数字民主：指利用互联网与数字技术（如社交媒体、线上投票、电子政务、开放数据、在线协商平台等）来扩大公民参与、提升公共讨论与决策透明度、加强政府问责的一种民主实践与理念。（也常引申讨论其风险，如信息操纵、隐私侵犯与数字鸿沟。）
/ddtl dmkrsi/
Digital democracy lets citizens share opinions online more easily.
数字民主让公民更容易在网上表达意见。
While digital democracy can widen participation through online consultations, it also raises concerns about misinformation and unequal access.
尽管数字民主能通过线上协商扩大参与，它也引发对虚假信息与接入不平等的担忧。
由 digital（“数字的、电子的”，源自拉丁语 digitus “手指”，后引申为“数字”）与 democracy（“民主”，源自希腊语 dēmos “人民” + kratia “统治/权力”）组合而成，字面义为“在数字技术环境中的民主”。
Select Language