Goal line

定义 Definition

goal line：球门线／底线；指球门所在的那条边界线。常见于足球中表示球门前的底线；在美式橄榄球中也可指达阵区前的那条线（达阵线），球过线即得分或判定是否得分的关键位置。

发音 Pronunciation

/ol lan/

例句 Examples

The ball crossed the goal line.
球越过了球门线。

A goal was disallowed because the referee judged the striker to be offside before the ball reached the goal line.
这个进球被判无效，因为裁判认为在球到达球门线之前，前锋已经越位。

词源 Etymology

由 goal（“球门；得分目标”）+ line（“线；界线”）构成的复合名词，字面意思就是“球门所在的那条线”。随着现代球类运动规则的成形，这个术语被固定用来指代“是否进球／是否得分”的关键边界。

相关词 Related Words

• Boundary
• End zone
• Goal
• Goalkeeper
• Offside
• Penalty area
• Touchline

文学作品 Literary Works

• Friday Night Lights H. G. Bissinger（关于美式橄榄球的纪实作品，常出现“goal line”如“goal-line stand”等用法）
• The Blind Side Michael Lewis（涉及美式橄榄球比赛与战术语境，“goal line”是常见术语）
• Fever Pitch Nick Hornby（以足球文化为主题的回忆录/随笔，比赛描写中常见诸如“across the goal line”的表达）