Easement

释义 Definition

（法律/不动产）地役权；通行权：指在不转移土地所有权的情况下，一方（权利人）依法在他人土地上享有特定使用或限制他人使用的权利，常见如通行、铺设管线、排水等。（该词在日常语境中也可指“缓解、减轻”，但此处以最常见的法律义为主。）

发音 Pronunciation

/izmnt/

例句 Examples

The deed includes an easement for the shared driveway.
地契中包含一项关于共用车道的地役权（通行权）。

Although she owns the land, an easement allows the utility company to run cables across it, which limits what she can build there.
虽然她拥有这块土地，但地役权允许公用事业公司在其上铺设电缆，这也限制了她能在那里建造什么。

词源 Etymology

来自 ease（“轻松、减轻”）+ -ment（名词后缀）。早期含义与“减轻负担/带来便利”相关，后来在法律语境中专指“为方便他方而对土地使用所作的权利安排”，逐渐固定为不动产法中的术语。

相关词 Related Words

• Access
• Right
• Privilege
• Permission
• License
• Property
• Deed
• Boundary
• Restrict
• Encumbrance

文学作品 Literary Works

• Bleak House（Charles Dickens）：作品中多次涉及地产、诉讼与财产权益等法律问题语境，常可见与地役权/土地负担相关的法律术语使用。
• Middlemarch（George Eliot）：描写乡绅地产与土地关系的叙事背景中，常出现与土地权利、通行、边界等相关的表达与讨论。