Evasive

定义 Definition

（人或回答）回避的、闪烁其词的；故意不正面回应或不让人抓住要点。（常见义；另有“难以捕捉/躲避的”之意）

发音 Pronunciation (IPA)

/vesv/

例句 Examples

His answers were evasive.
他的回答很回避。

The spokesperson gave an evasive reply, avoiding any direct comment on the allegations.
发言人给出了闪烁其词的回应，刻意回避对这些指控作出直接评论。

词源 Etymology

evasive 来自 evade（逃避、回避），其词根与拉丁语 evadere 有关，意为“逃脱、避开”。加上形容词后缀 -ive，表示“具有……性质的”，因此整体含义为“具有回避/躲避特征的”。

相关词 Related Words

• Avoidant
• Elusive
• Ambiguous
• Vague
• Equivocal
• Dodgy
• Cagey
• Indirect
• Noncommittal

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中常以人物“回避式”的言谈与态度呈现社交场合的遮掩与试探，语境中可见 evasive 的用法或其同义表达。
• 1984（George Orwell）描写官方话语与审讯语境中“刻意回避关键信息”的表达方式，常出现 evasive 或近义措辞来体现语言控制。