
sloven(名词)指邋遢、不修边幅的人;也可泛指做事粗疏、缺乏整洁与条理的人。(较常见的形容词形式是 slovenly “邋遢的/马虎的”。)
/slvn/
He’s a sloven who never cleans his room.
他是个邋遢的人,从不打扫自己的房间。
The manager disliked him, calling him a sloven for his careless dress and sloppy paperwork.
经理不喜欢他,说他衣着随便、文件也做得乱七八糟,简直是个邋遢又粗心的人。
词源可追溯到早期现代英语,可能与表示“慢吞吞、懒散”一类含义的旧形式有关,后来语义逐渐固定为“不整洁、粗疏的人”。它与国名/民族名 Sloven(斯洛文尼亚人/斯洛文尼亚的)无关,只是拼写相同,意义不同。
该词常用于英语文学中描写人物的外表与习性,尤其在19世纪小说与讽刺性写作里较常见;例如在狄更斯(Charles Dickens)等维多利亚时期作家的作品中,常用 sloven / slovenly 来刻画人物的邋遢与散漫形象。