ground up（常见于 from the ground up）：从零开始、从基础做起；彻底地（完全重新构建/改造）。
也常作形容词 ground-up，表示“从底层到整体重新设计的”（如 ground-up redesign）。
/rand p/
常见完整短语：from the ground up /frm rand p/
We built the company from the ground up.
我们从零开始创办了这家公司。
The software was rebuilt from the ground up after repeated security failures, with stricter testing and clearer documentation.
在多次安全问题之后，这款软件被彻底重做，从底层重新构建，并采用更严格的测试和更清晰的文档。
字面意思是“从地面往上”。最初常用于建筑与工程语境（从地基开始建起），后来引申为比喻用法，表示“从最基础处开始建立、彻底重来”，在商业、组织变革、产品重构等语境中非常常见。
Select Language