Knuckleball

释义 Definition

（棒球）指叉球 / 蝴蝶球：一种几乎不旋转的投球方式，球在飞行中会出现难以预测的飘移与下坠，使打者难以判断。（也可引申指“难以预测的事物/局面”。）

发音 Pronunciation

/nklbl/

例句 Examples

He learned to throw a knuckleball in high school.
他在高中学会了投指叉球（蝴蝶球）。

Because the knuckleball moves unpredictably, even experienced hitters can look helpless at the plate.
由于指叉球的轨迹难以预测，即使经验丰富的打者站上打击区也可能显得毫无办法。

词源 Etymology

knuckle（指关节）+ ball（球）。这种球路通常用指关节或指尖“顶住”球、尽量减少旋转，因此得名；在中文棒球语境中常译为“指叉球”或“蝴蝶球”，强调其飘忽不定的变化。

相关词 Related Words

• Pitch
• Fastball
• Curveball
• Slider
• Changeup
• Catcher
• Hitter

文学与作品举例 Literary Works

• Ball Four（Jim Bouton）以职业棒球见闻著称的纪实作品中常讨论各类投球与比赛细节。
• The Neyer/James Guide to Pitchers（Rob Neyer & Bill James）棒球投手与球路分析著作，涉及蝴蝶球等特殊球路。
• The Only Rule Is It Has to Work（Ben Lindbergh & Sam Miller）现代棒球策略与实践写作中会提到蝴蝶球投手与其独特价值。