Lambaste

释义 Definition

lambaste（动词）：严厉批评；痛斥；（也可指）狠揍、痛打。日常与新闻语境中更常用作“强烈抨击、猛烈指责”。

发音 Pronunciation

/ lmbest /

例句 Examples

The coach lambasted the team for their careless mistakes.
教练因球队的粗心失误而严厉训斥了他们。

In the debate, she lambasted the proposal as unrealistic and harmful to working families.
在辩论中，她猛烈抨击该提案不切实际，并会伤害工薪家庭。

词源 Etymology

lambaste 出现于近代英语中，词源不十分确定。一般认为它与早期口语里的 baste（“痛打、狠揍”之意）有关，后来逐渐引申为“用言辞痛打”也就是“严厉抨击、痛斥”。因此它既可指身体上的“狠揍”，更常指言语或舆论上的“猛烈批评”。

相关词 Related Words

• Criticize
• Denounce
• Condemn
• Rebuke
• Reprimand
• Castigate
• Blast
• Berate

文学与著名作品 Literary Works

• The New York Times（新闻评论与书评中常见，用于描述对政策/人物的“猛烈抨击”）
• The Guardian（政治与文化评论语境中常出现）
• Time（时政报道与专栏写作中常用来表达强烈批评）