Digital Divide

释义 Definition

digital divide 指“数字鸿沟”：不同人群、地区或国家之间在获取和使用数字技术（如互联网、电脑、智能手机、在线服务）方面的差距。常见差距包括：接入条件、费用负担、数字技能、设备质量与使用机会等。（也可引申为信息与社会机会的不平等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ddtl dvad/

例句 Examples

The digital divide is still a problem in many rural areas.
数字鸿沟在许多农村地区仍然是个问题。

Government programs aim to narrow the digital divide by improving broadband access and teaching digital skills, especially for low-income families and older adults.
政府项目试图通过改善宽带接入并教授数字技能来缩小数字鸿沟，尤其面向低收入家庭和老年人。

词源 Etymology

digital 原意与“数字（用指头计数）”相关，后来在现代语境中常指“电子化、数字技术”。divide 意为“分隔、差距”。该短语在20世纪末互联网普及阶段广泛流行，用来概括“技术普及不均导致的社会差距”，并常用于公共政策、教育与发展研究领域。

相关词 Related Words

• Access
• Connectivity
• Broadband
• Infrastructure
• Digital Literacy
• Inequality
• Inclusion
• Technology Gap

文学与重要著作中的用例 Literary & Notable Works

• Jan van Dijk，《The Deepening Divide: Inequality in the Information Society》（信息社会不平等与“数字鸿沟”主题的代表性研究著作）
• Manuel Castells，《The Internet Galaxy》（讨论互联网带来的社会结构变化与不平等议题，常涉及数字鸿沟语境）
• OECD 报告《Understanding the Digital Divide》（以政策与数据视角系统讨论“数字鸿沟”）
• World Bank（世界银行）关于数字发展与包容性增长的系列报告（“digital divide”是高频核心术语）