Gable Roof

释义 Definition

山墙屋顶 / 人字形屋顶：一种常见的屋顶形式，由两片向中间屋脊倾斜的屋面组成，屋顶两端形成三角形的“山墙”（gable）。多见于住宅、谷仓和传统建筑。

发音 Pronunciation (IPA)

/ebl ruf/

例句 Examples

A gable roof is simple to build and sheds rain well.
人字形屋顶结构简单，而且排雨效果好。

The old farmhouse had a steep gable roof, with small windows set into the gable end to catch the morning light.
那座老农舍有一个陡峭的人字形屋顶，山墙端开着小窗，用来迎接清晨的光线。

词源 Etymology

gable 源自中古英语 gable，与古法语/日耳曼语系中表示“山墙、屋顶端部”的词有关，指屋顶两端的三角墙面；roof 源自古英语 hrōf，意为“屋顶、覆盖物”。合起来 gable roof 就是“有山墙端部的人字形屋顶”。

相关词 Related Words

• Dormer
• Eaves
• Facade
• Gable
• Hip Roof
• Pitch
• Rafters
• Ridge
• Shingles
• Truss

文学与著作 Literary Works

• Christopher Alexander 等《A Pattern Language》（《模式语言》）：在讨论住宅形态与屋顶类型时常涉及 gable roof 一类的传统屋顶表达。
• John Ruskin《The Seven Lamps of Architecture》（《建筑的七盏明灯》）：在建筑审美与构造的论述中常出现对山墙与屋顶形态（含 gable / gable roof）的描述。
• Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》（《德伯家的苔丝》）：乡村建筑描写中常见对“山墙/人字屋顶”意象的英语表达（可能以 gable、gabled roof 等形式出现）。