摸一样”是怎么逻辑推断出:“它这个其实就是机翻水平,毫无人味儿”的?

这两个存在逻辑关联吗?你犯了典型的起源谬误和循环论证逻辑错误你知道吗?
@cyp0633 千问也很优秀,我用 groq 的 qwen3-32b 的 api ,无自我审查哈哈
@keethebest 是的,我说的 d 老师排第一是不开深度思考的情况下。

开深度思考 G 老师当之无愧第一,给的答案也很多样化。
@rm0gang0rf #4 哈哈老哥你跑题了,我这个帖子说的是 ai 翻译。
by the way ,这个问题我测试过,d 老师不行的
@young2025 所以就是不要让它深度思考,一思考就中断了,连 Penis 都翻译不出来♂。不思考其实还好,大部分都能翻译,除非特别政治敏感。或者用国外公司托管的 deepseek 的 api ,也能全部翻译。
@facelezz #131 我测了几次 4o 是错的
用 ChatGPT 5.1 Thinking 两次都对了啊
想问下楼主用 5.2 触发深度思考了吗?我试了两次都没触发,可能是这个原因答不对。
https://imgur.com/4HLT4EN
https://imgur.com/ujMHfMC
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     5538 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 15ms UTC 07:50 PVG 15:50 LAX 23:50 JFK 02:50
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86